Translation of "control volume" to French language:

Dictionary English-French

Control - translation :

Contrôle

Control volume - translation :

Le volume de commande

Volume - translation :

Le volume

Keywords : Contrôler Contrôle Hors Situation Perdu Volume Quantité Baisser Nombre Livre

Examples (External sources, not reviewed)

Volume Control	Impossible de télécharger l'album à nouveau
PulseAudio Volume Control	Contrôleur de volume PulseAudio
Volume Control Manual	Manuel du contrôle de volume
Volume Control Settings	Paramètres des contrôles de volume
Tray Audio Volume Control	Contrôle du volume audio via la zone de notification
Control your volume settings	Contrôler les réglages de volume
GNOME Volume Control Manual	Manuel du contrôleur de volume GNOME
Enable system tray volume control	Activer le contrôle du volume depuis la boîte à miniatures du tableau de bord
Enable system tray volume control	Activer le contrôle du volume depuis la boîte à miniatures du tableau de bord
Control volume independently of other programs	Contrôler le volume indépendamment des autres programmes
14. INTERNATIONAL DRUG CONTROL Volume II	14. CONTROLE INTERNATIONAL DES DROGUES
(f) provide for user control of volume	f) disponibilité d'une fonction de réglage du volume par l'utilisateur
Mixer device to be used to control volume	Périphérique de mixage à utiliser pour contrôler le volume
Mixer channel to be used to control volume	Canal de mixage à utiliser pour contrôler le volume
When a new source is selected, the volume will be set according the volume control	Lorsqu'une nouvelle source est choisie, le volume sera réglé en fonction du contrôle du volume
Allows to control the volume from the system tray	Permet de contrôler le volume depuis la boîte à miniatures
If you experience problems with volume control, select other method.	Si vous avez des problèmes avec le contrôle du volume, choisissez une autre méthode.
Choose whether to control volume in software independently of other programs	Choisissez s'il faut ou non contrôler le volume dans les logiciels indépendamment des autres programmes
A volume control, power and standby button and a camera trigger.	Il n'y a aussi jack trois ports en haut du téléphone un casque, un connecteur Mini USB pour le chargement et connexion PC et un slot Micro Sim.
Speaker Loudness. Modems with volume control knobs will not have these options.	Volume du haut parleur. Les modems avec un contrôle du volume manuel n'ont pas ces options.
Check Volume and adjust the slider control if you want to adjust the volume at which the audio file is played.	Cochez Volume et ajustez le curseur de contrôle si vous voulez ajuster le volume de lecture du fichier son.
But the sheer volume of China's TV programming makes maintaining such control difficult.	Néanmoins, le volume considérable d'émissions rend le maintien de ce contrôle difficile.
Option to choose whether to control volume in software independently of other programs.	Option permettant de choisir s'il faut ou non contrôler le volume dans les logiciels indépendamment des autres programmes.
For large volume tanks the control of temperature, which typically is around 18 C, becomes necessary.	Pour les cuves de grand volume, la maîtrise de la température, généralement autour de , devient nécessaire.
The Pianet L had no additional effects and used a knee lever to control the volume.	Le Pianet L, sorti plus tard, avait des pieds en métal.
For example, on most PCs, volume control is not very good so the X server seems to fake low volume with a reduced duration of the sound.	Par exemple, avec la plupart des ordinateurs de type PC, le contrôle du volume n'est pas très précis.
We nevertheless managed to control the situation and, in 2002, we doubled the volume of private investment.	Nous sommes néanmoins parvenus à faire face à la situation et, en 2002, nous avons doublé le volume des investissements privés.
volume A volume	reconstitué
Volume 1, Volume 2.	1 et 2, 1901.
volume (percentage of maximum volume)	Le volume (pourcentage du volume maximum)
Volume! lt br gt Volume?	Le volume ! Volume ?
Children testing the toy used Mickey as a dance instructor although their parents complained about the lack of a volume control.	Les enfants qui ont essyaé le jouet utilise Mickey en tant qu'instructeur de danse alors que leurs parents se plaignent d'un manque de contrôle du volume.
Option to specify the mixer device to be used to control audio output volume. Leave blank to use the default device.	Option permettant de spécifier le périphérique de mixage à utiliser pour contrôler le volume de la sortie audio. Laissez cette option vide pour employer le périphérique par défaut.
Option to specify the mixer channel to be used to control audio output volume. Leave blank to use the default channel.	Option permettant de spécifier le canal de mixage à utiliser pour contrôler le volume de sortie audio. Laissez cette option vide pour utiliser le canal par défaut.
It is often derived from a physical basis using Darcy's law and a conservation of mass for a small control volume.	Elle est souvent dérivée d'un base physique en utilisant la loi de Darcy et la conservation de la masse pour un petit volume de contrôle.
Property Control and Inventory Unit is monitoring, physically verifying and reporting on a much higher volume of United Nations owned equipment.	Le Groupe de contrôle du matériel et des stocks contrôle physiquement et documente un volume beaucoup plus élevé de matériel appartenant à l'ONU.
Parliament also approved control of the volume of production with milk quotas, compulsory distillation for wine, co responsibility levies on cereals.	Mais on ne fait aucun bilan des actions antérieures, alors même que nous sa vons tous que les aides structurelles et sociales accordées dans le passé ont contribué à l'accroissement des inégalités.
Volume of eggs (1) Volume of gametes	Volume des œufs (1) Volume des gamètes
Are you of the opinion that, in view of the volume in question, such a measure of control is at all possible?	Il fait tout Alors si un restaurant tout à fait ordinaire y arrive, pourquoi pas nous?
Volume of Distribution In all clinical studies, volume of distribution approximated serum volume, 2.95 L.	Volume de distribution Dans toutes les études cliniques, le volume de distribution était voisin du volume sérique, soit 2,95 l.
Did you prefer Volume One or Volume Two?	T'as préféré le tome un ou le tome deux ?
Volume 1 (A K) Volume 2 (L Z).	6(1) No.
Volume 1, Volume 2, at the Internet Archive.	Volume 1, Volume 2, at the Internet Archive.
It is obvious that in order to bring production under control we must cut down the volume of output rather than farm size.	Il est clair que la maîtrise des productions passe par la maîtrise des volumes et non par la maîtrise des surfaces.
It'll be the volume formed when that is rotated around, and then the whole solid volume minus the volume when minus this volume.	ça sera le volume définis quand ceci est pivoté autour, et alors tout le volume solide moins le volume when moins ce volume. moins

Afficher cette page en français