Translation of "consumer products division" to French language:

Dictionary English-French

Consumer - translation :

Consumer products division - translation :

Division - translation :

Keywords : Consommateur Consommateurs Consommation Produits Biens Division Division Divisions Section Département Produits Laitiers Produit Nouveaux Beauté

Examples (External sources, not reviewed)

Accidents involving consumer products	Accidents impliquant des produits de consommation
Accidents involving consumer products Report (Doc.	Accidents impliquant des produits de consommation rapport (doc.
1) Ministry for Finance and Economic Affairs, Consumer and Competition Division	1) Ministère des finances et des Affaires économiques, département de la consommation et de la concurrence
On May 10, 1999, Disney reorganized its publishing division, the Buena Vista Publishing Group, renaming it as Disney Publishing Worldwide the rechristened division became a subsidiary of Disney Consumer Products while Hyperion Books became affiliated with ABC.	Le , Disney réorganise sa division publication le Buena Vista Publishing Group devient Disney Publishing Worldwide et est rattaché à la division Disney Consumer Products tandis que Hyperion Books devient une filiale d'ABC.
As a third example, consider consumer products.	Comme troisième exemple, prenez en considération les produits de consommation.
3) encouraging comparative testing of consumer products.	La Commission a en outre déclaré tenir compte de la position du consommateur au regard des règles de concurrence et dans le cadre de la politique des prix agricoles.
After consulting the Scientific Committee on Consumer Products,	après consultation du Comité scientifique des produits de consommation,
In April 2000, Lucent sold its Consumer Products unit to VTech and Consumer Phone Services.	En avril 2000, Lucent vend son unité de produits de consommation VTech et Consumer Phone Services.
About 30 000 consumer products are produced from intermediates.	Environ 30 000 produits de consommation sont fabriqués à partir des produits intermédiaires.
(3) maintaining or improving consumer confidence in organic products.	(3) de maintenir ou rehausser le degré de confiance des consommateurs dans les produits biologiques.
2.3.2 Developments in the consumer prices of food products	2.3.2 Évolution des prix des denrées alimentaires à la consommation
Consumer products Report 2 183 85) by Mr Vernier	A2 183 85) de M. Vernier
Examples of divisions include regional (a U.S Division and an EU division), consumer type (a division for companies and one for households), and product type (a division for trucks, another for SUVS, and another for cars).	Gestion de la Concurrence et des Compétiteurs La Direction du Marketing connaît les différenciateurs (points forts et faibles) de son offre par rapport aux offres proposées par les concurrents.
Another recent example is the acquisition of Pfizer's Consumer Healthcare division by Johnson amp Johnson.	Un autre exemple récent est l'acquisition de la division produits de soins de Pfizer par Johnson amp Johnson.
A cogeneration unit supplies energy products to a consumer area.	Une unité de cogénération alimente en énergie une zone de consommation.
The consumer is entitled to safe products and sound information.	Le consommateur a droit à des produits sûrs et à une information objective.
New products may be introduced, older products disappear, the quality of existing products may change, and consumer preferences can shift.	Mais c'est aux dépens des autres détenteurs de monnaie ou des vendeurs.
It concerns all consumer products with the exception of pharmaceuticals and products intended for professional use.	Les actions conduites étaient axées sur la propreté de l'air au travail, la sécurité et le bienêtre sur le lieu de travail ainsi que des mesures de lutte contre le bruit et la vibration.
It concerns all consumer products with the exception of products intended for professional use and pharmaceutical products (OJ L 70, 13.3.1984).	Il couvre tous les produits de consommation à l'exception des produits destinés à l'usage professionnel ou à des produits pharmaceutiques (JO L 70 du 13.3.1984).
How can consumer confidence in products from this area be regained?	Comment va t on pouvoir récupérer la confiance des consommateurs à l'égard des produits provenant de cette région ?
It must ensure the quality of food products and consumer health.	Elle doit veiller à la qualité des produits et à la santé du consommateur.
The Community is a major consumer of certain tropical fishery products.	La Communauté est un consommateur majeur de certains produits tropicaux de la pêche.
It concerns all consumer products, including food products, with the exception of products intended for professional use and pharmaceutical products (OJ L 70 of 13.3.1984).	Il concerne tous les produits de consommation, y compris les produits alimentaires, à l'exception des produits à usage professionnel et des produits pharmaceutiques (JO L 70 du 13.3.1984).
However, other products are cheaper and the consumer must be allowed to choose and unless the consumer chooses the dairy industry cannot produce what the consumer wants.	Nous avons souvent dénoncé les erreurs de la politique agricole com mune et, parmi celles ci, celle de ne pas avoir su mener une politique transparente, claire et uni forme dans tous les Etats membres sur appellation contrôlée des produits agricoles.
(5) NOTES that the consumer interest in organic products increases in Europe.	(5) NOTE l'intérêt croissant des consommateurs européens pour les produits issus de l'agriculture biologique,
