Translation of "connection request" to French language:

Dictionary English-French

Connection - translation :

Connexion

Connection request - translation :

Demande de connexion

Request - translation :

Demande

Keywords : Connexion Connection Liens Lien Contact Requête Demandons Demander Demande Demandé

Examples (External sources, not reviewed)

Incoming connection request	Demande de connexion entrante
Connection error Bad request	Erreur de connexion Mauvaise requête
WHICH HAS ARISEN IN CONNECTION WITH THE REQUEST FOR	CE QUI CONCERNE LA DIVERGENCE QUI A SURGI AU SUJET DE LA DEMANDE
Contents of the Connection header from the current request, if there is one.	Contenu de l 'en tête Connection de la requête courante, si elle existe.
All error messages from that request will be sent to this TCP connection.	Tous les messages d 'erreur seront envoyés sur cette connexion.
In that connection, he supported the request just made by the representative of Sweden.	A cet égard, le représentant des Pays Bas appuie la demande qui vient d apos être formulée par la Suède.
a reasonable and precise timetable for receiving and processing the request for grid connection	un calendrier raisonnable et précis pour la réception et le traitement de la demande de raccordement au réseau
In that connection, Denmark had sent a request to the United States and Norway.	Il avait adressé à ce propos une requête aux États Unis et à la Norvège.
Indeed, a request for Wi Fi connection would be quite laughable in a waterless community.	Avouons le, une demande de connexion Wi Fi est risible dans un village où il n'y a pas l'eau.
In HTTP 1.0 a separate connection to the same server is made for every resource request.	En , HTTP 1.0 voit le jour et est décrit dans la RFC 1945.
In this connection I can well understand your request for a revision of the convergence decision.	Il s'agit en l'occurrence d'un problème très complexe.
Having considered the Russian Federation's request to be granted observer status with the Organization of the Islamic Conference, and its reiterated request in this connection	Après avoir examiné la demande réitérée de la Fédération de Russie pour l'obtention du statut d'observateur auprès de l'Organisation de la Conférence islamique,
I also concur with what Mr Staes said in connection with the request that Europe should do everything possible in connection with what has happened to Arjan Erkel.	Je partage également ce que M. Staes a dit quant au fait que l Europe devrait faire tout ce qui est en son pouvoir afin que soit réglé le cas de M. Arjan Erkel.
No objection has been raised in connection with the request of Slovenia to participate as a new member in our work therefore, I take it that the request before you is acceptable.	Aucune objection n apos a été soulevée au sujet de la demande qu apos a faite la Slovénie de participer à nos travaux en tant que nouveau membre j apos en conclus que vous acceptez cette demande.
In this connection, a request has been made for clear rules on financial transparency and State aid in the port sector.	À cet égard, des règles du jeu plus claires ont été demandées en ce qui concerne la transparence financière et les aides d'État dans le secteur portuaire.
Endorsing allows someone to quickly vouch for a specific skill you have, while Recommendations let you request a testimonial from a connection.	La recommandation de compétences permet à quelqu'un de se porter garant d'une compétence spécifique que vous avez, tandis que les recommandations vous permettent de demander à l'une de vos relations de rédiger une recommandation écrite à votre sujet.
On a reasoned request by the Commission, further details or explanations in connection with these reports shall be supplied within three weeks.	Sur demande motivée de la Commission, des précisions ou éclaircissements supplémentaires sur ces rapports sont fournis dans un délai de trois semaines.
The channels connect to the client over the TCP connection as the channels are accessed for data, the client is informed of the request, which is then transferred over the TCP connection to the application.	Le tunnel se connecte au client au travers de la connexion TCP lorsque le tunnel est accédé pour des données, le client est informé de la requête qui est ensuite transmise au travers de la connexion TCP à l'application.
Internet connection Mobile connection	connexion internet connexion mobile,
If a connection request arrives with the queue full the client may receive an error with an indication of ECONNREFUSED, or, if the underlying protocol supports retransmission, the request may be ignored so that retries may succeed.	Si une demande de connexion arrive et que la queue est pleine, le client recevra une erreur indiquant ECONNREFUSED, ou, si le protocole de support accepte les retransmissions, la requête sera ignorée pour que les tentatives ultérieures finissent par réussir.
Internet connection Other fixed Internet connection	connexion internet autre connexion internet fixe,
In this connection, I request the sponsors of new items to be prepared for early consideration of the new items to be considered in plenary meetings.	A cet égard, je demande aux représentants qui ont demandé l apos inscription de nouveaux points à l apos ordre du jour de se tenir prêts pour un prompt examen des nouveaux points qui doivent être examinés en séance plénière.
Should additional resources be required in that connection, a request for commitment authority would be submitted to the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (ACABQ).	Si des ressources supplémentaires devenaient nécessaires à cette fin, une demande d'autorisation d'engagement de dépenses serait présentée au Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB).
178. On request the authorities will take a decision on this matter and may lay down any terms which should apply in connection with such visits.	178. Sur demande, les autorités statuent en la matière et peuvent fixer les modalités de ces visites.
Connection status check use connection status check.	Connexion établie.
There is only one person the Chairman of the Committee on Budgetary Control who is in a position to request information in connection with the discharge procedure.	Une seule personne le président de la commission du contrôle budgétaire peut demander des informations dans le cadre de la procédure de décharge.
SMTP server refused connection. Check your internet connection.	Le serveur IMAP a refusé la connexion. Vérifiez votre connexion internet.
Connection	Conditions
Connection	Configuration
Connection	Connexion
Connection	Connexion
Connection	Connexion
Connection	Connexion 160
Madam President, I should like to make a request in connection with today' s vote which I started to make yesterday during the debate on the EQUAL report.	Madame la Présidente, en ce qui concerne le vote d'aujourd'hui, je voudrais demander quelque chose que j' ai déjà abordé hier, lors du débat oral sur le rapport EQUAL.
If connection is not set, default connection is used.	Si connection est omis, la connexion par défaut sera utilisée.
Wrong connection parameters used. Please verify the connection settings.	Des mauvais paramètres de connexion ont été utilisés. Veuillez vérifier les paramètres de connexion.
The ferry connection is quite crucial in this connection.	Pour cela, la connexion par ferry est cruciale.
If a state already operates a more advantageous provision for small under takings it will be allowed to retain it. In that connection I have a quite specific request.	Secundo nous prévoyons un allégement de la comptabilité, un allégement de la déduction de la TVA pour les entreprises dont le chiffre d'affaires
5 Establish an MNP connection if possible, else Direct Connection.	5 Établit une connexion MNP si possible, sinon fait une connexion directe.
7 Establish an MNP connection if possible, else Normal connection	7 Établit une connexion MNP si possible, sinon établit une connexion normale
To service an incoming request, the web server sends environment information and the page request itself to a FastCGI process over a socket (in the case of local FastCGI processes on the web server) or TCP connection (for remote FastCGI processes in a server farm).	Avec FastCGI, les applications générant les pages dynamiques peuvent se situer sur un ou des serveur(s) différent(s) du ou des serveur(s) hébergeant le service HTTP.
In this connection, I should like to make a request to you concerning the possibility of considering the adoption of such measures at a meeting of the Security Council and also request to meet with you on Monday, 16 August, at any convenient time.	A cet égard, je voudrais vous demander s apos il est possible d apos examiner l apos adoption de telles mesures lors d apos une séance du Conseil de sécurité, et solliciter également un entretien avec vous le lundi 16 août, à l apos heure qui vous conviendra.
Re Connection	Re Connection
Check connection	Vérifier la connexion
Chronopic connection	Connexion de Chronopic

Afficher cette page en français