Translation of "contribute capital" to French language:


  Dictionary English-French

Capital - translation : Contribute - translation : Contribute capital - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Contribute further to cov ering school capital ex penses.
Le rapport de la commission est en projet.
State how much capital you yourself could contribute.
Etes vous en mesure d'obtenir
State how much capital you yourself could contribute.
Indiquez la part maximale que la législation de votre pays permet
State how much capital you yourself could contribute.
Votre projet s'inscrit il dans le cadre des priorités nationales?
State how much capital you yourself could contribute.
Indiquez les mesures d'encouragement que votre gouvernement offre aux investisseurs étrangers.
How does private capital contribute to city image building?
c) Comment les capitaux privés contribuent ils à façonner l'image d'une ville?
The conflict of interest which results from the role distinction between those who contribute capital and those who contribute labour. The problem of raising capital.
Par ail leurs,les coopératives enregistrées en vertu de la loi sur les sociétés industrielles et de secours mutuels (I PS) ne sont pas autorisées à émettre des actions privilégiées remboursables qui ne confèrent pas le droit de vote.
Illicit capital flows also contribute to net negative financial transfers.
Les flux illicites de capitaux contribuent également à rendre négatifs ces transferts.
Furthermore, the Volksbanken contribute to the recent capital increase with fresh capital totalling to EUR 230 million.
Leurs parts ont en outre été considérablement diluées lors de la dernière recapitalisation 29 , sans compter que les banques coopératives contribuent à la dernière augmentation de capital en apportant des capitaux frais, pour un montant total de 230 millions d'EUR.
Hybrid capital and subordinated debt holders must contribute to reducing the capital shortfall to the maximum extent.
La Slovénie s'est engagée à accepter l'interdiction relative aux acquisitions, de sorte que NLB n'utilisera pas l'aide d'État reçue pour procéder à de nouvelles acquisitions.
The consolidating supervisor shall contribute to the draft capital joint decision.
L'autorité de surveillance sur base consolidée contribue au projet de décision commune en matière de fonds propres.
128. Diversification of capital markets, including increasing flows between developing countries, should contribute to the stability of capital flows.
128. La diversification des marchés de capitaux, notamment l apos augmentation des flux entre pays en développement, devrait contribuer à stabiliser les mouvements de capitaux.
Innovative sources of capital can also contribute to the global development effort.
Les sources innovatrices de capitaux doivent également contribuer à l'effort de développement global.
Further, it may contribute to increased shareholder value and lower capital costs.
En outre, elle peut avoir pour effet d'accroître la valeur actionnariale et de réduire le coût du capital.
Innovative sources of capital can also contribute to the global development effort.
Les sources innovatrices de capitaux doivent également contribuer à l apos effort de développement global.
Members contribute equitably to, and democratically control, the capital of their cooperative.
Les membres contribuent équitablement au capital de leur coopérative et l apos administrent démocratiquement.
The UK Government will contribute up to 50 of the fund's capital.
La Commission a conclu que la mesure de promotion de l'électricité verte ne constitue pas une aide au sens de l'article 87, paragraphe 1, du traité CE.
Since BCP did not contribute the necessary capital, two operations were undertaken.
BCP n apportant pas le capital nécessaire, il fut procédé à deux opérations.
Capital market development can contribute to the mobilization of savings in the region.
Le développement des marchés de capitaux peut également contribuer à la mobilisation de l'épargne dans la région.
Contribute to the work of the Canberra II Group on Measurement of Capital
Contribuer aux travaux du Groupe de Canberra II sur la mesure du capital.
Would such protection contribute to building social capital in the areas of production?
Une telle protection contribuerait elle à renforcer le capital social dans les régions de production?
The Committee believes that a single capital markets union can contribute to this.
Le Comité est d avis que la constitution d une union des marchés de capitaux est de nature à contribuer à cet objectif.
Official development assistance can contribute greatly to increasing human capital and productivity generally.
L aide publique au développement peut contribuer grandement à accroître le capital humain et la capacité productive de façon générale.
The investment project will also contribute to enhance the regional human capital potential.
Le projet d investissement contribuera également à accroître le potentiel régional en capital humain.
Social assistance, human promotion and community development projects which contribute to social capital formation
Social Projets d apos assistance et de promotion du développement humain et communautaire qui contribuent à la formation du capital social.