2.5 The new rules have also boosted consumer confidence in European products.	2.5 Les nouvelles règles ont aussi renforcé la confiance des consommateurs dans les produits européens.
2.7 The new rules have also boosted consumer confidence in European products.	2.7 Les nouvelles règles ont aussi renforcé la confiance des consommateurs dans les produits européens.
Certain practices can mislead the consumer regarding the composition of certain products.	Certaines pratiques peuvent tromper le consommateur quant à la composition de certains produits.
24.27 The Media Division incorporates all of the organizational units previously under the Information Products Division, with the exception of the Publications Service.	24.27 La Division des médias regroupe toutes les unités administratives qui relevaient précédemment de la Division de la production écrite et audio visuelle, exception faite du Service des publications.
4.5 Consumer policy and health policy 4.5.1 Consumer policy overview 4.5.2 Consumer representation, information and education 4.5.3 Consumers' economic interests 4.5.4 Consumers' health and safety food products 4.5.5 Consumers' health and safety nonfood products 4.5.6 Health and safety at work 4.5.7 Public health	4.3.10 La coopération internationale Annexe 4.3.11 La mise en oeuvre de la politique de l'environnement
Any information or standard must reflect reality and inspire consumer trust in products.	L'essentiel est que toute indication ou toute norme soit cependant adaptée à la réalité et renforce la confiance des consommateurs dans les produits achetés.
Order of 23 November 2005 on foodstuffs and consumer products (ODAlOUs) (RS 817.02)	Ordonnance du 23 novembre 2005 sur les denrées alimentaires et les objets usuels (ODAlOUs) (RS 817.02)
Ordonnance of 23 November 2005 on foodstuffs and consumer products (ODAlOUs) (RS 817.02).	Ordonnance du 23 novembre 2005 sur les denrées alimentaires et les objets usuels (ODAlOUs) (RS 817.02)
Ordonnance of 23 November 2005 on foodstuffs and consumer products (ODAlOUs, RS 817.02).	Ordonnance du 23 novembre 2005 sur les denrées alimentaires et les objets usuels (ODAlOUs, RS 817.02)
Ordinance of 23 November 2005 on foodstuffs and consumer products (ODAlOUs), (RS 817.02)	Ordonnance du 23 novembre 2005 sur les denrées alimentaires et les objets usuels (ODAlOUs), (RS 817.02)
Ordinance of 23 November 2005 on foodstuffs and consumer products (ODAlOUs RS 817.02)	Ordonnance du 23 novembre 2005 sur les denrées alimentaires et les objets usuels (ODAlOUs RS 817.02)
Ordinance of 23 November 2005 on foodstuffs and consumer products (ODAlOUs, RS 817.02)	Ordonnance du 23 novembre 2005 sur les denrées alimentaires et les objets usuels (ODAlOUs, RS 817.02)
Products migrating from professional use to the consumer market should also be covered.	Les produits migrant de l'usage professionnel vers le marché de la consommation devraient également être couverts.
enhance consumer awareness of the labelling, including the Community logo for organic products	d'accroître auprès des consommateurs la notoriété de l'étiquetage, y compris le logo communautaire utilisé pour les produits issus de l'agriculture biologique,
5.7 While supermarkets prefer own label products, consumer demand means that well known branded products also have to be stocked.	5.7 Bien que les distributeurs préfèrent vendre les produits de leurs marques propres, la demande des consommateurs est telle que les produits de marques connues doivent également être proposés.
(oo) the deliberate addition of radioactive substances in the production and manufacture of consumer products or other products, including medicinal products, and the import or export of such products	(oo) l addition délibérée de substances radioactives dans la production et la fabrication de produits de consommation ou d autres produits, y compris les médicaments, ainsi que l importation et l exportation de tels produits
In addition to monitoring of providers (restaurants, stores), the Children and Youth Division provides target groups with information on products, as part of consumer protection, identifies risks and dangers, and conducts educational training for parents and adults.	Parallèlement à la surveillance des fournisseurs (restaurants, magasins), la section fournit aux groupes cibles des informations sur les produits, au titre de la prospection du consommateur, décèle les risques et dangers et organise une formation didactique pour les parents et adultes.
CONSUMER SAFETY A Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products has been developed.	SECURITE DES CONSOMMATEURS un système com munautaire d'échange rapide d'informations sur les dangers découlant de l'utilisation de produits de consommation a été mis en place.
CONSUMER SAFETY a Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products has been developed.	ll couvre tous les produit's de consommation a I'exception des produits destines d I'usa ge_ plofessionnel ou a des produits pharmaceutiques
In the field of consumer protection directives have so far appeared on misleading advertising, defective products and consumer credit a recently issued directive.	Le rapport en question a ceci de particulier que la directive que nous demandons une directive communautaire qui devrait permettre d'entreprendre des actions collectives dans l'intérêt des consommateurs implique une certaine harmonisation du droit de la procédure, ce qui constitue une véritable innovation.

Afficher cette page en français