Translation of "consist only of" to French language:
Dictionary English-French
Consist - translation : Consist only of - translation : Only - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Happiness does not consist only in having many things. | Le bonheur ne consiste pas seulement à avoir beaucoup de choses. |
| As for cartilaginous fish, Conseil went on unflappably, they consist of only three orders. | Quant aux poissons cartilagineux, reprit imperturbablement Conseil, ils ne comprennent que trois ordres. |
| Exports consist of the output from SOMIKIVU in Lueshe, which is the only industrial mine. | Les exportations proviennent de la seule production industrielle de la SOMIKIVU à Lueshe. |
| 5.1.1 The tax base should not only consist of international transactions but all financial transactions. | 5.1.1 L'assiette de cette taxe ne devrait pas seulement se limiter aux transactions internationales mais comprendre toutes les transactions financières. |
| Those safeguard measures of the importing Party may only consist of one or more of the following | La durée de ces mesures provisoires est comptabilisée comme une partie de la période initiale et de toute prolongation visée au paragraphe 6. |
| This information was formerly contained in volume II. The supplementary information will consist of tables only. | Ces informations figuraient auparavant dans le volume II. Les informations complémentaires seront présentées exclusivement sous forme de tableaux. |
| The default domain is used to complete email addresses that only consist of the user's name. | Le domaine par défaut est utilisé pour compléter l'adresse de courrier électronique qui consiste seulement en le nom de l'utilisateur. |
| Treatment should consist of | Il n existe aucun antidote spécifique du rimonabant des mesures appropriées de prise en charge doivent donc 'es |
| Certificates must consist of | Les certificats doivent comporter |
| Level 1 shall consist of the Governing Council , Level 2 shall consist of the T2S Programme Board and Level 3 shall consist of the 4CB . | Le niveau 1 correspond au conseil des gouverneurs , le niveau 2 au comité pour le programme T2S et le niveau 3 aux quatre banques centrales . |
| There were 2,727 households that consist of only one person and 242 households with five or more people. | n'étaient habités que par une seule personne et 242 par cinq personnes ou plus. |
| Also, under Article 4(b) the consideration shall only in part consist of securities in the acquiring company, whereas under ex Article 7(1)(bb) the consideration shall in principal consist exclusively of such securities. | Par ailleurs, l article 4, point b), dispose que les apports ne sont rémunérés qu en partie par des titres de la société acquérante, alors que l ex article 7, paragraphe 1, point b) bis, prévoit qu ils doivent être en principe rémunérés exclusivement par des titres. |
| These prisons will consist of cells for one person only and will be built nine metres below ground level. | Ces prisons seront équipées de cellules individuelles et seront construites à neuf mètres sous terre. |
| What does aspirin consist of? | De quoi est composée l'aspirine ? |
| These consist of the following | Les ressources prévues se répartissent comme suit |
| They consist of two carriages. | Elles se composent en deux caisses. |
| What does it consist of? | Vive l'Accord du Louvre! |
| What does it consist of? | Qu'est ce que cela implique? |
| consist of environmentally compatible ingredients. | Nous devons donc instaurer un dialogue avec les milieux industriels en vue de modifier les produits afin que ceux ci se composent de substances biodégradables. |
| Veterinary certificates must consist of | Les certificats vétérinaires doivent comporter |
| Compensation of receiving TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an interest compensation only . | Indemnisation des participants récepteurs à TARGET a ) La proposition d' indemnisation effectuée en vertu du dispositif d' indemnisation de TARGET comprend des intérêts compensatoires seulement . |
| This concern was based on a definition of the market which after the merger would consist of only Oracle and SAP. | Cette préoccupation se fondait sur la définition d'un marché qui, une fois la concentration réalisée, ne comprendrait plus qu'Oracle et SAP. |
| The test equipment shall consist of | Le matériel d'essai comprend |
| Exports consist mainly of food products. | La plupart des exportations consistent en produits alimentaires. |
| It should consist of five parts | Ce programme porterait sur cinq domaines |
| (What did the scandal consist of? | (En quoi consistait le scandale? |
| A firefighter's outfit shall consist of | L'équipement de pompier doit comprendre |
| Aquatic ecosystems consist of several subsystems. | Les écosystèmes aquatiques se composent de plusieurs sous systèmes. |
| Benefits can consist of many elements. | Au Royaume Uni, il est conclu que les coûts directs pour les entreprises peuvent être considérés comme un indicateur des effets à court terme sur la compétitivité. |
| What do these proposals consist of? | Fontaine sans aborder le difficile problème de leurs res sources, souvent insuffisantes, toujours précaires. |
| It should consist of three sections. | Elle devrait se composer de trois parties. |
| The Agency s staff shall consist of | Le personnel de l'Agence est composé |
| A Committee opinion shall consist of | Un avis du Comité comprend |
| A Committee report shall consist of | Un rapport du Comité comprend |
| The Governing Board shall consist of | Le conseil de direction est composé |
| The Disciplinary Board shall consist of | Le conseil de discipline est composé de la façon suivante |
| The Agency s revenues shall consist of | Les recettes de l agence proviennent |
| CCBM2 will consist of several modules , only one of which the message router will be compulsory for the NCBs participating in CCBM2 . | Le CCBM2 se composera de plusieurs modules , dont un seul le routeur de message sera obligatoire pour les BCN participant au CCBM2 . |
| These would consist of the following posts | Ces postes se répartissent comme suit |
| A transaction may consist of several consignments. | Une transaction peut consister en plusieurs envois. |
| Specifically, the proposals consist of the following | En l'espèce, les propositions concrètes consistent en ce qui suit |
| This chapter shall consist of three parts | 828. Ce chapitre comportera trois parties |
| The Committee shall consist of a delegation | Ce Comité se compose d'une délégation du Conseil de |
| What precisely does European identity consist of? | Que signifie au juste l' identité européenne ? |
| Just who does the Council consist of? | Qui est au juste le Conseil ? |
Related searches : Consist Of Only - Consist Of - Consist Of Money - Costs Consist Of - Consist Of About - Consist Of People - Measures Consist Of - Will Consist Of - Shall Consist Of - Can Consist Of - They Consist Of - That Consist Of - Must Consist Of