My share will lose its power if I can't contribute to the capital increase.
Ma part perdra son powerif que je ne peux pas contribuer à l'augmentation de capital.
You do not have to contribute to Green form costs out of your capital.
Il n'y a pas de contribution à verser au régime du formulaire vert en fonction du capital.
Nevertheless, the proposed harmonization may contribute to the creation of a European capital market.
Il faut considérer cette proposition de directive dans le contexte des deux directives précédentes du Conseil qui couvrent le même secteur d'activité
Transforming social capital development might contribute to an increasingly fragmented and individualised civil society,
Quan Haase et Wellman (2004), le capital social
to contribute to the capital of international financial institutions or the regional development banks
pour la participation au capital d'institutions financières internationales ou de banques de développement régional
quot (d) Policies and measures that could contribute to the return of flight capital Policy implications from further integration in global capital markets
d) Politiques et mesures susceptibles de contribuer au rapatriement des capitaux fébriles Conséquences, sur le plan de l apos action gouvernementale, d apos une intégration plus poussée aux marchés financiers mondiaux
89. The extent to which capital inflows contribute to growth depends on the extent to which they contribute to productive investment rather than consumption.
89. La mesure dans laquelle les flux de capitaux contribuent à la croissance dépend de la mesure dans laquelle ils contribuent aux investissements productifs plutôt qu apos à la consommation.
It may contribute to a reduction in undesirable volatility of capital flows in some countries.
Cela pourrait contribuer à réduire l'excès de volatilité des flux de capitaux dans certains pays.
It may contribute to a reduction in undesirable volatility of capital flows in some countries.
Cela pourrait contribuer à réduire l apos excès de volatilité des flux de capitaux dans certains pays.
These have to be allotted to all the parties that contribute resources (labor, capital, land).
Il existe aujourd'hui de nombreuses entités qui apportent des ressources à la production agricole et, de ce fait, le revenu, les actifs et les dettes de l'exploitant et de sa famille ne sont plus pertinents mais doivent être répartis entre l'ensemble des parties qui apportent des ressources (travail, capital, terre).
However, the trustees of some voluntary grammar schools contribute up to 15 of capital costs.
Cependant, les administrateurs de certaines voluntary grammar schools contribuent jusquà 15 des coûts du capital.
The members all contribute a certain investment and these investments constitute the society's working capital.
Si celle ci ne dépasse pas un certain seuil, l'exploitation est exclue de l'échantillon.
Through our borrowing activities, we contribute to the development of capital markets throughout the Union.
Par ses emprunts, elle favorise le développement des marchés financiers à travers l'Union.
Through our borrowing activities, we contribute to the development of capital markets throughout the Union.
Banque permet d'élargir les possibilités de financement. Par ses emprunts, elle favorise le développement des marchés financiers à travers l'Union.
However, it was decided that the State would not contribute the capital all at once.
Mais il a été décidé que l État ne devait pas injecter l intégralité du capital en une seule fois.
The EESC believes that a capital markets union can contribute to this and therefore welcomes the Action plan on building a capital markets union.
Le CESE est d avis qu une union des marchés des capitaux permettrait de contribuer à cet objectif et salue dès lors le plan d action pour la mise en place d une union des marchés des capitaux .
The EESC believes that a capital markets union can contribute to this and therefore welcomes the Action plan on building a capital markets union.
Le CESE est d avis qu une union des marchés des capitaux peut contribuer à cet objectif et salue dès lors le plan d action pour la mise en place d une union des marchés des capitaux.
Central European capital markets 14 The AAA rated EIB can contribute strongly to the development and deepening of the capital markets in Central Europe.
Les marchés des capitaux d'Europe centrale 14 La BEI, notée AAA, peut contribuer largement à l'essor et au renforcement des marchés des capitaux en Europe centrale.
In addition, pension funds as institutional investors can contribute to the development of domestic capital markets.
Par ailleurs, les caisses de retraite peuvent, en tant qu'investisseurs institutionnels, contribuer au développement des marchés de capitaux nationaux.
Malaysia also believes that mobilizing international private capital flows can contribute to economic growth and prosperity.
La Malaisie estime que la mobilisation de flux internationaux de capitaux privés peut contribuer à la croissance économique et à la prospérité.

 

Related searches : Contribute Significantly - Contribute With - Contribute Towards - Contribute For - May Contribute - Contribute Ideas - Will Contribute - Contribute Greatly - Can Contribute - Contribute Money - Contribute Through - Actively Contribute - Contribute Value