Translation of "cost per day" to French language:

Dictionary English-French

Cost - translation :

Cost per day - translation :

Keywords : Coûté Coûter Coût Coûtera Coûterait

Examples (External sources, not reviewed)

Estimated cost per day	Coût estimatif à la journée
Total cost per day	Coût total à la journée
Total cost per 30 day month	Coût total au mois (30 jours)
Under the present arrangements, the Committee notes that the cost per ration per day has been reduced to 6.05 per day in addition to the cost of 1.05 per day for bottled water.	Le Comité note que le coût par ration et par jour a été ramené à l apos heure actuelle à 6,05 dollars par ration et par jour, celui de l apos eau (en bouteille) restant inchangé, soit 1,05 dollar par jour.
OK, so how much is the cost per day?	OK, donc quel est le coût par jour?
So the cost per day is equal to 750.	Le coût par jour est de 750 .
This is what our total cost is per day.	C'est donc le coût total par jour.
The subsistence rate used throughout these cost estimates is 130 per person per day.	Toutes les prévisions ci après ont été établies sur la base d apos une indemnité de 130 dollars par personne et par jour.
The cost estimate is based on the cost of rations for the Rwandese forces of 1.50 per person per day.	Les prévisions de dépenses sont fondées sur le coût des rations pour les forces rwandaises, à savoir 1,5 dollar par personne par jour.
Estimated cost per day 400 (5 x 8 x 10)	(5 x 8 x 10) 400 dollars
18 gallons of petrol per day at a daily cost of 18 per vehicle ( 50,163,500).	La consommation moyenne est de 80 litres d apos essence par jour, soit un coût journalier de 18 dollars par véhicule (50 163 500 dollars).
The cost estimate is based on an average daily fuel consumption of 10 gallons per vehicle per day for the contingent owned vehicles, 5 gallons per vehicle per day for United Nations owned and rental vehicles and 15 gallons per vehicle per day for APCs at a cost of 1.82 per gallon.	Le montant a été calculé sur la base d apos une consommation moyenne de 10 gallons par véhicule et par jour pour les véhicules appartenant aux contingents, de 5 gallons par véhicule et par jour pour les véhicules appartenant à l apos ONU et des véhicules de location et de 15 gallons par véhicule et par jour pour les VBTT, à raison de 1,82 dollar le gallon.
The cost estimate is based on an average daily fuel consumption of 10 gallons per vehicle per day for the contingent owned vehicles, 5 gallons per vehicle per day for United Nations owned and rental vehicles and 15 gallons per vehicle per day for contingent owned APCs at a cost of 1.82 per gallon.	Le montant a été calculé sur la base d apos une consommation moyenne de 10 gallons par véhicule et par jour pour les véhicules appartenant aux contingents, de 5 gallons par véhicule et par jour pour les véhicules appartenant à l apos ONU et les véhicules de location et de 15 gallons par véhicule et par jour pour les VBTT appartenant aux contingents, à raison de 1,82 dollar le gallon.
The cost estimate is based on the storage of 80 containers at a cost of 10 per container per day for 365 days.	Le montant a été calculé sur la base de l apos entreposage de 80 conteneurs à raison de 10 dollars par conteneur et par jour pendant 365 jours.
The average cost per ration day for the first mandate was 10.65.	Le coût moyen par ration et par jour au cours de la première période sur laquelle portait le mandat s apos élevait à 10,65 dollars.
The cost to rent a construction crane is 750 per day plus 250 per hour of use.	Le coût de location d'une grue est de 750 par jour plus 250 par heure d'utilisation.
The average cost per ration day for the first mandate period was 9.73.	Le coût moyen par ration et par jour au cours de la première période sur laquelle portait le mandat s apos élevait à 9,73 dollars.
The cost, per person per year, for having 10 liters of safe drinking water, every day, is just 2 USD per person per year.	Le coût, par personne et par an, pour avoir 10 litres d'eau potable, tous les jours, est de seulement 2 USD par personne et par an.
The cost estimate also includes provision for six litres of bottled water per day per person in respect of all military and civilian personnel at 1.00 per person per day ( 429,000) and	18. Le montant permettra aussi de fournir 6 litres d apos eau en bouteille par jour et par personne à tout le personnel militaire et civil à raison de 1 dollar par personne et par jour (429 000 dollars) un abattement de 10 a été opéré pour tenir compte des excédents inutilisés.
The cost per ration per day during the four month period is estimated at 7 per person for 2,514,420 ration days ( 17,600,940).	Le coût par ration et par jour durant la période de quatre mois est estimé à 7 dollars par personne et le nombre de jours ration à 2 514 420 (17 600 940 dollars).
The cost per ration per day during the seven month period is estimated at 6.05 per person for 5,333,761 ration days ( 32,269,254).	Le coût par ration et par jour durant la période de sept mois est estimé à 6,05 dollars par personne et le nombre de jours ration à 5 333 761 dollars (32 269 254 dollars).
The cost per ration per day during the seven month period is estimated at 6.05 per person for 4,876,000 ration days ( 29,499,800).	Le coût par ration et par jour durant la période de sept mois est estimé à 6,05 dollars par personne et le nombre de jours ration à 4 876 000 (29 499 800 dollars).
