Translation of "cosmetics products" to French language:

Dictionary English-French

Cosmetics - translation :

Cosmetics products - translation :

Keywords : Cosmétiques Produits Bast Maquillage Crèmes Produits Laitiers Produit Nouveaux Beauté

Examples (External sources, not reviewed)

2.4 Nanomaterials are already present in many everyday products (e.g. sports clothing, cosmetics, coatings).	2.4 À l'heure actuelle, des nanomatériaux sont déjà présents dans de nombreux produits de la vie quotidienne (comme le linge de sport, les cosmétiques et les revêtements).
COSMETICS	PRODUITS COSMÉTIQUES
2.1 Personal care, sanitary and cosmetics products are daily essentials for over 500 million consumers in Europe.	2.1 Les produits de soin et d hygiène et les cosmétiques sont des produits quotidiens essentiels pour plus de 500 millions de consommateurs en Europe.
The products sold on board ferries are divided evenly between wines and spirits, tobacco, cosmetics and others.	Lee produite vendue à bord de ferriee ee répartissent, à parts égales, entre vins et spiritueux, tabac, cosmétiques et autres.
Subject Testing cosmetics on animals and the WTO Under WTO rules, imported products must be treated the same as 'like products' of domestic origin.	Objet Les essais de produits cosmétiques sur les animaux et l'OMC En vertu de la réglementation de l'OMC, les produits importés doivent être traités de la même façon que les produits similaires d'origine nationale.
The second deficiency led to our naturally wanting a ban on the use of CMR products in cosmetics.	L'autre lacune concernait le fait que nous voulions évidemment avoir une interdiction concernant l'utilisation des produits CMR dans les produits cosmétiques.
points in the Council, concerning consideration of three sectors to be investigated anew or for the first time, viz, dairy products, cosmetics and counterfeit products.	Le régime de Pretoria va maintenant jusqu'à ex porter son terrorisme d'Etat en Europe.
and Cosmetics Unit	cosmétiques de la Commission européenne
2.1 Cosmetics claims	2.1 Allégations propres aux cosmétiques
I love cosmetics.	J'aime les produits cosmétiques.
Renders cosmetics unpalatable.	Rend les produits cosmétiques non consommables par voie orale.
Cosmetics, like all luxury products, gain influence not from their production, or even their purchase, but from their visibility.	Les cosmétiques, comme tous les produits de luxe, acquièrent une influence non par leur production, ni même par leur achat, mais par leur visibilité.
2.1 Cosmetics and personal care products are daily essentials for over 500 million European consumers, across all age segments.	2.1 Les cosmétiques et les produits de soin sont des articles indispensables et utilisés au quotidien par plus de 500 millions de consommateurs européens, dans toutes les tranches d âge.
2.1 Cosmetics and personal care products are daily essentials for over 500 million European consumers, across all age segments.	2.1 Les cosmétiques et les produits de soin sont des articles indispensables et utilisés chaque jour par plus de 500 millions de consommateurs européens, dans toutes les tranches d âge.
The first and most important principle is that only by products from animals approved for human consumption may be used in feed, cosmetics and medicinal products.	Le premier principe, qui est aussi le plus important, précise que seuls les sous produits animaux reconnus propres à l'alimentation humaine peuvent entrer dans la composition d'aliments pour animaux, de cosmétiques et de médicaments.
1.2 This opinion considers strengthening the European personal care, body hygiene and beauty products industrial sector, specifically those products covered by the Cosmetics Regulation (EC) No1223 2009.	1.2 Le présent avis examine le renforcement des industries européennes des produits de soin, d hygiène corporelle et de beauté, en particulier les produits visés par le règlement (CE) nº 1223 2009 relatif aux produits cosmétiques.
More than 500 manufacturer identified nanotechnology consumer products are now on the market, from cosmetics to car parts to tableware.	La valeur des nanotechnologies intégrées à des produits manufacturés dépasse les 50 milliards de dollars. Plus de 500 produits de consommation comportant des nanotechnologies signalées par les fabricants sont aujourd hui sur le marché, des cosmétiques aux éléments de voiture en passant par la vaisselle.
