Translation of "confirmation of receipt" to French language:
Dictionary English-French
Confirmation - translation : Confirmation of receipt - translation : Receipt - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Receipt confirmation | Confirmation de réception |
acknowledgment of receipt by the service provider and confirmation of the service recipient shall be sent as quickly as possible. | l accusé de réception du prestataire et la confirmation du destinataire sont envoyés dans les meilleurs délais. |
A confirmation of receipt (signed copy of the list(s) or an electronic receipt confirmation) shall be returned to the master by the border guards or by the authorities referred to in point 3.1.2., who shall produce it on request when the ship is in port. | Un accusé de réception (copie signée de la ou des listes ou accusé de réception électronique) est renvoyé au capitaine par les gardes frontières ou les autorités visées au point 3.1.2., qui le présente sur simple requête lorsque le navire est au port. |
quot I should like to bring to the attention of your Government my receipt of the following information, which requires confirmation | quot J apos ai l apos honneur de porter à la connaissance de votre gouvernement les faits suivants, dont j apos ai été informé et qui demandent à être vérifiés |
A rather sophisticated system was set up with the express mail service provider allowing ongoing trace of mail sent out up to confirmation of receipt by addressee. | La première expérience acquise avec le modèle d avis favorable du CPMP a démontré qu un tel outil représentait une |
A rather sophisticated system was set up with the express mail service provider allowing ongoing trace of mail sent out up to confirmation of receipt by addressee. | Un système sophistiqué permettant de suivre le cheminement d'un coinrier exprès jusqu'à la confirmation de la réception par le destinataire, a été mis en place. |
confirmation of | l exposition à |
Electronic confirmation of the availability of space will be given shortly after receipt of each request, and information on room assignments will be provided one day prior to the meeting. | La disponibilité d'une salle sera confirmée par voie électronique peu de temps après la réception de chaque demande, et le numéro de la salle sera notifié la veille de la réunion. |
The draft agreement permits the use of modern means of telecommunication, facsimiles or e mail in order to exchange requests for mutual judicial assistance and replies with express confirmation of receipt. | Le projet d'accord autorise le recours aux moyens modernes de télécommunications, aux fac similés ou au courrier électronique afin d'échanger des demandes d'entraide judiciaire et d'y répondre avec accusé de réception. |
acknowledgment of receipt is deemed to be received and confirmation is deemed to have been given when the parties to whom they are addressed are able to access them | l accusé de réception est considéré comme étant reçu et la confirmation est considérée comme étant faite lorsque les parties à qui ils sont adressés peuvent y avoir accès |
Back in July 1983 Parliament called for the introduction of a system of licences for the import of waste into Member States to replace the present system of notification and confirmation of receipt. | Dès juillet 1983, le Parlement européen a plaidé pour la mise en place d'un système d'autorisation d'importation de déchets dans un Etat membre, en remplacement du système actuel de notification avec accusé de réception. |
Figure 13 Non receipt delay in receipt of benefits | Figure 13 Non réception ou réception tardive de prestations |
Confirmation | ConfirmationQuestion |
Confirmation | Confirmation |
confirmation) | progression1 (confirmation à 24 semaines) |
The amounts referred to in paragraph 5.1 above shall be considered as actually received on receipt of confirmation from the Treasury or the ministry following notification by the Central Bank of Mauritania. | Demandes de licences |
the date of confirmation | la date de confirmation |
Reload Confirmation | Confirmation du rechargement |
Cancel Confirmation | Confirmation de l' annulation |
Delete Confirmation | Confirmation de la suppression |
Confirmation Required | Confirmation nécessaire |
Submit Confirmation | Confirmation d'envoi |
Send Confirmation | Envoyer une confirmation |
Send Confirmation | Envoyer la confirmation |
KOrganizer Confirmation | Confirmation de KOrganizer |
Delete Confirmation | Les évènements doivent être complètement inclus |
Confirmation Required | Confirmation requise |
Confirmation Timeout | Confirmation Timeout |
Receipt of banknotes | Réception de billets |
Date of receipt | Date de signature |
ACKNOWLEDGEMENT OF RECEIPT | ACCUSÉ DE RÉCEPTION |
Receipt of applications | Réception des demandes |
ACKNOWLEDGMENT OF RECEIPT | ACCUSÉ DE RÉCEPTION |
confirmation of representatives on the | rattachés, confirmation de la nomi |
a) Confirmation of existing bodies | a) Confirmation des structures existantes |
1. Purpose of record Confirmation | Document délivré aux fins de attestation |
confirmation of Bacillus anthracis exposure | l exposition à Bacillus anthracis |
confirmation of Bacillus anthracis exposure | 60 jours à partir de la confirmation de l exposition à Bacillus anthracis |
3.1 Confirmation of existing bodies | 3.1 Confirmation des structures existantes |
9.1 Confirmation of ongoing work | 9.1 Confirmation des travaux en cours |
Your license has expired already. Requesting identity confirmation, requesting identity confirmation, | Mais votre permis est déjà expiré. |
Article 18 Time limits for receipt of applications and for receipt of tenders | Article 18 Délais de réception des demandes de participation et des offres |
receipt of applications, acknowledgement of receipt, registration and filing of applications for co financing | la réception des demandes, l'envoi d'accusés de réception, l'enregistrement et le classement des demandes de cofinancement |
Article 18 Time limits for receipt of applications and for receipt of tenders 1 . | Article 18 Délais de réception des demandes de participation et des offres 1 . |
Confirmation of the appointment of members of | Confirmation de la nomination de membres du |
Related searches : Receipt Of Confirmation - Confirmation Receipt - Order Receipt Confirmation - Confirmation On Receipt - Of Receipt - Receipt Of Mail - Receipt Of Complaint - Receipt Of Funding - Receipt Of Dividends - Receipt Of Request - Receipt Of Posting