Translation of "contains data" to French language:

Dictionary English-French

Contains - translation :

Contient

Contains data - translation :

Contient des données

Data - translation :

Les données

Keywords : Contient Renferme Contiennent Contenant Boîte Données Ordinateur Base Informations Toutes

Examples (External sources, not reviewed)

The second parameter, data, contains the character data.	Le second paramètre, data, contient les caractères sous la forme d 'une chaîne.
The third parameter, data, contains the PI data.	Le troisième paramètre, data, contient le code sous la forme d 'une chaîne.
The article contains no data.	L'article ne contient pas de données.
Folder contains mostly audio data.	Le dossier contient surtout des données audio.
4. IMIS contains data converted from other electronic data files.	4. Le SIG contient des données extraites de fichiers électroniques préexistants.
The file contains no collection data.	Le fichier ne contient pas de collection.
The second parameter, data, contains the character data as a string.	Le second paramètre, data, contient les caractères sous la forme d 'une chaîne.
This parameter contains three groups of data	Il recouvre trois groupes de données
Compiere Data Dictionary contains definitions of a data entity (type, validation, etc.	Le Dictionnaire de Données de Compiere contient les définitions des entités de données de base (type, validation, Etc.
Annex 4 contains relevant tables and statistical data.	L'annexe 4 contient des tableaux et des statistiques se rapportant au sujet.
Article 17 of the general data protection directive contains the principle of data security.	L'article 17 de la directive générale sur la protection des données énonce le principe de la sécurité des données.
This dimension contains supplementary data types for derived series .	Cette dimension contient des types de données supplémentaires pour les séries calculées .
The object record contains meta data for the document.	Chaque document est accompagné par un enregistrement.
8.1 Table 5 contains Eurostat data on Member State finances.	8.1 Le tableau n 5 présente des données d'Eurostat sur les finances publiques des États membres.
The return value of the function is a data url which contains embedded png image data.	Cette fonction renvoie une url de données qui contient des données d'image ping.
The resulting data contains the appropriate headers and data structure to make a standard .gz file, e.g.	La chaîne résultant contient les entêtes et la structure de données appropriée pour en faire un fichier .gz standard, c 'est à dire
Contains application specific data files. Each application has a sub directory here for storing additional data files.	Contient des fichiers de données propres à une application. Chaque application a ici un sous dossier pour stocker des fichiers de données additionnels.
It contains a mix of GET, POST, COOKIE and FILE data.	Elle contient un mélange des données de GET, POST, COOKIE et FILE.
The CD section also contains a data segment, readable in PCs.	La section CD contient également une partie dont les données sont lisibles sur un ordinateur personnel.
The CD ROM contains recorded programmes, data, video and sound files.	Le cédérom contient des programmes, données, fichiers vidéo et audio enregistrés.
Recording data Holographic data storage contains information using an optical interference pattern within a thick, photosensitive optical material.	La mémoire holographique est souvent désignée comme étant la prochaine génération de stockage optique des données.
Data set contains no rows. Do you want to import empty table?	Le jeu de données ne contient aucune ligne. Voulez vous importer une table vide 160 ?
3.10 The General Data Protection Regulation (GDPR) contains multiple flexibilities for MS.	3.10 Le règlement général sur la protection des données (RGPD) prévoit de multiples mesures de flexibilité pour les États membres.
This annex also contains a breakdown by language and other interesting data.	De même, on trouvera en annexe des informations sur la répartition du travail par langue ainsi que d'autres données intéressantes.
In a number of areas, CELEX contains reference data and full text.	Dans un certain nombre de domaines, CELEX contient des données de référence et du texte intégral.
And it contains all the data from the census plus other data sets that people were willing to contribute.	Et elle contient toutes les données du recensement ainsi que d'autres données que les gens étaient disposés à fournir.
If the attribute Container of the data group TRANSIT OPERATION contains the code 1 the data group shall be used.	Ce groupe de données est utilisé si l'attribut Conteneurs du groupe de données OPÉRATION DE TRANSIT contient le code 1 .
