Translation of "conscious about" to French language:

Dictionary English-French

About - translation :

Sur

Conscious - translation :

Conscient

Conscious about - translation :

Conscient de

Keywords : Sujet Propos Parlé Parle Conscient Consciente Conscients Inconscient Conscience

Examples (External sources, not reviewed)

Estonian population have become conscious about gender segregation.	La population estonienne a désormais conscience des distinctions qui sont faites entre les deux sexes.
So, what I'm arguing is that value's reduced to facts to facts about the conscious experience of conscious beings.	Je défends donc l'idée que les valeurs se résument à des faits, à des faits concernant une expérience consciente des êtres conscients.
But you simply need to be very conscious about it.	Mais tu as simplement besoin d'en être très consciente.
They are facts about the well being of conscious creatures.	Ce sont des faits qui portent sur le bien être de créatures conscientes.
You are doing this whether you are conscious about it or not.	Vous le faites consciemment ou inconsciemment.
I'm here to talk about the wonder and the mystery of conscious minds.	Je suis là pour vous parler des merveilles et des mystères d un esprit conscient.
I'm here to talk about the wonder and the mystery of conscious minds.	Je suis là pour vous parler des merveilles et des mystères d'un esprit conscient.
You'll learn about conscious capitalism lt br gt and the role of purpose in business.	Vous apprendrez ce qu'est le capitalisme conscient et ce que signifie avoir un objectif dans l'entreprise.
She's conscious.	Elle est consciente.
Stay conscious!	Restez consciente! Allo?
Socially Conscious Players	Des joueurs pour des causes
Are you conscious?	Tu es consciante ?
It is conscious.	Soyez conscients.
Is he conscious?	Il a repris connaissance? Oui, il nous a parlé.
Is Cain conscious?	Cain estil réveillé ?
This is the Book about which there is no doubt, a guidance for those conscious of Allah	C'est le Livre au sujet duquel il n'y a aucun doute, c'est un guide pour les pieux,
Communication requires sending and receiving, and I have another whole TEDTalk about the importance of conscious listening, but I can send as well as I like, and you can be brilliant conscious listeners.	Pour communiquer il nous faut envoyer et recevoir, et j'ai une autre TEDTalk complète sur l'importance de l'écoute attentive, mais je peux envoyer autant que je veux, et vous avez beau être de parfaits auditeurs attentifs.
If you make people self conscious about their judgments, studies show you will make them make worse judgments.	Si vous poussez les gens à prendre conscience de leurs décisions, des études montrent que vous les pousserez à prendre les plus mauvaises.
Were you conscious of suddenly as a designer whose work is all about fulfilling wants suddenly fulfilling needs?	Etiez vous conscient que tout à coup, en tant que designer dont le travail est de satisfaire des envies, vous alliez devoir satisfaire des besoins?
Tom is conscious now.	Tom est maintenant conscient.
Humans are conscious beings.	Les humains sont des êtres conscients.
Tom is environmentally conscious.	Tom est respectueux de l'environnement.
It comes completely conscious.	Il est tout à fait conscient.
They were very conscious.	Ils étaient très conscientes.
1 if animal conscious	1 si l animal est conscient
2 if animal conscious	2 si l animal est conscient
3 if animal conscious	3 si l animal est conscient
They said he's conscious!	Ils ont dit qu'il était conscient!
Are you conscious now?	Êtesvous consciente maintenant?
Conscious now, dearie? Ah.	Vous êtes consciente, maintenant, ma chère?
Genius is said to be self conscious. I cannot tell whether Miss Ingram was a genius, but she was self conscious remarkably self conscious indeed.	On dit que le génie apprécie sa valeur je ne sais si Mlle Ingram avait du génie, mais bien certainement elle appréciait sa valeur.
KA Were you conscious of suddenly as a designer whose work is all about fulfilling wants suddenly fulfilling needs?	Etiez vous conscient que tout à coup, en tant que designer dont le travail est de satisfaire des envies, vous alliez devoir satisfaire des besoins?
It's starting to play with them as levers, to get conscious about them and to move to different places.	On commence par jouer avec comme avec des leviers, pour en prendre conscience et pour aller dans différents endroits.
That's interference. Communication requires sending and receiving, and I have another whole TEDTalk about the importance of conscious listening, but I can send as well as I like, and you can be brilliant conscious listeners.	C'est l'interférence. Pour communiquer il nous faut envoyer et recevoir, et j'ai une autre TEDTalk complète sur l'importance de l'écoute attentive, mais je peux envoyer autant que je veux, et vous avez beau être de parfaits auditeurs attentifs.
So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind.	Alors pour avoir un esprit conscient, on a un soi à l intérieur de l'esprit conscient.
So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind.	Alors pour avoir un esprit conscient, on a un soi à l'intérieur de l'esprit conscient.
But it's a conscious effort.	Mais c'est un effort conscient.
Conscious listening always creates understanding.	L écoute consciente crée toujours de la compréhension.
What is a conscious mind?	Qu est ce qu un esprit conscient ?
Environmentally conscious businesses are doable.	On peut faire des entreprises qui aient une conscience écologique.
Conscious consumption that's our goal.	Consomme de façon responsable c'est notre objectif.
What is a conscious mind?	Qu'est ce qu'un esprit conscient ?
I am here being conscious.'	Je suis ici, consciente .
Conscious listening always creates understanding.	L écoute consciente crée toujours de la compréhension.
We can be fully conscious.	On peut être pleinement conscient.

Afficher cette page en français