Translation of "corresponding credit note" to French language:
Dictionary English-French
Corresponding - translation : Corresponding credit note - translation : Credit - translation : Note - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Credit Sara Van Note. | Crédit Sara Van Note. |
| The corresponding provisions were released ( see Note 3.3 ) . | Les provisions correspondantes ont fait l' objet d' une reprise ( voir paragraphe 3.3 ci dessous ) . |
| Complaint credit note and returned bonus | Notes de crédit pour réclamations et restitution de primes |
| Note Letters refer to the corresponding NACE Rev. 2 classification . | Note les lettres font référence à la nomenclature NACE Rév . 2 correspondante . |
| use SEPA credit transfers and SEPA direct debits ( when available ) instead of the corresponding legacy products | utiliser le virement SEPA et le prélèvement SEPA ( lorsqu' ils sont disponibles ) au lieu des anciens moyens de paiement correspondants |
| Corresponding to other euro area fiches Consumer credit Consumer credit Consumer credit to households without maturity breakdown loans and advances to private individuals with 2 to 5 years maturity 104 989 All banks | Correspondant à d' autres fiches de la zone euro Crédit à la consommation Crédit à la consommation Crédits à la consommation offerts aux ménages sans ventilation par échéance crédits et avances aux particuliers d' une durée de 2 à 5 ans 104 989 Toutes les banques |
| Source Thomson Financial Datastream . Note Credit default swaps with a five year maturity . | En second lieu , durant la majeure partie de 2008 , l' évolution des rendements des emprunts publics dans la zone euro a reflété le report des investisseurs vers les valeurs sûres ( flight toquality ) . Ce processus s' est également caractérisé par une sélectivité croissante de la part des investisseurs dans le cadre de ces reports . |
| Note See the annex for a list of Parties and their corresponding three letter country codes. | Note Voir l'annexe pour la liste des Parties et les codes de pays à trois lettres correspondants. |
| All remaining sections relevant for the NFCs Note Letters refer to the corresponding NACE Rev. 2 classification .' | Note les lettres font référence à la nomenclature NACE Rév . 2 correspondante . |
| (a) long and short positions in assets qualifying for a credit quality step corresponding at least to investment grade in the mapping process under the Standardised approach for credit risk | (a) les positions longues et courtes sur des actifs pouvant bénéficier d un échelon de qualité du crédit correspondant au moins à une note de bonne qualité ( investment grade ) dans le processus de mise en correspondance de l approche standard du risque de crédit |
| (c) a single name credit linked note creates a long position in the general risk of the note itself, as an interest rate product. | (c) un titre lié à un crédit uninominal génère une position longue sur le risque général du titre lui même, en tant qu'instrument sur taux d'intérêt. |
| Corresponding to other euro area fiches Consumer credit Consumer credit to households over 1 year loans and advances to private individuals with 1 to 5 years maturity 100 242 All banks | Correspondant à d' autres fiches de la zone euro Crédit à la consommation Crédits à la consommation offerts aux ménages d' une durée supérieure à 1 an crédits et avances aux particuliers d' une durée de 1 an à 5 ans 100 242 Toutes les banques |
| Only guarantees and sureties do not require liquidity, but the corresponding transactions are not shown in the credit institution's balance sheet. | Seule la délivrance de cautions et de garanties est possible sans liquidités toutefois, les opérations de ce type ne figureraient pas non plus au bilan de la banque. |
| Another instance where a supplier may issue simplified invoices is where a credit note is issued. | La note de crédit constitue un autre cas dans lequel un fournisseur prestataire peut émettre une facture simplifiée. |
| 'Money transactions' in 5A002 Note d. includes the collection and settlement of fares or credit functions. | Les termes opérations financières à la note d. du paragraphe 5A002 comprennent la perception et le règlement des tarifs ou les fonctions de crédit. |
| That way we could lower the amount that has to be covered by a corresponding Guarantee Fund transfer for each credit transaction. | Nous pourrions de cette manière diminuer le montant à couvrir par un transfert financier correspondant du Fonds de garantie lors de chaque opération de crédit. |
