Translation of "consolidated comprehensive income" to French language:
Dictionary English-French
Comprehensive - translation : Consolidated - translation : Consolidated comprehensive income - translation : Income - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Produce comprehensive consolidated government accounts. | Établir des comptes nationaux consolidés globaux. |
| Net income loss of the consolidated group | Résultat net de l'ensemble consolidé |
| Normally, it takes approximately one month to complete comprehensive needs assessments and to prepare a consolidated appeal. | En règle générale, il faut environ un mois pour mener à bien les évaluations complètes des besoins et préparer un appel commun. |
| Yet he has never proposed comprehensive reform of either the personal or corporate income tax. | Obama n a pourtant jamais proposé de réforme élargie sur le sujet de l impôt sur le revenu des particuliers ou des entreprises. |
| Using a measure of comprehensive income money income, total capital gains on wealth, imputed rent on owner occupied housing, non cash government benefits, and public consumption income taxes are generally progressive. | Si l on se base sur les revenus globaux revenu salarial, plus values totales sur les avoirs, loyers imputés sur les logements occupés par les propriétaires, allocations sociales non monétaires, et consommation publique les impôts sur le revenu sont généralement progressifs. |
| An integrated model for youth friendly health and information services and a comprehensive model for PMTCT will be consolidated, documented and expanded. | Un modèle intégré de services de soins et d'information Amis de la jeunesse et un schéma détaillé de prévention de la TME sera mis au point, étudié et diffusé. |
| United Nations Consolidated Inter Agency Appeal for the Caucasus (relative to Azerbaijan) total contributions income, by agency, as of 29 July 1994 | Appel commun des organismes des Nations Unies en faveur du Caucase (cas de l apos Azerbaïdjan) recettes et contributions totales, par institution, au 29 juillet 1994 |
| For this reason, I am also attaching to this letter a consolidated text of the draft comprehensive convention on international terrorism (see appendix II). | C'est pourquoi je joins également à la présente lettre un texte de synthèse du projet de convention générale sur le terrorisme international (voir appendice II). |
| The Committee believes that a consolidated comprehensive corrigendum should have been made available prior to its consideration of the item, thereby facilitating its work. | Le Comité estime qu apos un rectificatif d apos ensemble détaillé aurait dû lui être soumis avant, car cela aurait facilité ses travaux. |
| (CONSOLIDATED | CODIFICATION |
| Consequently, in order to facilitate future negotiations, I have prepared a draft consolidated text of the whole comprehensive convention on international terrorism (see appendix II). | En conséquence, afin de faciliter les négociations futures, j'ai rédigé un projet de texte de synthèse de l'ensemble de la convention générale sur le terrorisme international (voir appendice II). |
| It consolidated provisions of the Young Offenders (British Columbia) Act and youth provisions of the Correction Act into a comprehensive provincial statute written specifically for youth. | Elle réunit les dispositions de la Young Offenders (British Columbia) Act (loi sur les jeunes contrevenants) et les dispositions concernant les jeunes de la Correction Act (loi sur les services correctionnels) dans une loi provinciale complète destinée expressément à la jeunesse. |
| A comprehensive solution under which companies can operate one consolidated corporate tax base for their EU wide activities will provide a systematic and longer term solution. | Une initiative plus ambitieuse, qui assurerait la couverture de l'ensemble des activités des entreprises au niveau de l'UE par une assiette unique et consolidée de l'impôt sur les sociétés, offrirait une solution plus systématique et à plus long terme. |
| CONSOLIDATED VERSIONS | VERSIONS CONSOLIDÉES |
| Consolidated text | Texte de synthèse |
| Consolidated appeals | Appels communs |
| (consolidated text) | (version codifiée) |
| (consolidated text) | Version codifiée |
| (consolidated version) | (CODIFICATION) |
| (consolidated version) | (version codifiée) |
