Translation of "crucible furnace" to French language:

Dictionary English-French

Crucible - translation :

Creuset

Crucible furnace - translation :

Four à creuset

Furnace - translation :

Fourneau

Keywords : Creuset épreuve Acétylène Forgé Ténèbres Chaudière Fourneau Four Fournaise Chaufferie

Examples (External sources, not reviewed)

The crucible is for silver, and the furnace for gold but man is refined by his praise.	Le creuset est pour l argent, et le fourneau pour l or Mais un homme est jugé d après sa renommée.
The Nigerian Crucible	L épreuve nigérienne
The Mediterranean Crucible	Le creuset méditerranéen
The Egyptian Crucible	Le creuset égyptien
I'm in the crucible right now.	Je suis en pleine épreuve, actuellement.
Cities are the crucible of civilization.	Les villes sont le creuset de la civilisation.
Furnace Cities	Les cités fournaises
Simple Furnace	trop simple
(ii) Filter crucible to contain the specimen.	ii) Creuset filtrant destiné à contenir l'échantillon.
154CM is a type of stainless steel developed and manufactured in the United States by Crucible Materials Corporation (now Crucible Industries).	154CM est le nom d'un acier inoxydable propriétaire de Crucible Industries (CM) (américaine).
Blast furnace cement	Butanes, liquéfiés, d'une pureté 90 (à l'exclusion des produits destinés à subir une transformation chimique ou un traitement défini au sens de la note complémentaire 5 du chapitre 27)
blast furnace runners,	les riquettes (fonds de rigoles de coulée),
Ah! said the archdeacon, a crucible for alchemy.	Ah ! dit l archidiacre, un creuset d alchimie.
Furnace burners for gas	Appareils pour sécher les mains
(c) electric arc furnace processes	c) procédés de four électrique
10 for blast furnace gas	10 pour le gaz des hauts fourneaux
200 for blast furnace gas	200 pour les gaz de hauts fourneaux
Coal for the blast furnace.	Le charbon pour les hauts fourneaux.
Furnace burners for liquid fuel	Brûleurs pour foyers à combustibles liquides
Furnace burners for liquid fuel	Avec moteur
Furnace burners for liquid fuel	Parties reconnaissables comme étant exclusivement ou principalement destinées aux machines ou appareils des nos 8425 à 8430
Furnace burners for liquid fuel	Sèche cheveux
The Peak of Furnace, Réunion Island	Piton de la Fournaise
Nay, verily it is a furnace	Mais rien ne le sauvera . L'Enfer est un brasier
Other furnace burners, including combination burners	Faucheuses, y compris les barres de coupe à monter sur tracteur
Other furnace burners, including combination burners	de machines ou appareils du no 8427
Furnace burners for pulverised solid fuel	autres appareils pour la coiffure
External deliveries of blast furnace gas	Livraisons de gaz de haut fourneau à l'extérieur
This experience will serve as a crucible for his work to come.	Cette expérience lui servira de creuset pour son œuvre à venir.
Allow the crucible to cool in a desiccator and then weigh it.	Laisser refroidir le creuset dans un dessiccateur et le tarer.
No, in truth, it is a Furnace!	Mais rien ne le sauvera . L'Enfer est un brasier
Gas furnace burners for tankless water heaters	Machines pour la fabrication de sacs, sachets ou enveloppes
Title External deliveries of blast furnace gas	Intitulé Livraisons de gaz de haut fourneau à l'extérieur
Crucible is an album by the heavy metal band Halford released in 2002.	Crucible est le deuxième album studio du groupe de Heavy Metal Américain Halford.
But they were much more. Cities were also the crucible for cultural fusion.	Mais elles étaient bien davantage Les villes étaient également le creuset de la fusion culturelle.
Nothing could be left alive in that furnace.	Rien ne saurait survivre dans ce brasier.
Furnace, steam plant, drying equipment and nuclear reactors	Český báňský úřad (Direction nationale des mines)
What has he engraved on his crucible? Och! och ! the word which expels fleas!	Qu a t il gravé sur son creuset ? Och ! och ! le mot qui chasse les puces !
Within the crucible of cities, globalization has led to diversification and enrichment of cultures.	Dans le creuset des cités, la mondialisation a contribué à diversifier et enrichir les cultures.
Allow the crucible to cool in a desiccator to ambient temperature and weigh rapidly.	Laisser refroidir dans un dessiccateur à la température ambiante et peser rapidement.
In 1927, Pacific Coast Borax turned the crew quarters of its Furnace Creek Ranch into a resort, creating the Furnace Creek Inn and resort.	En 1927, les locaux du personnel travaillant dans le borax furent reconvertis en hôtel (Furnace Creek Inn).
for with Us there are fetters, and a furnace,	Nous avons pour eux lourdes chaînes et Enfer,
and the libertines shall be in a fiery furnace	et les libertins seront, certes, dans une fournaise
The Canadian drew like a furnace going full blast.	Le Canadien tirait comme un poêle en pleine combustion.
The Sadrist participants should merge with the other protesters in a single, national Iraqi crucible.	Les participants sadristes doivent se fondre avec les autres protestataires pour créer un seul mouvement irakien national.

Afficher cette page en français