Translation of "contract of suretyship" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
The proposal for a directive on credit and suretyship insurance is currently under discussion in a working party of the Council of Ministers. | La proposition de directive sur l'assurance crédit et l'assurance caution est actuelle ment en cours d'examen dans un groupe de travail du Conseil de ministres. |
Council Directive 87 343 EEC of 22 June 1987 amending, as regards credit assurance and suretyship assurance, the first Directive (73 239 EEC) (OJ L 185, 4.7.1987, p. 72), | directive 87 343 CEE du Conseil du 22 juin 1987 modifiant, en ce qui concerne l'assurance crédit et l'assurance caution, la première directive (73 239 CEE) (JO L 185 du 4.7.1987, p. 72), |
D0078 tariff negotiations common commercial policy, GATT award of contract, public contract award of contract, public contract, regional development competition, public contract | D0039 eau territoriale, organisation commune de marché, production de poisson D0876 ozone, pollution atmosphérique |
T1124 D0695 award of contract public contract, regional development, supplies contract public contract, supplies contract intervention policy Spain tariff quota | D0317 aide communautaire, cessation d'exploitation agricole, revenu de l'exploitant agricole T1411 |
Spain agricultural policy, Spain aquaculture, common fisheries policy award of contract, public contract, supplies contract | Conseil D0662 démocratisation, élection démocratisation, élection, Paraguay |
The committee has proposed two additions. They concern the extension of security to include promises of suretyship separate from a debt the regulation should cover this as well and the law applicable and the court of jurisdiction. | Elle vise à obtenir qu'un preneur d'assurance commerçant ou industriel qui satisfait a la notion de grand risque puisse accéder à l'ensemble du marché de l'assurance de la Communauté et puisse y bénéficier du même acces pour ce type d'assurance que pour les clauses optionnelles d'incendie, de vol ou de dégâts matériels propres des polices automobiles. |
GATT public contract, works contract | T2268 D1397 politique de la production agricole affectation des terres, gel des terres, région agricole |
Approximate average cost of audit per service contract 0.1 of contract value | Coût moyen approximatif de l audit par contrat de services 0,1 de la valeur contractuelle |
TYPE OF CONTRACT | TYPE DE CONTRAT |
Amount of Contract | Montant du contrat ( ) |
expiry of contract | expiration du contrat |
T1908 D0844 T1329 D1161 T1898 award of contract, regional development, supplies contract T1124 award of contract, supplies contract D0695 competition, supplies contract T1345 D08S7 electricity supply, energy supply, water supply T2521 energy supply, telecommunications, transmission network, water supply supplies contract, works contract quality standard European standard, food control, food inspection | D1063 T1734 coopération économique, coopération institutionnelle, relation de la Communauté T2299 politique de l'environnement, politique économique, réunion au sommet D0039 capitaux spéculatifs, disparité économique, États Unis, marché des capitaux T1264 droit des sociétés océan Atlantique conservation des ressources, ressource halieutique |
A contract, a framework contract or a specific contract under a framework contract may be modified without a new procurement procedure in any of the following cases | Un marché, un contrat cadre ou un marché spécifique relevant d'un contrat cadre peut être modifié sans nouvelle procédure de passation de marché dans l'un des cas suivants |
(d) Contract value, scope of work and contract duration for each project | (d) Contract value, scope of work and contract duration for each project |
(d) the terms of any other contract on which the contract depends. | (d) les clauses de tout autre contrat dont dépend le contrat. |
Contract of collaboration or service contract for product processing with another party | Résultats de la vérification technique (rapport de l'inspecteur) pour les produits pour lesquels la vérification technique est obligatoire |
A contract that requires or permits net settlement of the change in the value of the contract is not a regular way contract. | Un contrat qui impose ou autorise le règlement net de la variation de valeur du contrat n'est pas un contrat normalisé. |
Availability of contract terms | Mise à disposition des clauses contractuelles |
Addition of contract staff. | Sont ajoutés les agents contractuels. |
Summary of standard contract | Résumé d'un contrat type |
