Translation of "control device" to French language:
Dictionary English-French
Control - translation : Control device - translation : Device - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Control Device | Périphérique de contrôle |
| Remote Device Control | Contrôle de périphériques à distance |
| Astronomical Device Control with INDI | Contrôle de matériel astronomique avec INDI |
| Incorporating an automatic control device | sans moteur |
| Incorporating an automatic control device | de machines ou appareils du no 8425 |
| Solid Device Actions Control Panel Module | Module du panneau de contrôle d'actions de périphériques pour Solid |
| Description After a control point has discovered a device, the control point still knows very little about the device. | Quand un point de contrôle a découvert un dispositif, il ne lui connaît que peu d'informations. |
| To control remove devices, refer to the remote device control section. | Pour contrôler les périphériques distants, référez vous à la section contrôle de périphérique distant. |
| Mixer device to be used to control volume | Périphérique de mixage à utiliser pour contrôler le volume |
| Nominal setting for the engine temperature control device | 3.3.5.1 Réglage nominal pour le dispositif de régulation de la température du moteur |
| If the control device(s) are electrically operated, the circuits of the control device(s) are subject to the requirements of paragraph 5.1.1.5. | Si le ou les dispositifs de commande sont actionnés électriquement, leurs circuits sont soumis aux prescriptions du 5.1.1.5. |
| Money is a control device to a limited extent. | L'argent est dans une certaine mesure un outil de contrôle. |
| a signature verification device which corresponds to a signature creation device under the control of the holder | un dispositif de vérification de signature qui corresponde au dispositif de création de signature sous le contrôle du titulaire |
| An auxiliary control device may be installed to an engine, or on a vehicle, provided that the device | Un dispositif de contrôle auxiliaire peut être installé sur un moteur, ou sur un véhicule, à condition que ce dispositif |
| Furnace burners for liquid fuel, incorporating an automatic control device | Machines assurant seulement une fonction de copie incorporant un système non optique (à l'exclusion de celles aptes à être connectés à une machine automatique de traitement de l'information ou à un réseau) |
| s10. A person who (a) possesses a nuclear explosive device or (b) has control over a nuclear explosive device | b) Contrôle un dispositif explosif nucléaire |
| Only for gas, monobloc, incorporating a ventilator and a control device | conçues pour être tractées ou portées par tracteurs |
| Only for gas, monobloc, incorporating a ventilator and a control device | de machines ou appareils du no 8428 |
| For vehicles equipped with an antilock device, the antilock device shall control the electric regenerative braking system of either category. | 5.2.1.25.7 Pour les véhicules équipés d'un dispositif antiblocage, ce dernier doit commander le système de freinage électrique à récupération de l'une ou l'autre catégorie. . |
| Opens up INDI Control Panel, which allows you to control all the features supported by a device. | Ouvre le panneau de contrôle INDI, qui vous permet de contrôler toutes les fonctions gérées par un matériel. |
| For the control point to learn more about the device and its capabilities, or to interact with the device, the control point must retrieve the device's description from the location (URL) provided by the device in the discovery message. | Pour qu'un point de contrôle puisse en apprendre davantage sur le dispositif et ses possibilités, ou pour interagir avec celui ci, il doit récupérer la description du dispositif depuis l'URL fournie par celui ci dans le message de découverte. |
| Option to specify the mixer device to be used to control audio output volume. Leave blank to use the default device. | Option permettant de spécifier le périphérique de mixage à utiliser pour contrôler le volume de la sortie audio. Laissez cette option vide pour employer le périphérique par défaut. |
| So that told me right away I need a remote control device. | Et j'ai tout de suite vu que j'avais besoin d'un système télécommandé. |
| Furnace burners for liquid fuel (excl. those incorporating an automatic control device) | Imprimantes et téléscripteurs (à l'exclusion de celles aptes à être connectées à une machine automatique de traitement de l'information ou à un réseau) |
| An auxiliary control device may also be a strategy or measure that has been satisfactorily demonstrated not to be a defeat device | Un dispositif de contrôle auxiliaire peut également être une stratégie ou une mesure dont il a été démontré de façon satisfaisante qu'il ne s'agissait pas d'un dispositif d'invalidation |
| To do this, a control point sends a suitable control message to the control URL for the service (provided in the device description). | Pour cela, un point de contrôle envoie un message de contrôle approprié à l'URL de contrôle du service (fournie par la description du dispositif). |
| A device shall consist of the control, the transmission and the brakes themselves. | Le dispositif se compose de la commande, de la transmission et du frein proprement dit. |
| Furnace burners, only for gas, monobloc, incorporating a ventilator and a control device | Parties et accessoires de machines et appareils à imprimer utilisées pour la production des semi conducteurs, n.d.a. |
