Translation of "crafts and trades" to French language:
Dictionary English-French
Crafts - translation : Crafts and trades - translation : Trades - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
TC Trades and Crafts | CM Agents des corps de métier |
Trades and crafts 100 100 100 100 | Corps de métier Total général |
Trades and crafts 148 147 4 4 152 151 | Corps de métier Service de sécurité |
Trades and Crafts 25 24 4 4 29 28 | Corps de métiers 23a 34b |
Trades and crafts 248 247 4 4 252 251 | Corps de métier Total général |
Contractual 25 Drivers, radio operators, trades and crafts personnel | Chauffeurs, opérateurs radio, personnel des corps de métier |
Trades and Crafts 248 247 4 4 252 251 | Service de sécurité Corps de métier |
Salary scale for staff in the Trades and Crafts category showing annual | C.1 Barème des traitements des agents des corps de métier |
TRADES AND CRAFTS, PUBLIC INFORMATION ASSISTANT AND LANGUAGE TEACHER CATEGORIES AT HEADQUARTERS A.1. | DES CORPS DE METIER, ASSISTANTS D apos INFORMATION ET PROFESSEURS DE LANGUES EN POSTE AU SIEGE |
a Two Trades and Crafts posts reclassified as two General Service (Other level) posts. | a Deux postes des corps de métiers reclassés en postes d'agent des services généraux (autres classes). |
Training was very often directed towards a life time job. Crafts trades and service professions were seriously neglected. | La formation était souvent orientée vers des emplois que l'on gardait à vie et l'activité artisanale et commerciale ainsi que les professions du tertiaire étaient gravement négligées. |
(b) Day release courses provided for certain categories of young people in skilled trades or crafts | b) Des cours donnant droit à des congés d apos études permettent à certaines catégories de jeunes d apos acquérir une formation professionnelle ou artisanale |
It should cover available manpower, alternative energy sources, creation or development of small and mediumsized enterprises, crafts, trades and tourism. | Il convient également de prendre conscience du fait qu'une formation ne reste plus valable toute une vie durant. |
From Director of Personnel Subject REVISED SALARY SCALES FOR STAFF IN THE GENERAL SERVICE, SECURITY SERVICE, TRADES AND CRAFTS, PUBLIC INFORMATION ASSISTANT AND LANGUAGE TEACHER CATEGORIES AT | Objet BAREMES REVISES DES TRAITEMENTS DES AGENTS DES SERVICES GENERAUX, AGENTS DE SECURITE, AGENTS DES CORPS DE METIER, ASSISTANTS D apos INFORMATION ET PROFESSEURS DE LANGUES EN POSTE AU SIEGE Manuel d apos administration du personnel, No 3120 de l apos index. |
More than 50 exhibitions of crafts and trades from the years 1840 to 1930 present the work of wheelwrights, cabinetmakers, shingle makers, woodcarvers and many other interesting professions. | Plus de 50 expositions présentant différents artisanats et métiers entre 1840 et 1930 montrent le travail des charrons, des menuisiers, des charpentiers, des sculpteurs sur bois et bien d autres encore. |
(d) Staff in the Field Service and the General Service and related categories (such as Trades and Crafts, Security and Safety Service and Public Information Assistants) who are locally recruited | d) Les agents du Service mobile et de la catégorie des services généraux et des catégories apparentées (corps de métier, agents des services de sécurité, assistants d'information, etc.) qui sont recrutés sur le plan local |
From The Director of Personnel Subject REVISED SALARY SCALES FOR STAFF IN THE GENERAL SERVICE, SECURITY SERVICE, TRADES AND CRAFTS, PUBLIC INFORMATION ASSISTANT AND LANGUAGE TEACHER CATEGORIES AT HEADQUARTERS | Objet BAREMES REVISES DES TRAITEMENTS DES AGENTS DES SERVICES GENERAUX, AGENTS DE SECURITE, AGENTS DES CORPS DE METIER, ASSISTANTS D apos INFORMATION ET PROFESSEURS DE LANGUES EN POSTE AU SIEGE Manuel d apos administration du personnel, No 3121 de l apos index. |
4. Under staff rule 103.6, staff members in the General Service and Trades and Crafts categories or in the Field Service below level 6 are eligible for language allowances. | 4. Aux termes de la disposition 103.6 du Règlement du personnel, le régime des primes de connaissances linguistiques s apos applique aux agents des services généraux et des corps de métier ainsi qu apos aux agents du Service mobile d apos une classe inférieure à la classe 6. |
There's the traditional crafts, and then there's the technology crafts. | Il y a l'artisanat traditionnel, et puis il y a l'artisanat technologique. |
Assistance to women is provided through 10 women apos s centres in the refugee camps, which offer training to over 850 women per year in various trades and crafts. | L apos assistance aux femmes est dispensée par l apos intermédiaire de neuf centres à cet effet dans les camps de réfugiés, qui peuvent former environ 850 femmes par an à différents métiers. |
Agriculture and crafts | Agriculture et artisanat |
Agriculture and crafts | Agriculture et artisanat |
Q Trades union activist since 1968, and subsequently trades union adviser. | G Militante syndicale depuis 1968, puis conseillère syndicale. |
Ministry of Entrepreneurship and Crafts | Διαχειριστής Συστήματος Μεταφοράς, créée en vertu de l'article 57 de la περί Ρύθμισης της Αγοράς Ηλεκτρισμού Νόμου 122(Ι) του 2003 |
Ministry of Entrepreneurship and Crafts | Appendice 3 |
The Commission organized a European conference on craft trades in October 1988 at Milan and is currently preparing an event devoted to crafts and associated skills and occupations, accompanied by an exhibition of European craft goods. | La Commission a organisé à Milan, en octobre 1988, une conférence européenne de l'artisanat et préparé une manifestation sur le thème des métiers d'art et de l'artisanat qui s'accompagnera d'une exposition de produits d'artisans européens. |
