Translation of "consumes" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Consumption no longer consumes. | La consommation ne consomme plus. |
| Love for him consumes her heart! | Il l'a vraiment rendue folle d'amour. |
| Who consumes the most fresh water? | Qui consomment le plus d'eau douce ? |
| The car consumes a lot of fuel. | La voiture consomme beaucoup d'essence. |
| The car consumes a lot of fuel. | La bagnole consomme beaucoup d'essence. |
| Agriculture consumes a great amount of water. | L'agriculture consomme une grande quantité d'eau. |
| It consumes about 15 watts of power. | Il consomme environ 15 watts d'électricité. |
| That fat girl consumes too much sugary food. | Cette grosse fille mange trop de nourriture riche en sucre. |
| This air conditioner consumes a lot of electricity. | Cette climatisation consomme beaucoup d'électricité. |
| In the US, government consumes about 30 of GDP. | Aux États Unis, le gouvernement utilise environ 30 du PIB. |
| The fish it consumes are typically dead or injured. | Elle se nourrit principalement de poissons morts ou blessés. |
| It also consumes whole smaller prey such as squid. | Il consomme aussi des proies entières relativement petites comme les calmars. |
| Population growth's important, but it's also about how much each person consumes. | La croissance démographique est importante, mais il s'agit aussi de ce que chaque personne consomme. |
| 2.2 Today, the EU imports over half of the energy it consumes. | 2.2 À l'heure actuelle, l'UE importe plus de la moitié de l'énergie qu'elle consomme. |
| A 'drug user' is someone who consumes drugs whether addicted or not. | Un utilisateur est quelqu'un qui consomme de la drogue, qu'il en soit ou non dépendant. |
| Consider that Vietnam consumes an estimated four to five million dogs per year. | Sachez que le Vietnam consomme environ quatre à cinq millions de chiens par an. |
| The US still consumes more than it produces, running a chronic trade deficit. | Les Etats Unis continuent de consommer plus qu ils ne produisent, entretenant un déficit chronique de la balance commerciale. |
| The manatee consumes approximately 8 of its body weight in food per day. | Il peut ingérer jusqu'à 8 de son poids par jour. |
| 20 of the world's population consumes more than 80 of all raw materials. | 20 de la population mondiale consomment plus de 80 de l ensemble des matières premières. |
| The Albrás and Alumar, owned by Alcoa U.S. consumes each year 11 billion kw. | L' Albrás et l'Alumar, contrôlées par l'Alcoa EUA, consomme par an 11 miliard de KW. |
| 20 of the world's population consumes 80 of resources and produces 80 of pollution. | 20 de la population mondiale consomment 80 des ressources et génèrent 80 de la pollution. |
| We also know that a mobile GSM telephone consumes a vast amount of electricity. | Nous savons aussi qu'un téléphone portable GSM consomme énormément d'électricité. |
| We know what the earth consumes of them, and with Us is a comprehensive book. | Certes, Nous savons ce que la terre rongera d'eux de leurs corps et Nous avons un Livre où tout est conservé. |
| Bangladesh has the same population density as Bahrain, but consumes 100 times less per person. | En bas à droite, le Bangladesh a la même densité de population que le Bahreïn, mais consomme 100 fois moins par personne. |
| The blue whale also incidentally consumes small fish, crustaceans and squid caught up with krill. | La baleine bleue consomme au passage des petits poissons, des crustacés et des calmars pris avec le krill. |
| But the crude oil is replaced with a battery. Just it doesn't burn. It consumes itself | Mais le brut est remplacé par une batterie qui elle ne brûle pas mais se consume palier par palier. |
| No politician is a climo skeptic, and Arnold S consumes a lot more than I do. | Aucun politique n'est climatosceptique et Arnold S consomme beaucoup plus que moi. |
| We know what the earth consumes of them, for We have the Book that preserves everything. | Certes, Nous savons ce que la terre rongera d'eux de leurs corps et Nous avons un Livre où tout est conservé. |
| For it is a fire that consumes to destruction, and would root out all my increase. | C est un feu qui dévore jusqu à la ruine, Et qui aurait détruit toute ma richesse. |
| When it comes to stem cell research, I am, in principle, against research that consumes embryos. | Dans le domaine de la recherche sur les cellules souches, je me déclare fermement opposée à la recherche ayant pour but l'utilisation d'embryons. |
| Nuclear Fusion is a huge contender, but it has yet to produce more energy than it consumes. | La fusion nucléaire est une candidate importante, mais elle doit encore produire plus d'énergie qu'elle n'en consomme. |
| A northern Mediterranean inhabitant consumes on average 3.5 times more than a southern or eastern Mediterranean inhabitant. | Un Nord méditerranéen consomme en moyenne 3,5 fois plus qu un habitant du Sud et de l Est. |
| He likes football and mate, a traditional non alcoholic drink that one consumes by sharing with other people. | Il aime le football et le mate, une boisson traditionnelle sans alcool qui se boit de manière conviviale. |
| Technological innovation and recyclable inputs can make a huge difference to the way the world produces and consumes. | L innovation technologique et le recyclable peuvent puissamment permettre de faire la différence dans la façon dont notre monde produit et consomme. |
| Steel production alone consumes 18 of the country s energy resources, nearly twice as much as all Chinese households. | À elle seule, la production d'acier utilise 10 des ressources énergétiques du pays, soit près du double de l'ensemble des foyers chinois. |
| We must combat the proliferation of institutions, which consumes our resources and threatens the coherence of our efforts. | Il faut lutter contre la prolifération des institutions, qui épuise nos ressources et compromet la cohérence de nos efforts. |
| In the domestic market, the furniture industry consumes between 75 and 80 of the total particle board supply. | Pour la première fois, nous bénéficions du concours de l'équipe de M. Ivan Eastin, Directeur du Center for International Trade in Forest Products à l'Université de Washington, qui a élaboré l'analyse concernant l'Amérique du Nord. |
| So although no demands are made on the capacity of the piece of equipment, it still consumes energy. | Bien qu'on ne sollicite pas l'équipement, il consomme tout de même du courant. |
| Japan consumes nearly 80 of the bluefin tuna caught globally, being it an important ingredient in the traditional cuisine. | Le Japon consomme près de 80 des prises mondiales de thon rouge, car c'est un ingrédient important de la cuisine traditionnelle . |
| It now spends less than 1 on lighting and consumes more than a hundred times as much artificial illumination. | Il consacre désormais moins de 1 de son revenu à l'éclairage et consomme plus de cent fois plus d'éclairage artificiel. |
| For example, the US consumes more than nine times as much oil as China on a per capita basis. | Par exemple, les États Unis consomment plus de neuf fois davantage de pétrole que la Chine par habitant. |
| NadaHeggy Why we can't vote online instead of standing in long queue that consumes hours and hours Egyelections. Egypt | NadaHeggy Pourquoi ne pouvons nous pas voter en ligne, au lieu d'attendre dans de longues files qui mangent des heures et des heures Egyelections. Egypt |
| For the zeal of your house consumes me. The reproaches of those who reproach you have fallen on me. | (69 10) Car le zèle de ta maison me dévore, Et les outrages de ceux qui t insultent tombent sur moi. |
| The primary purpose of the gas system is to provide oxygen, to replenish the oxygen that your body consumes. | Maintenant, le but principal du réseau de gaz est de fournir de l'oxygène, pour remplacer l'oxygène que votre organisme consomme. |
| It took nature about 5 million years to create the fossil fuels that the world consumes in 1 year. | Ce processus a pris environ 5 millions d'années à la nature pour créer les énergies fossiles consommées par l'humanité en une seule année. |