| additional material that shows the parameters that are modified by any auxiliary control device and the boundary conditions under which the device operates. | des éléments supplémentaires indiquant les paramètres modifiés par tout dispositif de contrôle auxiliaire et les conditions limites dans lesquelles opère le dispositif. |
| Sky map Control For each device you run in the Device Manager, a corresponding entry will show up in popup menu that allows you to control the properties of the device. You can issue commands like Slew, Sync, and Track directly from the sky map. | Contrôle de la carte du ciel 160 pour chaque périphérique que vous lancez dans le gestionnaire de périphériques, une entrée correspondants s'affichera dans un menu contextuel qui vous permet de contrôler les propriétés du périphérique. Vous pouvez exécuter des commandes comme Slew, Sync, et Track directement depuis la carte du ciel. |
| If a device has a URL for presentation, then the control point can retrieve a page from this URL, load the page into a web browser, and depending on the capabilities of the page, allow a user to control the device and or view device status. | Si un dispositif a une URL de présentation, un point de contrôle peut recevoir une page depuis cette URL, charger la page dans un navigateur web et, selon les capacités de la page, permettre à un utilisateur de contrôler le dispositif et ou de voir l'état d'un dispositif. |
| (65) electronic control unit means an engine's electronic device that is part of the emission control system and uses data from engine sensors to control engine parameters | 65) unité de commande électronique , un dispositif électronique d un moteur qui fait partie du système antipollution et qui se sert des données des capteurs du moteur pour gérer les paramètres de celui ci |
| ()k an engine limiter or control device failing to operate when required or operating inadvertently | ()k Limiteur de moteur ou dispositif de commande ne fonctionnant pas quand ils sont actionnés ou fonctionnant par inadvertance. |
| The use of a defeat device and or an irrational emission control strategy is forbidden. | L'utilisation d'un dispositif d'invalidation et ou d'une stratégie irrationnelle de contrôle des émissions est interdite. |
| And basically, by controlling the genes, you can control multiple materials to improve your device performance. | Et dans le fond en contrôlant les gènes, vous pouvez contrôler des matériaux multiples pour améliorer les performances de votre appareil. |
| INDI Control Panel The panel offers the user with all the features supported by a device. | Panneau de contrôle INDI 160 le panneau offre à l'utilisateur toutes les fonctions gérées par un périphérique. |
| Paxene should be administered via an infusion control device (pump) using non PVC tubing and connectors. | Paxene doit être administré à l aide d un appareillage contrôlant la perfusion (pompe), comprenant tubulures, et connecteurs non en PVC. |
| (Applause) Basically, by controlling the genes, you can control multiple materials to improve your device performance. | Et dans le fond en contrôlant les gènes, vous pouvez contrôler des matériaux multiples pour améliorer les performances de votre appareil. |
| Device Floppy Device... | Périphérique Lecteur de disquettes |
| A protective device acting on the gearshift control shall be capable of preventing any change of gear. | 6.3.1 Le dispositif de protection agissant sur la commande du changement de vitesses doit pouvoir empêcher tout changement de vitesse. |
| (63) emission control system means any device, system or element of design which controls or reduces emissions | 63) système antipollution , tout dispositif, système ou élément de conception qui limite ou réduit les émissions |
| Note 1C232 does not control a product or device containing less than 1 g of helium 3. | Note Le paragraphe 1C232 ne vise pas les produits ou dispositifs contenant moins de 1 g d'hélium 3. |
| To connect to your telescope, you can either select Connect from your device popup menu or alternatively, you can press Connect under your device tab in the INDI Control Panel. | Pour connecter votre télescope, vous pouvez soit sélectionner Connecter du menu contextuel des périphériques, soit actionner Connecter sous votre onglet de périphérique dans le panneau de contrôle d'INDI. |
| The additional material shall also contain a justification for the use of any auxiliary control device and include additional material and test data to demonstrate the effect on exhaust emissions of any auxiliary control device installed to the engine or on the vehicle. | Ils contiennent également une justification de l'utilisation de tout dispositif de contrôle auxiliaire ainsi que des données matérielles et d'essais supplémentaires destinés à démontrer l'effet sur les émissions d'échappement de tout dispositif de contrôle auxiliaire installé sur le moteur ou le véhicule. |
| a list of all available functional tests, including device activation or control and the means to implement them | une liste de tous les essais fonctionnels disponibles, y compris l activation ou la commande de dispositifs et les moyens de les mettre en œuvre |
Related searches : Device Control - Birth Control Device - Process Control Device - Pressure Control Device - Device Control Panel - Level Control Device - Engine Control Device - Buoyancy Control Device - Motor Control Device - Flow Control Device - Remote Control Device - Emission Control Device - Temperature Control Device - Pollution Control Device
