Translation of "consistent service" to French language:

Dictionary English-French

Consistent - translation :

Cohérent

Consistent service - translation :

Un service uniforme

Service - translation :

Un service

Keywords : Cohérent Cohérente Compatible Concorde Correspondent Service Cérémonie Services Secrets Servir

Examples (External sources, not reviewed)

And Zipcar provides a very nice, consistent service that works fabulously.	Et Zipcar fournit un service très bon et consistant qui fonctionne merveilleusement.
All OPS General Service staff may apply for vacancies within UNDP and be considered, consistent with existing arrangements.	36. Tout agent des services généraux affecté au BSP pourra faire acte de candidature aux postes vacants au PNUD, conformément aux dispositions actuelles.
The Working Group also recommended that the salary differentials between NPO and General Service scales should be consistent with those observed in the construction of General Service scales.	Le Groupe de travail recommandait aussi que les écarts entre les traitements des barèmes des administrateurs recrutés sur le plan national et des barèmes des agents des services généraux soient alignés sur ceux observés pour la construction des barèmes des agents des services généraux.
a consistent approach to implementation of tax rules by Member States to allow simplification of cross border service provision	Que soit engagée une approche cohérente en matière de mise en œuvre par les États membres des règles fiscales, pour que puisse être simplifiée la prestation de services transfrontières
As Atrash notes, despite not having consistent service, I still activate the service monthly because I visit these villages two or three times a week and I use it there.	Comme Atrash note, en dépit de ne pas avoir un service cohérent, j'active toujours le service mensuellement parce que je visite ces villages deux ou trois fois par semaine et je l'utilise là bas.
18. All UNOPS General Service staff may apply for vacancies within UNDP and be considered as candidates consistent with existing arrangements.	18. Tout agent des services généraux affecté au BSP pourra faire acte de candidature aux postes vacants au PNUD, conformément aux dispositions actuelles.
The manufacturer shall determine the form and extent of the distance and service accumulation for engines, consistent with good engineering practice.	Le constructeur fixe les modalités et la durée du programme pour l accumulation de distance parcourue et d heures de fonctionnement conformément aux bonnes pratiques en matière d ingénierie.
15. Following the transfer, all UNOPS General Service staff applying for vacancies with UNDP will be considered as candidates consistent with existing arrangements.	15. Après sa mutation, tout agent des services généraux du BSP candidat à un poste vacant au PNUD sera considéré comme un candidat ordinaire, conformément aux dispositions actuelles.
service of general economic interest means, for the European Union, a service that cannot be provided satisfactorily and under conditions, such as price, objective quality characteristics, continuity, and access to the service, consistent with the public interest, by an undertaking operating under normal market conditions.	Une entité contractante peut tenir une liste à utilisation multiple, à condition qu'un avis invitant les fournisseurs intéressés à demander leur inscription sur la liste
It may then be possible to elaborate on the conditions of service of the judges in more detail, consistent with the requirements of the statute.	Il sera sans doute alors possible de creuser la question des conditions d apos emploi des juges, en tenant compte des dispositions du statut.
The Commission considered it desirable that the differentials between NPO and General Service salary scales not be excessive they should, to the extent possible, be consistent with the pattern of inter grade differentials of the General Service scales.	La Commission a estimé qu apos il était souhaitable que les écarts entre les barèmes des traitements applicables à ces deux catégories ne soient pas excessifs ils devraient, dans la mesure du possible, avoir une configuration comparable à celle des écarts interclasses du barème applicable aux agents des services généraux.
This is consistent with the 1949 advisory opinion by the International Court of Justice on Reparations for injuries suffered in the service of the United Nations.	Cela est compatible avec l'avis consultatif rendu en 1949 par la Cour internationale de Justice au sujet de la réparation des dommages subis au service des Nations Unies.
LDAP directory service integration to keep a consistent database of available printers, their capabilities and page costs, etc , as well as user passwords, ACL s etc .	Intégration au service de répertoires LDAP pour conserver une base de données cohérente d'imprimantes disponibles, leurs capacités et le coût par page, aussi bien que les mots de passe utilisateurs, les ACL, etc