Subject Arts and crafts in Europe | Objet Les métiers d'art et l'artisanat en Europe |
Within the Secretariat, the largest groups excluded are staff in posts with special language requirements, staff in the Field Service and the General Service and related categories such as Trades and Crafts, Security and Safety and Public Information Assistants. | 12. Au Secrétariat de l apos ONU, les principaux groupes de fonctionnaires non visés par le principe de la répartition géographique sont les suivants fonctionnaires occupant des postes qui exigent des connaissances linguistiques spéciales, agents du Service mobile et agents des services généraux et des catégories apparentées (agents des corps de métiers, agents des services de sécurité et assistants d apos information). |
Friedel developed the Friedel Crafts alkylation and acylation reactions with James Crafts in 1877, and attempted to make synthetic diamonds. | Friedel a découvert la réaction de Friedel Crafts (alkylation et acylation) avec James Crafts en 1877. |
And managed to have trades? | Participant Ils ont supprimé la monnaie à l'interieur et ils exportaient . |
(Section for Industry, Commerce, Crafts and Services) | de la section de l'industrie, du commerce, de l'artisanat et des services, |
(152 trades) | (152 métiers). |
The Crafty Fox is this woman who's into crafts, and she does these pop up crafts fairs around London. | Le Crafty Fox c'est cette femme qui est dans l'artisanat, et elle fait ces foires artisanales pop up autour de Londres. |
Other levels 249 248 1 1 49 59 299 308 Total 264 265 1 1 52 64 317 330 Trades and Crafts 148 147 4 4 152 151 Grand total 660 658 2 2 78a 93b 740 753 | a Dont 20 postes au titre de l apos appui aux opérations de maintien de la paix 2 P 4, 4 P 3, 1 P 2 et 13 postes d apos agent des services généraux (Autres classes) , et 58 postes au titre de l apos appui à des structures administratives financées par des fonds extrabudgétaires (1 P 4, 2 P 3, 39 postes d apos agent des services généraux (dont 3 de 1re classe), 12 postes d apos agent des services de sécurité et de sûreté et 4 postes de corps de métier). |
a Includes 14 posts in support of peace keeping operations 2 P 4, 4 P 3 and 8 General Service (Other levels) posts and 9 posts in support of extrabudgetary administrative structures 5 General Service (Other levels) and 4 Trades and Crafts category. | a Dont 14 postes au titre de l apos appui aux opérations de maintien de la paix 2 P 4, 4 P 3 et 8 postes d apos agent des services généraux (Autres classes) et 9 postes au titre de l apos appui à des structures administratives financées par des fonds extrabudgétaires (5 postes d apos agent des services généraux (Autres classes) et 4 postes de la catégorie des corps de métiers). |
a Includes 14 posts in support of peace keeping operations 2 P 4, 4 P 3 and 8 General Service (Other level) posts and 9 posts in support of extrabudgetary administrative structures 5 General Service (Other level) and 4 Trades and Crafts category. | a Dont 14 postes au titre de l apos appui aux opérations de maintien de la paix 2 P 4, 4 P 3 et 8 postes d apos agent des services généraux (Autres classes) et 9 postes au titre de l apos appui à des structures administratives financées par des fonds extrabudgétaires (5 postes d apos agent des services généraux (Autres classes) et 4 postes de la catégorie des corps de métiers). |
2.7 Distributive trades | 2.7 Commerce et distribution |
2.8 Distributive trades | 2.8 Commerce et distribution |
(b) The net decrease of 51,300 under programme of work relates to a decrease of 1,195,800 in connection with the abolition of 10 General Service (Other level) and Trades and Crafts posts and a net increase of 1,144,500 for non post requirements. | b) La diminution nette de 51 300 dollars au titre du programme de travail est imputable à une diminution de 1 195 800 dollars liée à la suppression de 10 postes d'agent des services généraux (autres classes) et d'agent des corps de métier, laquelle est en partie contrebalancée par une augmentation nette de 1 114 500 dollars au titre des autres objets de dépense. |
In application of the above mentioned procedure, the net salaries of staff in the General Service, Security Service, Trades and Crafts, Public Information Assistant and Language Teacher categories will be adjusted upwards by 3.0 per cent, with effect from 1 September 1993. | En application de la méthode susmentionnée, les traitements nets des agents des services généraux, agents de sécurité, agents des corps de métier, assistants d apos information et professeurs de langues seront majorés de 3 , avec effet au 1er septembre 1993. |
a) Update on the SMEs, Crafts and Professions Category | a) État des travaux au sein de la catégorie PME, artisanat et professions libérales |
The programme of support for arts and crafts design. | Programme d'appui à la création artisanale. |
Visit historical homesteads and become acquainted with traditional crafts. | Visitez des fermes d époque tout en en apprenant davantage sur l artisanat traditionnel. |
Agriculture and crafts a winning combination for rural areas | Agriculture et artisanat une combinaison gagnante pour les zones rurales |
Agriculture and crafts a winning combination for rural areas | Agriculture et artisanat une combinaison gagnante pour les zones rurales . |
Related searches : Trades And Crafts - Arts And Crafts - Trade And Crafts - Orders And Trades - Traditional Crafts - Skilled Crafts - Crafts Enterprises - Make Crafts - Crafts Shop - Fabric Crafts - Country Crafts - Crafts Activities