Translation of "crops" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Successive secondary crops (excluding market garden crops and crops under glass) 8 | Cultures successives secondaires (à l'exclusion des cultures maraîchères et des cultures sous serre) 8 |
| Successive secondary crops (excluding market garden crops and crops under glass) 9 | Cultures successives secondaires (à l'exclusion des cultures maraîchères et des cultures sous serre) 3 |
| multiannual crops shall mean crops of the following products and the nurseries of such multiannual crops | cultures pluriannuelles , les cultures des produits suivants et les pépinières de ces cultures pluriannuelles |
| multiannual crops shall mean crops of the following products | cultures pluriannuelles , les cultures des produits suivants |
| multiannual crops shall mean crops of the following products | cultures pluriannuelles , les cultures des produits suivants |
| Raftery finding alternative crops in general, I am not in favour of replacing better crops with less suitable crops just for the sake of promoting alternative crops. | La proposition contenue dans ce rapport est, à mes yeux, illogique et j'estime qu'en l'appuyant on porterait atteinte à le crédibilité du Parlement. |
| Arable crops | Culture arables |
| Arable crops | Cultures arables |
| ARABLE CROPS | cultures arables |
| Arable crops. | Cultures arables. |
| Arable crops. | Grandes cultures. |
| Food crops | Espèces cultivées vivrières |
| All crops | Toutes cultures |
| Legume crops | Culture de légumineuses |
| Annual crops | Cultures annuelles |
| Allium crops | Plantes cultivées de la famille des Allium |
| Leguminous crops | Légumineuses |
| Opponents say genetically engineered crops can cross pollinate and damage other crops. | Les opposants déclarent que les cultures génétiquement modifiées peuvent polliniser de manière croisée et endommager les autres cultures. |
| 2nd generation crops | ADN ou protéine modifié |
| Burn their crops! | Brûlez tout, nom de Dieu ! |
| The crops? Everything. | Et la récolte? |
| Other textile crops | Autres plantes textiles |
| Other permanent crops | Autres cultures permanentes |
| All eligible crops | Toutes les cultures admissibles |
| Specialised perennial crops | Cultures pérennes spécialisées |
| They must often look after food crops, vegetable crops and tend small livestock. | Il leur faut aussi souvent s apos occuper des cultures vivrières et de la culture des légumes, s apos occuper aussi du petit bétail. |
| The crops have withered. | Les champs se sont asséchés. |
| The crops need rain. | Les cultures ont besoin de pluie. |
| (Cereals, oilseeds, protein crops) | (Céréales, Protéagineuses, Oléagineuses) |
| Products from specialized crops | Produits des cultures spécialisées 1 ) Tabac |
| Protein crops Refunds Interventions | Protégineux Restitutions Interventions |
| We'll have more crops! | Bonnes nouvelles, hein? |
| Other oil seed crops | Autres plantes oléagineuses |
| Other arable land crops | Autres cultures de terres arables |
| Permanent crops N IS | Cultures permanentes |
| Permanent crops under glass | Cultures permanentes sous serre |
| Other oil seed crops | Autres cultures oléagineuses |
| ARABLE CROPS AREA PAYMENT | PAIEMENT À LA SURFACE POUR LES GRANDES CULTURES |
| Aid for energy crops | Aide aux cultures énergétiques |
| The result of this was that the plum crops were completely wiped out, as indeed were some of the raspberry crops and the pear crops. | La Communauté a la possibilité et l'obligation d'élaborer et de financer un tel programme. |
| 51 different crops may now be insured, among the following types of production cereals, legumes, market garden crops, protected crops (market garden and flower crops), oleaginous plants, olives, vines, industrial crops (tobacco and hops), citrus, stone and top fruits, dried fruits and others (fig and kiwi). | Actuellement, 51 cultures différentes peuvent être assurées, appartenant aux types de productions suivants céréales, légumineux, cultures maraîchères, cultures protégées (cultures maraîchères et fleurs), oléagineux, olivaies, vignes, cultures industrielles (tabac et houblon), agrumes, fruits à noyaux et à pépins, fruits secs, ainsi que certains autres fruits (figues et kiwis). |
| They started by boiling crops. | Ils ont commencé par faire cuire les récoltes. |
| The hail harmed the crops. | La grêle a endommagé les cultures. |
| These fields produce fine crops. | Ces champs produisent de belles récoltes. |
| Rich soil yields good crops. | Un sol riche produit de bonnes récoltes. |
