Translation of "core operating division" to French language:

Dictionary English-French

Core - translation :

Coeur

Core operating division - translation :

Division d'exploitation de base

Division - translation :

Division

Operating - translation :

En fonctionnement

Keywords : Noyau Réacteur Central Base énergie Division Division Divisions Section Département Opère Opérant Opèrent Opératoire Exploitation

Examples (External sources, not reviewed)

UNOMSA will have two operating arms a Peace Promotion Division and an Electoral Division.	80. La Mission comptera deux organes d apos exécution une division de l apos action en faveur de la paix et une division électorale.
The ONUSAL Electoral Division began operating in September 1993.	La Division électorale de l apos ONUSAL a commencé à fonctionner en septembre 1993.
The core staff would provide training for the operating technicians.	Le personnel de base formerait les techniciens.
AS manages secretariat wide operating costs from the core budget.	La gestion des dépenses de fonctionnement de l'ensemble du secrétariat financées au moyen du budget de base relève de ce programme.
14.2 The core functions of the Division are as follows	14.2 Les principales attributions de la Division sont les suivantes
15.2 The core functions of the Division are as follows	15.2 Les principales attributions de la Division sont les suivantes
16.2 The core functions of the Division are as follows	16.2 Les principales attributions de la Division sont les suivantes
17.2 The core functions of the Division are as follows	17.2 Les principales attributions de la Division sont les suivantes
This division of core and periphery is common in many countries.	On retrouve cette division entre centre et périphérie dans une multitude de pays.
No increases in general operating expenditures on the core budget are requested.	Aucune augmentation n apos est demandée pour les dépenses générales de fonctionnement imputées au budget de base.
This core group decided about the division of labour among the authors.	Ce groupe a réparti les matières à traiter entre les différents auteurs.
Coordinating supervising vice president District Court of Justice Amsterdam operating in the criminal division.	Vice Président du Tribunal d'arrondissement d'Amsterdam, chargé de la coordination et de la supervision au sein de la section pénale.
The core staff would provide training to the operating technicians during this phase of the project.	Le personnel de base assurerait la formation des techniciens lors de cette phase du projet.
Chairman of the three teams of Judges operating in the criminal division (46 judges in total).	Président de trois équipes de juges en exercice dans la section pénale (46 juges au total)
August 2003 Coordinating supervising vice president Court of Justice Amsterdam operating in the criminal division (team 1).	Août 2003 Vice Président de la Cour de justice d'Amsterdam, chargé de la coordination et de la supervision au sein de la section pénale (équipe 1).
The core responsibilities of the Children and Youth Division include developing minors' protection provisions and monitoring their compliance.	Les responsabilités essentielles de la section de l'enfance et de la jeunesse consistent à élaborer des dispositions relatives à la protection des mineurs et en suivre l'exécution.
Basic schools work in accordance with a core curriculum published by the Ministry of Education as an operating framework.	Les établissements d apos enseignement de base doivent respecter un programme d apos études publié par le ministère de l apos éducation, qui leur sert de cadre.
The Statistical Division will suggest the establishment of a (core) working group on such indicators to the Task Force.	La Division de statistique suggérera à l apos équipe de travail de créer un groupe de travail (commun) pour étudier ces indicateurs.
Volume adjustments in respect of other operating expenses may be reviewed in detail for the UNDP core budget in table 5.	En ce qui concerne les autres dépenses de fonctionnement, on trouvera des renseignements détaillés sur les changements de volume pour ce qui est du budget de base du PNUD au tableau 5.
As recruitment proceeds, it is anticipated that the Division will be staffed largely by a core personnel by 1 January 2006.	Avec la poursuite du recrutement, on estime que la Division aura largement reçu sa dotation en personnel propre d'ici au 1er janvier 2006.
