Translation of "consciously perceive" to French language:
Dictionary English-French
Consciously - translation : Consciously perceive - translation : Perceive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But it has to be, consciously experienced, consciously recognized. | Mais cela doit être expérimenté consciemment, reconnu consciemment. |
| Issued consciously | Factures établies délibérément |
| consciously being laggards. | Et cette idée a probablement été introduite il y a plusieurs siècles. |
| Best done consciously, though. | Cependant, c'est plus efficace si on le fait consciemment. |
| You must act consciously. | Vous devez agir consciemment. |
| Perceive | Percevoir |
| But let's use it consciously. | Mais utilisons la consciemment. |
| We're purposefully, consciously being laggards. | Volontairement, consciemment, nous prenons du retard. |
| First of all, listen consciously. | D'abord, écoutez consciencieusement. |
| I perceive ... | Je le vois. |
| It cannot be consciously a contributor. | Il ne peut pas être consciemment un contributeur. |
| But then the idea that you have to consciously witness and yet this consciously witness also is valid for awhile. | Mais ensuite vient l'idée que tu doives être témoin consciemment et pourtant ce fait d'être le témoin consciemment aussi est valable, pour un temps. |
| The action of remembering consciously, it's there. | C'est moi ! Non, même pas... L'action de se souvenir consciemment, est là. |
| Now I perceive. | Je le vois maintenant. |
| And you do it automatically and non consciously. | Et vous le faites automatiquement et inconsciemment. |
| You are not anymore consciously remembering the name. | Tu n'es plus en train de te souvenir consciemment du nom, |
| Can you not perceive? | N'observez vous donc pas? |
| Aye! they perceive not. | Au contraire, ils n'en sont pas conscients. |
| Will you not perceive? | N'observez vous donc pas? |
| Do you not perceive? | N'observez vous donc pas? |
| And you perceive them. | Et tu les perçois. |
| You can consciously contract the muscles in your cheeks. | Vous pouvez consciemment contracter les muscles de vos joues. |
| A This study was consciously neither liberal nor monetaristic. | Réponse Cette étude n était, de manière délibérée, ni d inspiration libérale, ni d inspiration monétariste. |
| Can we all not systematically and consciously get infected? | Ne pouvons nous pas tous être systématiquement et consciemment infectés ? |
| The correct position must be established for you consciously. | La position correcte doit être établie pour vous consciemment. |
| Without even the action of remembering consciously, it's there. | Non ! Sans même l'action de se souvenir consciemment, c'est là ! Q |
| She will perceive his irony. | Elle percevra son ironie. |
| So do you not perceive? | N'observez vous donc pas? |
| So do they not perceive? | Ne voient ils donc pas,? |
| Nay, but they perceive not. | Au contraire, ils n'en sont pas conscients. |
| Will you not then perceive? | N'observez vous donc pas? |
| Rather, they do not perceive. | Au contraire, ils n'en sont pas conscients. |
| Nay, they do not perceive. | Au contraire, ils n'en sont pas conscients. |
| We can perceive different frequencies. | Nous avons la capacité de capter les différentes fréquences de sons. |
| Most bees don't perceive red. | La plupart des abeilles ne perçoivent pas le rouge. |
| Can the perceiver perceive itself? | Celui qui perçoit peut il se percevoir lui même ? |
| There's many, many more colors around us that we cannot perceive, but that electronic eyes can perceive. | Il y a beaucoup, beaucoup plus de couleurs autour de nous que nous ne percevons pas, mais que ces yeux électroniques peuvent percevoir. |
| People consciously follow things even though, why, we don't know. | Les gens suivent consciemment les lignes, pourquoi? Mystère. |
| It consciously seems to us, but that's not really happening. | C'est notre perception consciente des choses, mais ce n'est pas ce qui se passe réellement. |
| Bangladesh has consciously and unconditionally opted to remain non nuclear. | Le Bangladesh a choisi consciemment et sans condition de demeurer un État non nucléaire. |
| But then the idea, 'But you have to consciously witness'. | Mais ensuite l'idée mais tu dois être le témoin consciemment. |
| Notice how consciously this unconscious woman holds onto her bed. | Observons cette femme sans connaissance, crispée sur son lit. |
| and how should we perceive others? | et comment devrions nous percevoir les autres ? |
| The cardinal exaggerated, as I perceive. | M. le cardinal avait exagéré, à ce que je vois. |
| And what may make you perceive? | Qu'en sais tu? |
Related searches : Consciously Aware - Very Consciously - Consciously Decided - Consciously Intended - Consciously Chosen - Self-consciously - Consciously Held - Consciously Choose - Live Consciously - Perceive Value - Perceive Negatively - Perceive Positively
