Translation of "consume" to French language:

Dictionary English-French

Consume - translation :

Keywords : Consommer Consumer Consomment Consomme Consume

Examples (External sources, not reviewed)

Consume more.	Au final, le résultat,
Flames consume Vila Liberdade	Le quartier de Vila Liberdade en flammes
We must consume less!	Nous devons consommer moins.
It wants to consume.	Il veut consommer.
What will they consume?	Que consommeront ils ?
My anger consume me.	Mon courroux me ronge.
Hunger and anger consume me.	La faim et la colère me brulent.
and we all like to consume.	Et nous aimons tous consommer.
Certain people should not consume it.	Certaines personnes ne devraient pas en consommer.
Countries that consume the most milk.	Les pays qui consomment le plus de lait.
And consume the poor man's bread	Et mangent le pain des malheureux
We don't really like to only consume.	Nous n'aimons pas vraiment seulement consommer.
They are shaping the way we consume.	Ils façonnent la manière dont nous consommons.
And you consume inheritance, devouring it altogether,	qui dévorez l'héritage avec une avidité vorace,
But you can consume them without fear.	Cependant, vous pouvez en user sans crainte.
So why do we consume it, though?	Donc pourquoi en consommons nous cependant ?
What we consume makes us less healthier.	Ce qu'on consomme nous fait perdre parfois la santé.
And then we need to consume less.	Et puis nous devons consommer moins.
We still like to consume, of course.	Nous aimons toujours consommer, bien sûr.
You need to consume in order to live, and to consume more than you strictly need in order to live well.	Il faut consommer pour vivre et consommer plus que le strict nécessaire pour vivre confortablement.
Those who consume the wealth of orphans illicitly consume only fire into their bellies and they will roast in a Blaze.	Ceux qui mangent disposent injustement des biens des orphelins ne font que manger du feu dans leurs ventres. Ils brûleront bientôt dans les flammes de l'Enfer.
Those who consume the wealth of orphans wrongfully, only consume fire in their bellies, and they shall roast in the Blaze.	Ceux qui mangent disposent injustement des biens des orphelins ne font que manger du feu dans leurs ventres. Ils brûleront bientôt dans les flammes de l'Enfer.
What will they consume? What will they desire?	Que consommeront ils ? Que désireront ils ?
it has changed the way we consume music.	Il a changé la façon dont nous consommons la musique.
The Swiss consume a large amount of beer.	Les Suisses consomment beaucoup de bière.
who listen to falsehood, and consume the unlawful.	Ils sont attentifs au mensonge et voraces de gains illicites. S'ils viennent à toi, sois juge entre eux ou détourne toi d'eux.
You will have abundant fruits therein to consume .	Il y aura là pour vous beaucoup de fruits dont vous mangerez .
Well, let us consume it then, I cried.	Eh bien! dévorons! m'écriai je.
Well, we consume 1.25 watts per square meter.	Eh bien, nous consommons 1,25 watt par mètre carré.
And they consume more than 40 per day.	Et ils consomment plus de 40 par jour.
And, what sectors consume the most fresh water?	Et quels secteurs consomment le plus d'eau douce ?
Now, you're all going to consume the tea.	Maintenant, vous allez tous boire votre thé.
Therefore their confidence rises and they consume beef.	Par conséquent, leur confiance augmente et ils consomment du buf.
Even Americans can consume only so many new cars.	Même les Américains ne peuvent acheter qu'un certain nombre, limité, de voitures.
We don't consume 200 year old cows or chickens.	Nous ne nous nourissons pas de vaches ou poulets vieux de 200 ans.
Perhaps you consume yourself that they are not believers.	Il se peut que tu te consumes de chagrin parce qu'ils ne sont pas croyants!
Consume them as food or for grazing your cattle.	Mangez et faites paître votre bétail .
Americans consume the most meat per capita, after Luxembourgers.	Les Américains sont les plus gros consommateurs de viande, après les Luxembourgeois.
Why do we consume this flesh of an animal?	Pourquoi consommons nous la chair d'un animal ?
I mean, how much do we consume our memories?	En clair, à quel point nous nourrissons nous de nos souvenirs?
Then, we consume it. If we have a depression,	Alors on consomme !
Why boost consumption, rather than change what we consume?	Pourquoi favoriser la consommation, plutôt que de changer notre consommation?
It can creep up inside you And consume you	Il peut se glisser en toi Et te consumer
Now, why do you have to consume the tea?	Maintenant, pourquoi devez vous boire le thé ?
The reality is that immigrants are entrepreneurs, and they consume like the rest of us, they consume everyday, and so they contribute to the economy everyday.	La réalité est que les immigrants sont des entrepreneurs et ils consomment comme nous tous, ils consomment tous les jours et ils contribuent donc tous les jours à l'économie.

Afficher cette page en français