Translation of "crochet" to French language:

Dictionary English-French

Crochet - translation :

Keywords : Crochet Aiguilles Tricot Broder Celluloïd

Examples (External sources, not reviewed)

Crochet, A.G. Knox, D.T.	Certaines espèces sont désormais placées dans le genre Iduna .
Do you crochet, too?	Vous tricotez aussi ?
Safety pins, collar buttons... needles, thread, thimbles, crochet cotton... celluloid collars, safety pins, crochet cotton, needles.	Épingles de sûreté, boutons de col, aiguilles, fil, dés, coton à crochet, cols en celluloïd, épingles de sûreté, coton à crochet, aiguilles.
We're teaching him to crochet.	Nous lui apprenons le crochet.
But she went into crochet overdrive.	Mais elle a redoublé d'efforts.
so too, do little embellishments in the crochet code lead to new and wondrous creatures in the evolutionary tree of crochet life.	De la même manière, de nouveaux embellissements dans le code du crochet mènent à de nouvelles créatures merveilleuses dans l'arbre évolutionnaire de la vie crochetée.
The work involves hundreds of different crochet models.	Ce travail comprend des centaines de modèles de crochet différents.
This is our invocation in crochet of a bleached reef.	Voici notre représentation au crochet d'un récif blanchi.
the thread tension, crochet and zigzag mechanisme are originating products	et que les mécanismes de tension du fil, le mécanisme du crochet et le mécanisme zigzag soient des produits originaires ex Machines et appareils électriques chapitre et objets servant ã des usages
the thread tension, crochet and zigzag mechanisms used are originating	les mécanismes de tension du fil, le mécanisme du crochet et le mécanisme zigzag doivent être originaires
the thread tension, crochet and zigzag mechanisms used are originating	Autres appareils pour la transmission ou la réception de la voix, d images ou d autres données, y compris les appareils pour la communication dans un réseau sans fil (tel qu un réseau local ou étendu), autres que ceux des nos8443, 8525, 8527 ou 8528
and the thread tension, crochet and zigzag mechanisms are originating products	Ouvraison, transformation ou montage pour_ lesquels sont utilisés des produits, parties et pièces détachées dont la valeur n'excède pas 40 i de la valeur du produit fini, et à condition
where the thread tension, crochet and zigzag mechanisms used are already originating	Rayer la mention inutile.
where the thread tension, crochet and zigzag mechanisms used are already originating	Si elles sont établies à la main, elles doivent être remplies à l'encre et en caractères d'imprimerie.
As it were, we have this ever evolving, crochet taxonomic tree of life.	Ainsi, nous avons cet arbre taxonomique de la vie qui évolue en permanence.
And so, too, we've discovered that there is an infinite taxonomy of crochet hyperbolic creatures.	Et nous avons aussi découvert qu'il y a une taxonomie infinie de créatures hyperboliques au crochet.
Thimble, you shan't have me, I'm crafty and cunning, and even more looped than a crochet needle.	Dé à coudre, tu ne m'attraperas pas, je suis rusée et maline, et encore plus crochue que le crochet de l'aiguille.
But you get too many stitches on the needle. So she quickly realized crochet was the better thing.	Mais comme beaucoup de points s'accumulaient sur l'aiguille, elle a rapidement compris que le crochet était meilleur.
Steel crochet hooks range in size from 0.4 to 3.5 millimeters, or from 00 to 16 in American sizing.	Les crochets en acier vont de 0,4 à 3,5 millimètres ils sont utilisés pour affiner les travaux du crochet.
Knitting needles, bodkins, crochet hooks, embroidery stilettos and similar articles, of iron or steel (excl. sewing, darning or embroidery needles)	Aiguilles à tricoter, passe lacets, crochets, pointhons à broder et articles simil., pour usage à la main, en fer ou en acier (sauf aiguilles à coudre, à ravauder ou à broder)
Knitting needles, bodkins, crochet hooks, embroidery stilettos and similar articles, of iron or steel (excl. sewing, darning or embroidery needles)	Indium sous forme brute poudres d'indium
And the only way that mathematicians know how to model this structure is with crochet. It happens to be a fact.	Et le seul moyen qu'ont les mathématiciens pour modéliser cette structure, est le crochet. Il se trouve que c'est un fait.
In 1997 a mathematician at Cornell, Daina Taimina, made the discovery that this structure could actually be done in knitting and crochet.	En 1997 une mathématicienne à l'université de Cornell, Daina Taimina, a découvert que cette structure pouvait être tricotée et crochetée.
Aluminium, bamboo, and plastic crochet hooks are available from 2.5 to 19 millimeters in size, or from B to S in American sizing.	Les crochets en aluminium ou en plastique vont de 2,5 à 19 millimètres.