Most domestic distributors of branded products, such as cars, clothing and cosmetics, are commission agents of foreign distributors or manufacturers.	La plupart des distributeurs nationaux de produits de marque, tels les automobiles, les vêtements et les produits cosmétiques, sont des courtiers de distributeurs ou fabricants étrangers.
(12) cosmetics including shampoos	(12) produits cosmétiques, y compris shampoings
in Chapter XVI (Cosmetics)	au chapitre XVI (Cosmétiques)
services in cosmetics technology	À l'article 202, les paragraphes 2 et 3 sont remplacés par le texte suivant
Provides cohesion in cosmetics.	Confère une cohésion accrue au produit cosmétique.
1.2 This opinion considers strengthening the European personal care, body hygiene and beauty products industrial sector, specifically those products covered by the Cosmetics Regulation (EC) No 1223 2009.	1.2 Le présent avis examine le renforcement des industries européennes des produits de soin, d hygiène corporelle et de beauté, en particulier les produits visés par le règlement (CE) nº 1223 2009 relatif aux produits cosmétiques.
For instance, plantations in our region supply much of the world s palm oil, a key ingredient in food products and cosmetics.	Par exemple, les plantations de notre région fournissent une grande part de la production mondiale d'huile de palme, un ingrédient clé dans l'agroalimentaire et les cosmétiques.
Some cosmetics still contain allergens.	Bon nombre de produits cosmétiques contiennent encore des substances allergènes.
Cosmetics have proved their safety.	Les produits cosmétiques ont prouvé leur sûreté.
I'm through with cosmetics forever.	J'en ai fini avec les cosmétiques.
Stabilises the pH of cosmetics.	Stabilise le pH des produits cosmétiques.
Reduces bulk density of cosmetics.	Réduit la densité apparente des produits cosmétiques.
For each and every product we buy for all our cosmetics, our pharmaceutical products, our artificial sweeteners we expect proof of safety.	C'est déjà ce que nous demandons pour le moindre produit que nous achetons, pour les cosmétiques et les édulcorants.
Furthermore, demand for krill products from fish oil and feed to skin creams and other cosmetics has increased over the past 20 years.	En outre, la demande de produits à base de krill allant de l huile de poisson et de la nourriture pour poissons aux crèmes pour la peau et autres cosmétiques n a cessé d augmenter au cours des vingt dernières années.
I got a rash from cosmetics.	J'ai eu une allergie de la peau à cause des produits cosmétiques.
That store no longer sells cosmetics.	Ce magasin ne vend plus de cosmétiques.
Next to my SK il cosmetics.	Après mes cosmétiques SK ll.
Animal testing in the cosmetics sector	l expérimentation animale dans le secteur des produits cosmétiques
Because I'm through with cosmetics forever.	Car j'en ai fini avec les cosmétiques.
Brushes for the application of cosmetics	Bovins domestiques
Brushes for the application of cosmetics	200 tonnes métriques
Brushes for the application of cosmetics	Camu camu (Myrciaria dubia)
Reduces transparency or translucency of cosmetics.	Réduit l'aspect transparent ou translucide des produits cosmétiques.
Imparts a nacreous appearance to cosmetics.	Apporte une apparence nacrée aux produits cosmétiques.
Only a sales and test ban will remove such products from our shelves. This will not compromise the safety of cosmetics, as products sold in the EU must fulfil legal safety requirements.	Pour faire disparaître ces produits de nos étalages, une interdiction de vente doit s'associer à une interdiction des expérimentations, ce qui n'aura pas pour effet de compromettre la sécurité des produits cosmétiques puisque tout produit vendu dans l'espace de l'Union européenne doit satisfaire aux exigences de sécurité en vigueur.
The Commission simply proposes to make a single exception, an exception for products marketed in extremely small containers of cosmetics, for example, sample containers.	C'est que l'on se pose actuelle ment en Irlande la question de savoir comment il y a lieu de classer les régions dans les diverses catégories de régions défavorisées.
Contrary to what the cosmetics industry states, it is possible to produce and sell safe products whose ingredients have not been tested on animals.	Contrairement aux dires de l'industrie cosmétique, il est possible de produire et de vendre des produits sûrs sans en avoir testé les ingrédients sur des animaux.
Taking or using other medicines and cosmetics	us Prise ou utilisation d'autres médicaments et produits cosmétiques Si vous prenez ou avez pris récemment un autre médicament, y compris un médicament obtenu sans

Afficher cette page en français