Translation of "crows" to French language:


  Dictionary English-French

  Examples (External sources, not reviewed)

No Scare crows !
Pas d épouvantail !
Crows are black.
Les corbeaux sont noirs.
Crows are protected.
Les corneilles sont sous la protection de la nature.
Pelungsur cake to indicate that the ceremony has ended. rooster crows rooster crows
Du pelungsur, pour marquer la fin de la cérémonie.
Circled by crows and ?
Cernés de corbeaux et d'alcades
No crows are brought up.
On ne parle d'aucun corbeau.
Crows often fish through garbage.
Les corbeaux fouillent souvent les ordures.
Crows often fish through refuse.
Les corbeaux fouillent souvent les ordures.
The crows make their nest.
Les corbeaux font leur nid.
Intelligent crows are spreading in cities
Les corneilles intelligentes se propagent dans des villes
Looks like Crows and Cheyennes, Zeke.
On dirait des Crow et des Cheyenne.
Joshua Klein on the intelligence of crows
Joshua Klein L'intelligence des corbeaux
In fact, that's old hat for crows.
En fait, c'est un fait largement documenté chez les corbeaux.
This is a vending machine for crows.
Voici un distributeur pour corbeaux.
Two crows are flying in the sky.
Deux corbeaux volent dans le ciel.
Night was falling, crows were flying about.
La nuit tombait, des corneilles volaient.
Magpies, crows have dug out our eyes
Pies, corbeaux nous ont les yeux cavés,
...the crows would be scared to pieces!
les corbeaux mourraient de peur.
So the moral being, don't piss off crows.
La morale de l'histoire donc est qu'il ne faut pas ennuyer les corbeaux.
So we know that there's lots of crows.
Nous savons qu'il existe beaucoup de corbeaux.
So shows a snowy dove trooping with crows
Montre donc une colombe enneigées parade avec des corbeaux
When the rooster crows cackle and Mohawk reddening
Quand le coq chante ricanement et Mohawk rougissement
Tomorrow when the cock crows We'll go home
Demain, quand les coqs chanteront Nous rentrerons
And crows eventually come by, and eat the peanuts
Et les corbeaux finissent par venir et mangent les cacahuètes.
Crows all but destroyed the farmer's field of corn.
Des corneilles ont presque détruit le champ de maïs du fermier.
Crows all but destroyed the farmer's field of corn.
Les corneilles ont presque détruit le champ de maïs du fermier.
I never saw a boy foxes and crows loved.
Je n'ai jamais vu un renard et le corbeau garçon aimé.
Look thou we meet before the first cock crows.
Et viens me rejoindre sans faute avant le premier chant du coq.
came back sometime later, and found the crows still remembered them.
A chaque nouvelle visite sur le campus, les corbeaux se souviennent toujours d'eux.
I think that crows can be trained to do other things.
Je pense que les corbeaux peuvent être entrainés à faire d'autres choses.
The crows sailing overhead perhaps watched me while I took this survey.
Les corneilles qui volaient au dessus de ma tête m'examinaient peut être pendant ce temps.
Cliff Edwards as Jim Crow, the leader of a group of crows.
Le groupe est composé de cinq corbeaux dont le chef est nommé Jim Dandy Crow.
And this is where we see the difference between crows and other animals.
Et c'est là que l'on voit la différence entre les corbeaux et les autres animaux.
In a second experiment, the canny crows had to solve a trickier problem.
Dans un deuxième essai, les corneilles astucieuses devaient ensuite résoudre un problème plus trapu.
And crows and other corvidae, ravens, rooks and so forth, are incredibly smart birds.
Et les corbeaux et autres corvidés, grand corbeaux, corbeaux freux et ainsi de suite, sont des oiseaux incroyablement intelligents.
So what's significant about this isn't that crows are using cars to crack nuts.
L'important ici n'est pas que les corbeaux utilisent les voitures pour écraser leur noix.
Crows, on the other hand, show up, and they try and figure it out.
Les corbeaux par contre, viennent et essayent de trouver un moyen.
A controversial project to cull crows in Leer was behind negative headlines in 2005.
En 2005, un projet controversé avait gagné des publicités négatives à cause du massacre des corneilles dans cette région.
Colin Allen, former drummer for Stone the Crows, wrote the lyrics of both songs.
Colin Allen, ancien batteur de Stone the Crows, a écrit les paroles des deux chansons.
It turns out that crows aren't just surviving with human beings they're actually really thriving.
Il se trouve que les corbeaux ne se contentent pas de survivre parmi les humains en fait ils prospèrent vraiment.
Video Crows have become highly skilled at making a living in these new urban environments.
Video les corbeaux sont devenus hautement qualifiés pour vivre dans ces nouveaux environnements urbains.
And were entertained to discover that for the rest of the week, these crows, whenever these particular students walked around campus, these crows would caw at them, and run around and make their life kind of miserable.
Ils furent amusés de découvrir que pour le reste de la semaine, ces corbeaux, dès que ces étudiants marchaient sur le campus ces corbeaux croassaient devant eux et faisaient tout leur possible pour leur rendre la vie difficile.
So, it turns out we've been finding more and more that crows are really, really intelligent.
Et dernièrement nous nous rendons de plus en plus compte de l'intelligence des corbeaux.
And since that time, all of the crows in the neighborhood are picking up this behavior.
Et depuis ce temps, tous les corbeaux des environs apprennent également à faire cela.
The cow moos, the rooster crows, the pig oinks, the duck quacks, and the cat meows.
La vache meugle, le coq chante, le cochon grouine, le canard cancane, et le chat miaule.