Translation of "creations" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| aesthetic creations | les créations esthétiques |
| Are my creations. | Ce sont mes créatures |
| Is this one of your creations? | Est ce là l'une de tes créations ? |
| Is this one of your creations? | Est ce là l'une de vos créations ? |
| There are more creators than creations. | Il y a plus de créateurs que de créations. |
| Here are some of these art creations. | Voici quelques unes des créations. |
| They are cultural creations, not natural phenomena. | Ce sont des créations culturelles, pas des phénomènes naturels. |
| He signed his first creations in 1791. | Il signe ses premières créations en 1791. |
| That said , artificial creations must always be avoided . | Ceci dit , il faut toujours éviter les créations artificielles . |
| This is the birthplace of all my creations. | C'est ici que naissent toutes mes créations. |
| Here are some more of my wax creations. | Voici d'autres de mes créations en cire. |
| What is happening to the album and other creations? | Quel est le sort du livre et des autres créations ? |
| Thousands of hands have been behind history's astounding creations. | Des milliers de mains ont été à l'origine de créations étonnantes de l'histoire. |
| I spoke very briefly about one of my proudest creations. | J ai parlé brièvement de la création dont je suis le plus fier. |
| Another of Sergey Zakharov's creations on a wall in Donetsk. | Une autre création de Sergueï sur un mur à Donetsk. |
| And fear Him Who created you and the earlier creations. | Et craignez Celui qui vous a créés, vous et les anciennes générations . |
| I could not give any name to these singular creations. | Je ne pouvais mettre un nom à ces essences singulières. |
| I spoke very briefly about one of my proudest creations. | J'ai parlé brièvement de la création dont je suis le plus fier. |
| A site where artists can showcase their creations to the world | Un site où les artistes peuvent exposer leurs créations au monde entier |
| The two goddesses then fought over the fate of their creations. | Les deux déesses luttèrent pour le destin de ces créations. |
| After all, the Commission takes no parental pride in its creations. | Après tout, la Commission n'a pas d'amour propre d'auteur. |
| These creations carry a price tag starting in the hundreds of dollars. | Chacune coûte au moins plusieurs centaines de dollars. |
| Each ad revolves around fathers and sons collaborating on imaginative LEGO creations. | Chaque publicité tourne autour d'un père et son fils collaborant sur d'ingénieuses créations Lego. |
| All my creations really start on small drawings, which I have thousands of, | Toutes mes créations partent vraiment de petits dessins, et j'en ai des milliers. |
| And by the even and the odd (of all the creations of Allah). | Par le pair et l'impair! |
| You marvel (at the wondrous creations of Allah) and they scoff at it, | Mais tu t'étonnes, et ils se moquent! |
| Copyright enables people to say who can share and re use their creations. | Le droit d'auteur autorise les personnes à dire qui peut partager et réutiliser ses créations. |
| They were creations of Magneto, though they were later recruited by Mister Sinister. | Elle est morte plusieurs fois mais a été clonée par Mister Sinistre. |
| Recognized by his high quality creations, his popularity exceeded the borders of Switzerland. | Reconnu par ses créations de grande qualité, sa renommée a dépassé les frontières suisses. |
| The answer (according to Leibniz) is that, while God is indeed unlimited in wisdom and power, his human creations, as creations, are limited both in their wisdom and in their will (power to act). | (Discours de métaphysique)Si les monades semblent tenir compte les unes des autres, c est parce que Dieu les a créées pour qu il en soit ainsi. |
| Rasolouv was a graffiti lover too, and was also well known for his creations | Mohsen Rasolouv était amoureux des graffitis et connu pour ses créations |
| Among these creations, body art by indigenous people of Venezuela played an important role. | Parmi les créations, l'art corporel des peuples indiens du Venezuela a été au premier plan . |
| Indeed, national identities are mostly impoverishing abstractions, clichés, like race, class, and other ideological creations. | En effet, les identités nationales sont des abstractions principalement appauvries, des clichés, comme la race, la classe et autres créations idéologiques. |
| I only need twenty five minutes to serve you one of my own special creations. | Je ne demande pas vingt cinq minutes pour vous offrir un mets de ma façon. |
| It means that new creations that use CC Kiwi need to carry the same license. | Cela veut dire que les nouvelles créations qui utilisent CC Kiwi doivent être sous la même licence. |
| Leschot was an inventor and his creations turned out to be successful for the company. | Leschot était un inventeur et ses créations ont été couronnées. |
| The Commission was perhaps unlikely to be hypercritical of its own creations, and it is not. | Il était sans doute improbable que le Commission soit hypercritique à propos de ses propres créations, et c est effectivement le cas. |
| It analyses the pre existing constraints, and investigates new forms of potential creations within the field. | Il analyse les contraintes préexistantes, et recherche de nouvelles formes de créations potentielles de ce domaine. |
| Everything we make is a remix of existing creations, our lives and the lives of others | Tout ce que l'on fait est un remix de créations existantes, de nos vies, et de la vie des autres. |
| These human creations are objectified thrust out into principles or precedents for the immediate world.. Consequently, current action is not understood as the result of human alliances, creations, and choices, but is seen as imposed by an embracing, cosmic order. | Par conséquent, l'action actuelle n'est pas comprise comme étant le résultat d'alliances, de créations ou de choix humains, mais plutôt comme imposée par un ordre cosmique. |
| Profane Genocidal Creations is the second full album of the German melodic black metal band Dark Fortress. | Profane Genocidal Creations est le deuxième album studio du groupe de Black metal symphonique allemand Dark Fortress. |
| Some of his creations are on display at the Girard Perregaux Museum in La Chaux de Fonds. | Certaines de ses créations sont exposées au Musée Girard Perregaux de La Chaux de Fonds. |
| You will see dozens of master woodcarvers at work and also a permanent exhibition of their creations. | Regardez quelques dizaines de maîtres de la sculpture sur bois lors de leur travail, mais aussi l exposition permanente de leurs oeuvres. |
| We should be more aware of safeguarding our creations and spreading the awareness to create a better world. | Il nous faut être plus prudents quand il s'agit de protéger nos créations, et sensibiliser à ce problème afin de créer un monde meilleur. |
| In the interwar years, the Baltic states were often viewed as impractical, artificial creations of the Great Powers. | Dans les années de l'entre deux guerres, les états baltes ont souvent été considérés comme des créations irréalistes et artificielles des grandes puissances. |