Award of the contract | Conditions d'exécution du marché |
Content of the contract | Contenu du contrat |
Termination of the contract | Résiliation du contrat |
Type of employment contract | Type de contrat de travail |
(e) to the terms of any other contract on which the contract depends. | (e) les clauses de tout autre contrat dont dépend le contrat. |
Contract. | Contract. |
Contract? | Un contrat ? |
Contract. | Contrat. |
Contract? | Quel contrat ? |
Alternative Procedures for Financial Accounts Held by Individual Beneficiaries of a Cash Value Insurance Contract or an Annuity Contract and for a Group Cash Value Insurance Contract or Group Annuity Contract. | Procédures alternatives pour les Comptes financiers détenus par une personne physique bénéficiaire d'un Contrat d'assurance avec valeur de rachat ou d'un Contrat de rente et pour les Contrats d'assurance de groupe avec valeur de rachat ou les Contrat de rente de groupe. |
The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General. | Le texte de ce projet de contrat est fondé sur le libellé du contrat du Directeur général sortant. |
A party may avoid a contract if, at the time of the conclusion of the contract | Une partie peut invoquer la nullité du contrat si, lors de la conclusion de celui ci |
We have a contract. The contract says we act. | Le contrat dit qu'on doit jouer. |
B. Alternative Procedures for Financial Accounts Held by Individual Beneficiaries of a Cash Value Insurance Contract or an Annuity Contract and for a Group Cash Value Insurance Contract or Group Annuity Contract. | C. Agrégation des soldes de compte et règles de conversion monétaire. |
B. Alternative Procedures for Financial Accounts Held by Individual Beneficiaries of a Cash Value Insurance Contract or an Annuity Contract and for a Group Cash Value Insurance Contract or Group Annuity Contract. | les employés détenteurs de certificat sont en droit de percevoir tout montant lié à leur participation dans le contrat et de désigner les bénéficiaires du capital versé à leur décès et |
B. Alternative Procedures for Financial Accounts Held by Individual Beneficiaries of a Cash Value Insurance Contract or an Annuity Contract and for a Group Cash Value Insurance Contract or Group Annuity Contract. | Chaque titulaire d'un Compte joint se voit attribuer le total du solde ou de la valeur de ce Compte aux fins de l'application des règles d'agrégation énoncées dans le présent point. |
B. Alternative Procedures for Financial Accounts Held by Individual Beneficiaries of a Cash Value Insurance Contract or an Annuity Contract and for a Group Cash Value Insurance Contract or Group Annuity Contract. | Agrégation des soldes de Comptes des personnes physiques. |
B. Alternative Procedures for Financial Accounts Held by Individual Beneficiaries of a Cash Value Insurance Contract or an Annuity Contract and for a Group Cash Value Insurance Contract or Group Annuity Contract. | L'expression Institution financière désigne un Établissement gérant des dépôts de titres, un Établissement de dépôt, une Entité d'investissement ou un Organisme d'assurance particulier. |
B. Alternative procedures for Financial Accounts held by individual beneficiaries of a Cash Value Insurance Contract or an Annuity Contract and for a Group Cash Value Insurance Contract or Group Annuity Contract. | Règle d'agrégation particulière applicable aux chargés de clientèle. |
B. Alternative Procedures for Financial Accounts Held by Individual Beneficiaries of a Cash Value Insurance Contract or an Annuity Contract and for a Group Cash Value Insurance Contract or Group Annuity Contract. | Tous les montants en dollars ou libellés dans la monnaie nationale de chaque État membre ou de l'Andorre renvoient à leur contre valeur en d'autres monnaies, conformément à la législation nationale. |
Modification of the original contract | Modification du contrat initial |
Draft Financial Terms of Contract | l apos exploration et à l apos exploitation de gisements de |
Acquiring another type of contract | Obtention d'un contrat d'un autre type |
Type of contract Expiration date | Type d apos engagement _ Date d apos expiration |
(10) Language of the contract | (10) Langue du contrat. |
Related searches : Declaration Of Suretyship - Deed Of Suretyship - Suretyship Insurance - Suretyship Agreement - Absolute Suretyship - Deficiency Suretyship - Credit And Suretyship - Breach Of Contract - Contract Of Adhesion - Contract Of Hazard - Contract Of Appointment - Contract Of Acquisition - Contract Of Participation - Reversal Of Contract