| (Consolidated version) | CODIFICATION |
| Consolidated texts | Textes consolidés, |
| (Consolidated text) | (Texte consolidé) |
| No comprehensive measures have yet been taken to harmonise capital income taxation in order to promote the integration of financial markets . | Aucune mesure globale n' a encore été adoptée pour harmoniser les impôts sur les revenus du capital afin de promouvoir l' intégration des marchés financiers . |
| The main sources of Consolidated Fund revenues were income tax, which totalled 71.1 million import duties, which totalled 28 million and general rates, which totalled 12.7 million. | Le Fonds consolidé était principalement alimenté par l'impôt sur le revenu (71,1 millions de livres sterling), les droits à l'importation (28 millions de livres sterling) et l'impôt local unique (12,7 millions de livres sterling). |
| More recently , the number of countries rescheduling with Paris Club creditors has been declining , reflecting enhanced access by middle income countries to market financing and more comprehensive debt stock treatment of low income countries . | Plus récemment , le nombre de pays négociant avec leurs créanciers le rééchelonnement de leur dette dans le cadre du Club de Paris s' est réduit , ce qui s' explique par l' amélioration de l' accès des pays à revenus moyens au financement de marché et par le traitement plus exhaustif du stock de dette des pays à faibles revenus . |
| It's very consolidated, | Elle est très consolidée. |
| Consolidated banking data | Consolidated banking data |
| ( a ) Consolidated debt . | ( a ) Dette consolidée . |
| F. Consolidated appeals | F. Appels communs |
| CONSOLIDATED DRAFT RESOLUTION | PROJET DE RESOLUTION D apos ENSEMBLE |
| CONSOLIDATED DRAFT RESOLUTION | PROJET DE RÉSOLUTION D apos ENSEMBLE |
| Domestic consolidated companies | Entreprises allemandes consolidées |
| Deposits, non consolidated | Dépôts, non consolidés |
| Consolidated balance sheet | Compte de résultat consolidé |
| In the opinion of UNHCR and for the purpose of financial management, focusing solely on income and expenditures has some inherent limitations a comprehensive view of income from all sources provides a more complete picture. | De l'avis du HCR et aux fins de la gestion financière, s'en tenir exclusivement à l'état des recettes et des dépenses comporte un certain nombre de limitations internes, tandis qu'une optique plus vaste portant sur les recettes en provenance de toutes sources permet d'obtenir une image plus complexe. |
| The Department of Humanitarian Affairs and the operational agencies concerned should work closely to establish priorities within consolidated appeals, based on a comprehensive and realistic projection of relief requirements. | Le Département des affaires humanitaires devrait coopérer étroitement avec elles pour déterminer les priorités devant figurer dans les appels communs, sur la base de projections détaillées et réalistes des secours nécessaires. |
| The consolidated budget further explains that the share of special purpose (earmarked) voluntary income is on the increase, rising from 68 per cent of total income in the biennium 2002 2003 to a projected 73 per cent in the biennium 2006 2007. | Le budget consolidé révèle également que la part des recettes provenant de contributions volontaires à des fins spéciales (affectées), qui était de 68 pour l'exercice 2002 2003, devrait atteindre 73 pour l'exercice 2006 2007. |
| Income sections income (decreases) of income | Chapitres des recettes Prévisions de recettes approuvées Prévisions de dépenses révisées |
| Debt non consolidated 3B . | Dette non consolidée 3B . |
| Debt non consolidated 3B . | Dette non consolidée 3B . |
| Consolidated Appeals Process (CAP) | Processus d'appels communs |
| CPS Consolidated public sector | SPC Secteur public global |
| Consolidated and flash appeals | Appels globaux et éclair |
| C. Consolidated appeal process | C. Appels communs |
Related searches : Consolidated Income - Comprehensive Income - Consolidated Net Income - Consolidated Operating Income - Consolidated Income Statement - Comprehensive Income Tax - Comprehensive Income Loss - Comprehensive Income Statement - Accumulated Comprehensive Income - Total Comprehensive Income - Other Comprehensive Income - Consolidated Knowledge