Then another guy came to me with a long needle, a crochet needle, pulled his skin together and ran it right through his face too.	C'était des gens bien.
I laughed and said, Well we've only just started it, you can have a little bit of it. So in 2007 we had an exhibition, a small exhibition of this crochet reef.	J'ai ri et répondu En fait, on vient juste de commencer, mais vous pouvez en avoir un peu. Donc en 2007, nous avons fait une exposition, une petite exposition sur ce récif en crochet.
Sewing needles, knitting needles, bodkins, crochet hooks, embroidery stilettos and similar articles, for use in the hand, of iron or steel safety pins and other pins of iron or steel, not elsewhere specified or included	Lait et crème de lait, non concentrés ni additionnés de sucre ou d autres édulcorants
Sewing needles, knitting needles, bodkins, crochet hooks, embroidery stilettos and similar articles, for use in the hand, of iron or steel safety pins and other pins of iron or steel, not elsewhere specified or included	contenant en poids 98,5 ou plus mais moins de 99,95 de zinc
Sewing needles, knitting needles, bodkins, crochet hooks, embroidery stilettos and similar articles, for use in the hand, of iron or steel safety pins and other pins of iron or steel, not elsewhere specified or included	Appareils mécaniques actionnés à la main, d'un poids de 10 kg ou moins, utilisés pour préparer, conditionner ou servir les aliments ou les boissons
Sewing needles, knitting needles, bodkins, crochet hooks, embroidery stilettos and similar articles, for use in the hand, of iron or steel safety pins and other pins of iron or steel, not elsewhere specified or included	Récipients des types utilisés pour aérosols
Sewing needles, knitting needles, bodkins, crochet hooks, embroidery stilettos and similar articles, for use in the hand, of iron or steel safety pins and other pins of iron or steel, not elsewhere specified or included	Tournevis
Margaret Wertheim leads a project to re create the creatures of the coral reefs using a crochet technique invented by a mathematician celebrating the amazements of the reef, and deep diving into the hyperbolic geometry underlying coral creation.	Margaret Wertheim dirige un projet pour recréer les créatures qui forment les récifs de corail en utilisant une techinique de crochet inventée par un mathématicien célébrant les merveilles des récifs, et plongeant dans la géométrie hyperbolique à la base de la création du corail.
There may be tow lines that are a credit to their profession conscientious, respectable tow lines tow lines that do not imagine they are crochet work, and try to knit themselves up into antimacassars the instant they are left to themselves.	Il existe peut etre des cordelles qui font honneur a leur fonction de bonnes et consciencieuses cordelles, des cordelles qui ne se prennent pas pour des ouvrages au crochet, et qui n essaient pas de tricoter des tetieres de divan des l instant ou on les laisse a elles memes.
But through this sort of modality, crochet, other plastic forms of play people can be engaged with the most abstract, high powered, theoretical ideas, the kinds of ideas that normally you have to go to university departments to study in higher mathematics,	Mais par cette sorte de modalité, le crochet, et les autres formes plastiques de jeu, les gens peuvent s'intéresser aux idées les plus abstraites, les plus puissantes et théoriques le genre d'idées pour lesquelles vous devez normalement aller dans des universités qui étudient les mathématiques avancées.
But we found that when we deviated from the specific setness of the mathematical code that underlies it the simple algorithm crochet three, increase one when we deviated from that and made embellishments to the code, the models immediately started to look more natural.	Mais nous avons trouvé que lorsqu'on déviait d'une règle mathématique spécifique derrière un algorithme simple crocheter trois fois, augmenter une fois lorsque nous déviions de cette règle et embellissions le code, le modèle commençait immédiatement à avoir l'air plus naturel.
And someone that comes along and says, Look here's a ball. And you go, Ah! I can see it. I can feel it. I can touch it. I can play with it. And that's exactly what happened when Daina Taimina in 1997, showed that you could crochet models in hyperbolic space.	Ensuite quelqu'un arrive et dit Regardez, voici une balle. Vous dites Ah je la vois, je peux la sentir, la toucher. Je peux jouer avec. Et c'est exactement ce qui s'est passé quand Daina Taimina en 1997, a montré que l'on pouvait crocheter des modèles dans un espace hyperbolique.

Afficher cette page en français