day at a daily cost of 18 per vehicle ( 11,919,400). Provision is also made for the cost of oil and lubricants at 10 per cent of	Le montant indiqué tient compte aussi du coût de l apos huile et des lubrifiants, à raison de 10 du coût du carburant (1 191 900 dollars).
The cost per ration per day during this period is estimated at 15 per person once the United Nations distribution system is in place the corresponding cost is estimated at 8.50.	Le coût par ration et par jour au cours de cette période est estimé à 15 dollars par personne une fois que le système de distribution de l apos ONU sera en place, le coût correspondant devrait être de 8,5 dollars.
South Africa had set a policy of providing free of cost 20 litres of water per person per day.	Ainsi, l'Afrique du Sud avait établi une politique visant à fournir gratuitement 20 litres d'eau à chaque personne par jour.
(a) Total cost per private pay, medical care, transport and heating, bed, mattress, pillow 6.92 Jordanian dinars per day	a) Coût total par personne solde, soins médicaux, transport et chauffage, matériel de couchage 6,92 dinars jordaniens par jour
(b) Minesweeper cost per working day JD 100 total cost (100 x 115) x 6 JD 69,000 (equivalent to 98,572)	b) Char de déminage prix de revient par journée de travail 100 JD coût total (100 x 115) x 6 69 000 JD (98 572 dollars des États Unis)
The initial cost estimate was based on rates of 145 per day for Maputo and 80 per day for all other locations in the mission area.	Les prévisions de dépenses avaient été établies sur la base de 145 dollars par jour pour Maputo et de 80 dollars par jour pour toutes les autres localités situées dans la zone de la Mission.
The cost per ration per day during the initial three month period is estimated at 15 per person for approximately 1,771,488 ration days ( 26,573,000).	Le coût par ration et par jour durant les trois premiers mois est estimé à 15 dollars par personne et le nombre de jours ration à 1 771 488 (26 573 000 dollars).
Provision is also made for bottled water at a cost of 1.05 per ration day.	Il couvrirait également la fourniture d apos eau en bouteille pour un coût de 1,5 dollar par ration journalière.
Under the United Nations distribution system, this expenditure was later reduced to 8.05 per day in addition to the cost of drinking water at 1.05 per day.	Avec le système de distribution géré par l apos Organisation des Nations Unies, cette dépense a été ramenée ultérieurement à 8,05 dollars par jour, outre le coût de l apos eau potable estimé à 1,05 dollar par jour.
51. The average overall cost per day and per tourist for a vacation in the islands ranged between 180 and 400.	51. Le coût total par journée et par touriste pour des vacances dans les îles variait en moyenne entre 180 et 400 livres.
The cost estimate also includes provision for six litres of bottled water per day per person in respect of all military and civilian personnel at 1.00 per person per day ( 71,000) and includes a 10 per cent non usage factor.	20. Enfin, le montant prévu permettra aussi de fournir six litres d apos eau en bouteille par jour et par personne à tout le personnel militaire et civil, à raison d apos un dollar par personne et par jour (71 000 dollars) un abattement de 10 a été opéré pour tenir compte des excédents inutilisés.
The cost estimate also includes provision for six litres of bottled water per day per person in respect of all military and civilian personnel, at 1.00 per person per day, and includes a 10 per cent non usage factor ( 460,200).	18. Elles doivent également permettre de fournir six litres d apos eau en bouteille par jour et par personne à tout le personnel militaire et civil, à raison de 1 dollar par personne et par jour (460 200 dollars) un abattement de 10 a été opéré pour tenir compte des excédents inutilisés.
Deployment travel is calculated at an average one way cost of 1,000 per person, and ration costs are based on 8.89 per person day for food and 5.78 per person day for water.	Les frais de voyage liés au déploiement sont calculés sur la base d'une moyenne de 1 000 dollars aller simple par personne, les rations sur la base de 8,89 dollars par personne et par jour pour la nourriture et de 5,78 dollars par personne et par jour pour l'eau.
In addition, provision is made for the cost of drinking water at 1.05 per ration day.	En outre, il est prévu de fournir de l apos eau potable au taux de 1,05 dollar par jour ration.
The cost per point expresses the cost of advertising per rating point, i.e. either per GRP or per TRP.	Ce chiffre est corrigé par la chaîne de manière à refléter le nombre de TRP réalisés.
cost per service .	(coût par service).
(a) Mine clearing plough cost per working day JD 110 total cost 100 x 115 12,650 x 6 JD 75,900 (equivalent to 108,429)	a) Charrue de déminage prix de revient par journée de travail 110 JD coût total 100 x 115 12 650 x 6 75 900 JD (108 429 dollars des États Unis)
The daily cost of rations and drinking water during the period is estimated at 7.00 and 1.36, respectively, per person per day ( 1,800).	Le coût journalier des rations et de l apos eau potable au cours de la période considérée est estimé à 7 dollars et 1,36 dollar, respectivement, par personne et par jour (1 800 dollars).
Cost per minute 20	Coût à la minute 20 dollars
Cost per minute 10	Coût à la minute 10 dollars
rental cost per aircraft	Coût de location mensuel total, par appareil
i.e. cost per capita	cost per capita
Annual cost per official	Coût annuel par fonctionnaire

Afficher cette page en français