At the core of the operating system, many improvements have been made to the memory manager, process scheduler and I O scheduler.	Au niveau du noyau, de nombreuses améliorations ont été apportées au gestionnaire de mémoire, à la gestion des processus et des entrées sorties.
Division 26 Division 27 Division 28 Division 29 Division 30 Division 31 Division 32 Division 33 Section D Division 36 Division 37 Division 39 Division 38 Section F	Division 29 Division 30 13 Division 31 Division 32 Division 33 Section D
2000 May 2003 Co ordinating supervising vice president Court of Justice Amsterdam operating in the criminal division as head of team 1.	2000 mai 2003 Vice Président de la Cour de justice d'Amsterdam chargé de la coordination et de la supervision au sein de la section pénale, à la tête de l'équipe 1.
Division 17 Division 18 Division 19 Division 20 Division 21 Division 22 10 11	10 11 12 FR
QuickDraw is the 2D graphics library and associated Application Programming Interface (API) which is a core part of the classic Apple Macintosh operating system.	QuickDraw est le nom d'une bibliothèque graphique 2D qui était au cœur des systèmes d'exploitation Macintosh classiques.
Division 23 Division 24 Division 25	59 FR
Thirty six percent of the TNCs are in the core only, but they make up 95 percent of the total operating revenue of all TNCs.	Trente six pourcents des FMN sont seulement dans le cœur, mais ils font jusqu à 95 du revenu total d exploitation de toutes les FMN.
Fedora (formerly Fedora Core) is an operating system based on the Linux kernel, developed by the community supported Fedora Project and owned by Red Hat.	Fedora dérive donc de la distribution Red Hat Linux, et est destinée à la remplacer pour les utilisateurs finaux (utilisation non commerciale).
Division III, Division IV and Division V The Division III, Division IV and Division V did not play this year.	La Lettonie est promue en division I pour l'édition 2010 alors que les Pays Bas sont relégués en division III.
Division Front Office Division Operations Analysis Division Back Office Division Portfolio Management Systems Division Own Funds Management	Division Salle des opérations Division Analyse des opérations Division Post marché Division Systèmes de gestion des portefeuilles Division Gestion des fonds propres
During the reporting period, the police personnel have been operating from the Central Division in Freetown, as well as from Kenema, Bo, Makeni and Lungi.	Au cours de la période considérée, la police a opéré à partir de la division centrale, à Freetown, et à partir de Kenema, Bo, Makeni et Lungi.
Division International Relations Division European Relations Division Bilateral Relations Division Payment Systems Policy Division TARGET and Payment Processing Division Securities Settlement Systems Policy	Division Questions générales relatives aux systèmes de paiement Division TARGET et traitement des paiements Division Questions générales concernant les systèmes de règlementlivraison de titres Division Surveillance bancaire
Moreover, because of the diversity of organizations' core activities, programmes and mandates, the reduction in overall operating costs is likely to disproportionately favour organizations with field programmes.	En outre, en raison de la diversité des activités, programmes et mandats principaux des organisations, la réduction des frais généraux de fonctionnement serait vraisemblablement opérée de façon disproportionnée en faveur des organisations exécutant des programmes sur le terrain.
Amazon division (Division 41.1.1)	Division Amazonie (division 41.1.1)
UNFPA voluntary contributions (core and non core),	Part dans les ressources du FNUAP Contributions volontaires au FNUAP
OPERATING EXPENDITURE OPERATING EXPENDITURE Meetings	DÉPENSES OPÉRATIONNELLES DÉPENSES OPÉRATIONNELLES Réunions
A division and division for each division in the map.	Une division et division pour chaque division de la carte.
The basic math is that to even have a chance of operating here Facebook would have to apply the mandated censorship policies either just to users of its core service in China or to a spinoff service that is kept separate from the core service.	En toute logique, pour que Facebook ait une chance d'opérer ici, il faudrait que la compagnie applique les règles de censure mises en place envers uniquement les utilisateurs de son service principal, ou bien envers un service auxiliaire distinct du service principal.
Core	Cœur
Core	Noyau
CORE	CORE
Core	CoreDo not translate
core	principal
Core	Noyau
Core	Noyau du comprimé

Afficher cette page en français