an operator s consistent failure to meet the standards laid down in a public service contract leads, under the provisions of the contract, to its premature termination	le non respect continu, par un opérateur, des normes fixées dans un contrat de service public entraîne sa résiliation anticipée en application des dispositions du contrat
More consistent efforts are needed to increase knowledge about child protection behaviours and practices, and to promote open discussion of these issues among communities and service providers.	Des efforts plus soutenus doivent être accomplis pour mieux faire connaître les comportements et les pratiques de protection des enfants, et pour favoriser une libre discussion sur ces sujets entre les populations et les prestataires de services.
Conscientious objectors should be able to do their service in another Member State, a request which is, I think, consistent with our self image as a Parliament.	A la suite de nos travaux, je crois que nous pouvons tout à fait nous faire une idée sur le caractère de ces amendements et l'impact qu'ils ont sur ce rapport.
It was consistent.	C'était cohérent.
A consistent approach	Une approche cohérente
A consistent course	Une ligne d'action cohérente
In that connection, the newly established Compliance, Evaluation and Monitoring Unit would support and examine disciplinary action by providing an independent, consistent and well documented incident reporting service.	À cet égard, le nouveau Groupe de la mise aux normes, de l'évaluation et du suivi aidera à l'application des mesures disciplinaires en faisant régulièrement des comptes rendus objectifs et circonstanciés des incidents.
The staff member shall be compensated in accordance with the relevant staff regulations and rules of the organization, consistent with the conditions of service in the common system.	Les agents sont rémunérés ainsi que le prévoient les dispositions pertinentes du statut et du règlement du personnel de l'organisation, lesquelles sont conformes aux conditions d'emploi du régime commun.
The staff member shall be compensated in accordance with the relevant staff regulations and rules of the organization, consistent with the conditions of service in the common system.	Les agents sont rémunérés ainsi que le prévoient les dispositions applicables du statut et du règlement du personnel de l'organisation, lesquelles sont conformes aux conditions d'emploi du régime commun.
You are not consistent.	Tu n'es pas cohérent.
Be coherent and consistent.	Etre cohérent et constant.
Finished data is consistent.	Terminé! Les données sont cohérentes.
Also discusses consistent histories.	Also discusses consistent histories.
A consistent and tn	ic
Is it consistent, also?	Est ce que c'est homogène aussi ?
That would be consistent.	Voilà qui serait conséquent.
Our accounting is consistent.	Notre comptabilité est cohérente.
7. Notes that, consistent with the expressed desires of past traditional leaders and the principles of the Modern House of Tokelau, Tokelau has established a local public service employer	7. Note que, conformément au souhait exprimé par les anciens chefs traditionnels et au principe de la Nouvelle architecture de gouvernance, les Tokélaou ont créé un service de la fonction publique
Member States are responsible for determining the social requirements such as death in service benefits for their own pension funds and the tax reliefs that they give, consistent with subsidiarity.	Les États membres sont responsables de la définition des exigences sociales telles que les versements en cas de décès pour leurs propres fonds de retraite ainsi que les avantages fiscaux qu'ils octroient, conformément au principe de subsidiarité.
Field Service Sr. General Service General Service	Autres classes des services généraux
Both theories are internally consistent.	Les deux théories sont cohérentes.
Both of these are consistent.	Ces deux ci sont consistantes.
And this was very consistent.	C'était très consistent.
Your self is not consistent.	Ton soi n'est pas cohérent.
Their range was consistent with	Les concentrations plasmatiques d acide carglumique ont été déterminées chez des patients de tous âges, depuis le nouveau né jusqu à l adolescent, et traités avec des doses journalières variées (7 122 mg kg jour).
We have no consistent testing.	Les dépistages ne sont pas cohérents.
It's got to be consistent.	Ce doit être dans la durée.
2.6.3 Consistent and reliable statistics	2.6.3 Des statistiques homogènes et fiables
4.2.1 Consistent interpretation and criteria.	4.2.1 Interprétation et critères uniformes.
5.5 Credible and consistent information	5.5 Une information crédible et cohérente
That is logical and consistent.	En revanche, les besoins de paiement ne se manifesteront qu'à la fin des an
Secondly, we must be consistent.	Il y a eu tout au plus des changements au niveau des pays de pro venance.

Afficher cette page en français