| all credit transfers and money remittance services should to be covered in line with the Interpretative Note | tous les transferts d'argent et services de remise de fonds devraient être couverts, conformément à la note interprétative |
| global private credit arrangements letter X followed by the letters corresponding to the consulting Member State and a serial number for each year | enveloppes globales de crédits privés lettre X suivie des lettres de l'État membre consultant et d'un numéro d'ordre par année |
| Sources Eurostat and ECB calculations . Note Data shown are calculated as three month moving averages against the corresponding average three months earlier . | Sources Eurostat et calculs de la BCE Notes Les données présentées sont des moyennes mobiles sur trois mois rapportées à la moyenne correspondante de la période de trois mois précédente . ( cf. graphique 34 ) . |
| Enel. Updated list of authors and corresponding catalogue numbers (exists only in French) Form (see top page cover page of this note!) | Annexes Liste à jour des auteurs et des numéros catalogues Formulaire (voir première page couverture de cette note !) |
| Note that the volume of imports reported by producers in the exporting countries concerned was in line with the corresponding Eurostat figures. | Il convient de noter que le volume des importations déclarées par les producteurs dans les pays d'exportation concernés était conforme aux chiffres communiqués par Eurostat. |
| Corporation tax credit procedure LSH argues that, if the Commission wishes to abide by its share capital approach, it must either subtract the tax credit balance from the return of a comparable private investor or add a corresponding fictional tax credit balance to the Land's return. | Modalités d'imputation de l'impôt sur les sociétés LSH est d'avis que si la Commission maintient l'assimilation de l'apport à un investissement dans le capital social, elle doit soit déduire l'avoir fiscal du rendement de l'investisseur de référence ou ajouter un avoir fictif correspondant au rendement du Land. |
| However, Article 8.7 with the corresponding Explanatory Note should be moved to Article 11 in accordance with a previous decision by the Group. | Cependant, l'article 8.7 et sa note explicative devraient être insérés dans l'article 11, conformément à une décision précédemment prise par le Groupe spécial. |
| NOTE 1 A force applied to one end of the wagon body shall be reacted at the corresponding position at the opposite end. | NOTE 1 L'application d'une force à une extrémité de la caisse d'un wagon doit produire une réaction au point correspondant de l'autre extrémité. |
| NOTE 1 A force applied to one end of the wagon body shall be reacted at the corresponding position at the opposite end. | NOTE 1 Un effort appliqué à une extrémité de la structure du wagon réagit à la position correspondante de l'extrémité opposée. |
| Countries like Russia, India, Brazil, South Africa, and Turkey used the space available for credit expansion to support consumption, without a corresponding increase in investment. | Les pays comme la Russie, l Inde, le Brésil, l Afrique du sud, et la Turquie ont utilisé cette marge de manœuvre disponible pour encourager le crédit afin de soutenir la consommation, sans pour autant augmenter les investissements. |
| Pakistan credit consumer credit, credit institution credit institution | T2074 droit commercial, États Unis |
| Convenience credit card debt is not separately reported in MFI interest rate statistics new business , but is included as part of the corresponding outstanding amount items . | Les facilités de remboursement différé sur carte de crédit ne sont pas déclarées séparément dans les statistiques sur les taux d' intérêt des IFM concernant les nouveaux contrats , mais sont incluses au titre des encours correspondants . |
| NACs are moreover obliged to send the ECB every new type of suspected counterfeit note corresponding to ECB criteria for analysis and classification purposes . | Les CAN sont en outre tenus de transmettre à la BCE , à des fins d' analyse et de classement , tout nouveau type de billet suspecté faux correspondant aux critères adoptés par celle ci . |
| Fostered by strong EU public sector support and corresponding industry initiatives , two EU CCPs for credit default swaps were established in July 2009 , Eurex Credit Clear ( located in the euro area ) and ICE Clear Europe ( located in the United Kingdom ) . | Grâce au puissant soutien du secteur public de l' UE et aux initiatives correspondantes de la profession , deux contreparties centrales pour les swaps de défaut ont été mises en place dans l' UE en juillet 2009 Eurex Credit Clear ( située dans la zone euro ) et ICE Clear Europe ( située au Royaume Uni ) . |
