Translation of "criteria of success" to French language:

Dictionary English-French

Criteria - translation :

Critères

Criteria of success - translation :

Critères de réussite

Success - translation :

Succès

Keywords : Critères Critère Sélection Remplit Quels Succès Réussite Réussir Réussi Opération

Examples (External sources, not reviewed)

And one important criteria of success is whether you have a flat.	Et un critère important de la réussite, c'est la possession ou non d'un bien immobilier.
If an international intervention is to have any credible chance of success, clear criteria for what constitutes success are needed from the start.	Pour qu'une intervention internationale ait une réelle chance de réussir, il convient dès le départ de définir les critères du succès.
A further 145.400 was used to analyse the use of trustmarks in e commerce and their success criteria.	Un montant supplémentaire de 145 400 EUR a servi à financer l'analyse de l'utilisation des labels de confiance dans le commerce électronique ainsi que de leurs critères de succès.
The pilot islands would be selected based on chances of success and replicability, representativeness, and degree of vulnerability, amongst other criteria.	Ces deux îles seront sélectionnées en fonction de critères tels que les chances de réussite, la transposabilité, la représentativité et le degré de vulnérabilité.
Before Poland joins the eurozone, its economic policy should be directed toward these three criteria of long term economic success.	Avant de rejoindre la zone euro, il faudrait qu'elle se fixe comme cap ces trois critères de réussite économique à long terme.
However, there is a need for clearer definition of success criteria at the design stage to ensure effective assessment of project performance.	Toutefois, il est indispensable de définir plus clairement les critères de réussite dès le stade de la conception pour permettre une évaluation effective des résultats.
Additionally the extent of its success is not quantifiable in part because its impacts are not yet fully visible and in part because its overarching objectives were expressed in qualitative terms without specific measurable success criteria.	En outre, il est impossible de mesurer la réussite en termes quantitatifs, en partie parce que les effets du programme ne sont pas encore entièrement manifestes et, également, parce que ses objectifs généraux étaient exprimés en termes qualitatifs, sans critères de réussite réellement mesurables.
6) Participation in the process was the key to its success this included the involvement of EU applicant countries on the basis of well grounded convergence criteria.	6) la participation à ce processus est la clé de son succès cela suppose l'implication des pays candidats à l'UE, à partir de critères de convergence définis de façon fondée.
The success or failure of a prod uct which satisfies those criteria should be left to the market. Do people want to buy it or not?	Ces gens confondent la productivité, c'est à dire produire une quantité donnée de viande ou de lait avec moins de nourriture, de terres et d'animaux, avec la production ellemême.
34. Although criteria for success are difficult to predetermine, it is felt that three essential elements will be needed focus, realism and participation. Focus	34. Bien que les critères du succès soient difficiles à déterminer d apos avance, on estime que trois éléments essentiels seront nécessaires délimitation des thèmes et objectifs, réalisme et participation.
Looking beyond the removal of civil and military infrastructures in the Gaza Strip and the northern West Bank, the real success of the disengagement will be measured by two crucial criteria.	Au delà de l'évacuation des infrastructures civiles et militaires de la bande de Gaza et du nord de la Cisjordanie, le véritable succès du désengagement se mesurera à la lumière de deux facteurs essentiels.
the establishment of microbiological criteria based on scientific risk criteria	la nécessité de définir des critères microbiologiques fondés sur des critères de risque scientifiques
Probability of success	Probabilité de succès
Lots of success.	Beaucoup de réussite.
What are obstacles, gaps, success factors, cases of success or failures?	Dans l'affirmative, sous quelle forme se présentent ces outils et à qui s'adressent ils?
What are obstacles, gaps, success factors, cases of success or failures?	Quels sont les obstacles, les lacunes, les facteurs de succès, ainsi que les succès ou les échecs effectifs?
Maastricht criteria see Convergence criteria .	inférieure ou égale à deux ans .
The impartiality of the bodies responsible for the proper conduct of the elections, broad participation in the elections, and the peaceful acceptance of the voters apos choice will be the criteria for success.	L apos impartialité des organismes chargés d apos en assurer le déroulement, une large participation électorale et l apos acceptation pacifique du choix des électeurs seront les critères du succès.
Groups of criteria	Groupes de critères
Firstly, the Japanese success in the world and it is a phenomenal success is the success of a nation.	Tout d'abord, la réussite japonnaise dans le monde et elle est phénoménale est la réussite d'une nation.
(e) the establishment of microbiological criteria based on scientific risk criteria	(e) la définition de critères microbiologiques fondés sur des critères de risque scientifiques
Should priority be attached to transnational criteria or criteria of efficiency?	S'agit il de privilégier des critères transnationaux, ou des critères d'efficacité?.
My own theory of success I'm somebody who's very interested in success,	Ma propre théorie du succès, et je suis quelqu'un qui est très intéressé par le succès.
I wish you success, as this will be the success of Europe!	Tous mes v?ux de réussite, qui sera celle de l'Europe!
Areas identified for improvement are a continuing need for clear and realistic articulation of immediate objectives clearer identification of success criteria use of realistic external assumptions and selection of institutional arrangements appropriate to the projects.	Les domaines dans lesquels des améliorations sont souhaitables sont les suivants les objectifs immédiats devraient toujours être articulés clairement et de manière réaliste les critères de réussite devraient être mieux définis il faudrait utiliser des hypothèses réalistes sur les paramètres externes et choisir des arrangements institutionnels adaptés aux projets.
Number of success overall	Nombre total de succès
Criteria Type of asset	Critères Catégorie d' actifs
2. Application of criteria	2. Application des critères
Application of exclusion criteria	Application des critères d'exclusion
Application of main criteria	Application des critères principaux
Selection of stratification criteria	Sélection des critères de stratification
The success of SADC will be the culmination of the political success of the eradication of apartheid.	Le succès de la Communauté sera le point culminant du triomphe politique de l apos éradication de l apos apartheid.
We wish you success, Commissioner, because your success in this field will be Parliament' s success and the European Union' s success too.	Monsieur le Commissaire, nous vous souhaitons de réussir, car votre réussite dans ce domaine sera celle du Parlement et de l'Union européenne.
Despite much evidence of continued terrorist success, there has also been success against terrorism.	Même s'il est largement attesté que les actes terroristes continuent d'atteindre leurs cibles, la lutte antiterroriste a, elle aussi, quelques victoires à son actif.
Success in employment policy will of course be synonymous with success in economic policy.	La réussite de la politique en matière d'emploi doit aller de pair avec la réussite de la politique économique.
Success cannot be measured by one criterion alone or by a number of individual criteria which we might mention, and several have been mentioned, be they institutional or individual rights or economic progress.	Le succès ne se mesure ni sur la base d'un seul critère ni sur la base d'un nombre limité de critères que nous pouvons mentionner, et nombreux d'entre eux l'ont été citons les droits institutionnels ou individuels ou encore les progrès économiques.
Success!	Tu as réussi !
SUCCESS	SUCCESS
Success	Succès 160 number of images failed to process
Success.	Réussi.
Success	Succès
Success	Succès 160
Success.	Succès.
Success	de succès
Success?	Du succès ?

Afficher cette page en français