Translation of "croissants" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| I like these croissants. | J'aime ces croissants. |
| Don't cry into the croissants. | Ne pleurez pas dans les croissants. |
| I've got some warm croissants. | J'ai des croissants. |
| You don't have any more croissants? All sold out. | Vous n'avez plus de croissants ? Tous vendus. |
| These croissants don't taste the same. Did we change bakers? | Les croissants n'ont pas le goût habituel. |
| To never leave the basket... of croissants... under the tap... of the oil can. | Ne laisse plus la corbeille... De croissants... Sous le robinet... |
| The competition focuses on different types of bread Pain brié, Pain de campagne, traditional Baguettes, Croissants etc. | Le concours porte sur différents types de pains pain brié, pain de campagne, baguette de tradition, croissant, etc. |
| We'll never ever know who left the basket of croissants under the tap of the oil can. | C'est toujours la même chose et ce sera toujours la même chose. On ne saura jamais qui a laissé la corbeille de croissants sous le robinet de pétrole. |
| The most notorious stories involved the pain au chocolat (chocolate croissants) affair, in which the leader of the opposition JF Copé stated that he was distraught knowing that children in some districts get harassed by Muslim youngsters for eating chocolate croissants during Ramadan. | Les histoires les plus notoires comprennent l'affaire du pain au chocolat , dans laquelle le chef de l'opposition JF Copé a déclaré avoir été bouleversé en apprenant que des enfants dans certains quartiers se faisaient harceler par des gamins musulmans pour avoir mangé des pains au chocolat pendant le Ramadan. |
| Before the referendum, operationcroissant activists from France distributed freshly baked croissants to passersby around King's Cross in London. | Avant le référendum, les militants de l' operationcroissant française ont distribué des croissants tout frais aux passants de King's Cross à Londres. |
| In France, we eat... croissants Foie gras garlic and ognons And we only drink red wine or Champagne | En France, notre alimentation est à base de .. croissant de foie gras d'ail et d'oignons ou du champagne .. |
| L influence de l odeur des croissants chauds sur la bonté humaine et autres questions de philosophie morale expérimentale , Paris, Grasset, 2011. | L influence de l odeur des croissants chauds sur la bonté humaine et autres questions de philosophie morale expérimentale , Paris, Grasset, 2011. |
| Fruit tarts, currant bread, panettone, meringues, Christmas stollen, croissants and other bakers' wares with added sweetener (excl. crispbread, gingerbread and the like, sweet biscuits, waffles and wafers, and rusks) | Beurre d'arachide |
| Often competition is limited by regulations that fragment markets, but sometimes it is a matter of it being unprofitable to arbitrage to, say, bring in your croissants from Belgium each morning. | La concurrence est souvent limitée par une réglementation qui segmente un marché, mais il n'est pas toujours judicieux de la faire jouer, par exemple en allant chaque matin en Belgique pour acheter ses croissants. |
| Ogien tried to relate ethics with similarly 'minimal' work on the moral development of children and the variability of moral systems in a book published in September 2011 The influence of the smell of croissants on human kindness and other matters of experimental moral philosophy. | Ruwen Ogien essaie à présent de mettre en relation l éthique minimale avec les travaux sur le développement moral des enfants et la variabilité des systèmes moraux dans un livre paru en septembre 2011 L'influence de l'odeur des croissants chauds sur la bonté humaine et autres questions de philosophie morale expérimentale . |
| Onion rings 0.95 0.85 Croissants 0.95 0.85 4. Furthermore, the Contractor has also agreed not to increase prices of some items although eligible for increase, such as fruits and fruit juices, assorted cereals, muesli with milk, burgers, hot and cold chocolate, milk, espresso, cappuccino and a variety of cakes. | 4. Par ailleurs, l apos entreprise de restauration a également accepté de ne pas relever le prix de certains articles qu apos elle aurait normalement pu majorer. Il s apos agit des fruits et jus de fruits, des différentes céréales assorties, du müesli au lait, des hamburgers, du chocolat chaud et froid, du lait, du café expresso, du cappuccino et d apos une variété de gâteaux. |
| Today you would want us to make alliances with political forces that have thrived on hating our people and our neighborhoods. They are pointing at us as the culprits for France's aches at every elections, calling us invaders, who take away chocolate croissants and bread from the mouths of the real French people | Tu voudrais qu aujourd hui nous faisions des alliances avec des forces politiques qui n ont pas arrêté de prospérer sur la haine de nos quartiers et de ses habitants, qui nous agitent comme repoussoirs à chaque élection, qui nous accusent d être des envahisseurs, qui arrachent les pains au chocolat et le pain de la bouche des Français de souche |