| Requital corresponding. | comme rétribution équitable. |
| Corresponding password. | Le mot de passe correspondant. |
| corresponding angles. | Des angles correspondants. |
| Items include credit transfers that have been debited from customers accounts and other items for which the corresponding payment has not yet been made by the reporting agent | c ) les sommes brutes à payer inscrites en comptes de passage Les comptes de passage recensent des fonds ( appartenant habituellement à des clients ) qui sont en cours de transfert entre des IFM . Ils comprennent des sommes débitées de comptes de clients dans le cadre de virements et d' autres éléments pour lesquels le paiement correspondant n' a pas encore été effectué par l' agent déclarant |
| Corresponding to other euro area fiches Consumer credit to households up to 1 year loans to households , from 91 to 180 days 100 240 All banks New business | Correspondant à d' autres fiches de la zone euro Crédits à la consommation offerts aux ménages d' une durée inférieure ou égale à 1 an crédits aux ménages , de 91 à 180 jours 100 240 Toutes les banques Nouveaux contrats |
| Altogether , the number of credit institutions in the EU declined by 166 in 2007 ( from 8,514 to 8,348 ) , while the corresponding figure in the previous year was 175 . | Dans l' ensemble , le nombre des établissements de crédit de l' UE a diminué de 166 unités en 2007 ( baissant de 8 514 à 8 348 ) , après une baisse de 175 unités au cours de l' année précédente . |
| Credit institutions Credit institutions | Établissements de crédit |
| The aforementioned undertakings by the UK Government will be accounted for as an asset on the BE balance sheet with a corresponding credit to the profit and loss account. | Les engagements susmentionnés du gouvernement britannique seront comptabilisés comme un actif dans le bilan de BE et un crédit correspondant sera porté dans le compte de résultat. |
| The nationally empowered body shall transmit to the European Central Bank every new type of counterfeit note corresponding to the criteria adopted by the European Central Bank . | L' organisme national habilité transmet à la Banque centrale européenne tout nouveau type de faux correspondant aux critères adoptés par celle ci . |
| Note 2 If a vessel spends more than 50 of its time using a specific type of fishing technique, it should be included in the corresponding segment. | Note 2 Si un navire passe plus de 50 de son temps à pêcher avec un type spécifique de technique de pêche, il doit être inclus dans le segment correspondant. |
| If any individual can take the credit for creating the conditions for a change in this pattern, the Danish Conservatives note with a certain pride that that credit belongs to the Danish Commissioner for Budgets, Henning Christophersen. | Ainsi nous tenons beaucoup à ce qu'un tel accord soit établi et bien entendu nous accordons égale ment de l'importance à ce qu'il soit fondé sur les perspectives financières que nous avons présentées et qui sont confirmées dans toute leur portée au |
| The EPC is invited to investigate the possibility of developing a SEPA standard for a paper based credit transfer form ( and the corresponding web payment design ) to be used for pan European credit transfers ( as from 2008 ) to avoid the development of country specific standards | L' EPC est invité à étudier la possibilité de développer une norme SEPA pour les formulaires de virement papier ( et le formulaire de paiement par Internet correspondant ) devant être utilisée pour les virements paneuropéens ( à compter de 2008 ) , afin d' éviter le développement de normes nationales spécifiques . |
| credit life insurance, credit disability insurance, and credit accident insurance. | Elle interdit notamment la vente liée de crédit et d'assurance crédit. |
| Smaller still are the thirty second note (demisemiquaver), sixty fourth note (hemidemisemiquaver), and hundred twenty eighth note (semihemidemisemiquaver) or note, note, note, note, note, note, and note. | Deux notes dont les fréquences fondamentales ont un rapport qui est une puissance de deux (c'est à dire la moitié, le double, le quadruple...) donnent deux sons très similaires et portent le même nom. |
| They started corresponding. | Ils commencèrent à correspondre. |
Related searches : Corresponding Note - Corresponding Credit - Credit Note - Open Credit Note - Issued Credit Note - Credit Note Approval - Credit Debit Note - Credit Note Handling - Create Credit Note - Credit Note Against - Make Credit Note - Bank Credit Note - Invoice Credit Note - Receive Credit Note