The list of those persons contains 1,000 names with all essential identification data	Cette liste contient le nom de 1 000 personnes ainsi que tous les renseignements indispensables à leur identification
Annex 10 contains tables giving detailed data by country and sector of activity.	On trouvera dans l apos annexe No 10, des tableaux détaillant ces données par pays et par secteur d apos activité.
It contains such things as banners, charsets, data, drivers, fonts, and pstoraster templates.	Il contient des choses telles que des bannières, tables de caractères, des données, des pilotes, des fontes et des modèles pour pstoraster.
For most of these areas, CELEX contains reference data and the full text.	Pour les quatre premiers domaines, CELEX contient des données de référence ainsi que du texte intégral.
And it contains 18 free parameters, OK, which we have to fit to the data.	Elle contient 18 paramètres libres, OK, qu'il faut faire coller aux données.
The current budget already contains data. Continuing will replace all current values of this budget.	Le budget courant contient déjà des données. Si vous continuez, toutes les valeurs courantes de ce budget seront remplacées.
The agreement contains extensive provisions concerning data protection and the provision of evidence and information.	L'accord renferme des dispositions détaillées en matière de protection des données et de fourniture de preuves et d'informations.
The synchronizer window contains data from a previous compare. If you exit, this data will be lost. Do you really want to exit?	La fenêtre du synchroniseur contient des données provenant d'une comparaison précédente. SI vous quittez, ces données seront perdues. Voulez vous vraiment quitter 160 ?
If a set contains provisional data, this should be explained in Part I. The revision of such data will also need to be scheduled.	Si une série contient des données provisoires, celles ci doivent faire l'objet d'une explication dans la partie I. Dans ce cas, il convient d'indiquer également quand aura lieu la révision nécessaire.
Database contains data which must be removed before using Save As. Do you wish to continue?	La base de données contient des données qui doivent être supprimées avant d'utiliser Enregistrer Sous. Voulez vous continuer?
The most recent report dates from 13 October 2003 and contains data for the year 2002.	Le rapport le plus récent date du 13 octobre 2003 et contient des renseignements sur l'année 2002.
It contains reference data for EP documents and legislative procedures, as well as some full texts.	Elle contient des références sur les documents du PE et les procédures législatives, ainsi que certains textes en version intégrale.
This registry contains passenger data, such as names, form of payment for travel, itinerary, and contact details.	Ce registre contient des données personnelles, telles que nom, mode de paiement du voyage, itinéraire et coordonnées.
This property contains the actual resulting data, possibly associated with column names as well depending on flags.	Le membre data contient les données effectivement lues, éventuellement associées à des noms de colonnes.
Contains properties related specifically to the data source of the currently selected widget or the form itself.	Contient des propriétés concernant spécifiquement la source de données de l'élément actuellement sélectionné ou du formulaire lui même.
SCAD CD contains detailed abstracts and bibliographic data taken from a comprehensive set of EC information sources.	SCAD CD contient des résumés détaillés et des données bibliographiques provenant d'un ensemble complet de sources communautaires d'information. Contact et information Ellis Publications, EPMS bv, PO Box 1059, NL 6201 BB Maastricht, Tél. (3144) 57 22 75, Fax (3144) 57 21 48.
SCAD CD contains detailed abstracts and bibliographical data taken from a comprehensive set of EC information sources.	SCAD CD contient des résumés détaillés et des données bibliographiques provenant d'un ensemble complet de sources communautaires d' information. Contact et information Ellis Publications, EPMS bv, PO Box 1059, NL 6201 BB Maastricht, Tél. (3144) 57 22 75, Fax (3144) 57 21 48.
Each external tool is a shell command which contains macros representing the document data. When activated, the macros are substituted with data from the active document.	Chaque outil externe est une commande shell qui contient des macros représentant les données du document. Lorsqu'elles sont activées, les macros sont substituées par des données provenant du document actif.

Afficher cette page en français