Translation of "confidential information" to French language:

Dictionary English-French

Confidential - translation :

Confidential information - translation :

Information - translation :

Keywords : Confidentiel Confidentiels Confidentielle Confidentielles Informateur Information Info Renseignements Informations Infos

Examples (External sources, not reviewed)

Confidential information.	Renseignements confidentiels.
Unpublished confidential information.	Information confidentielle non publiée.
Confidential information, hereinafter .	Informations confidentielles désignées ci après par le signe .
Whoever has confidential information at their disposal does well to protect that confidential information.	Ceux qui détiennent des informations confidentielles ont intérêt à les protéger.
confidential business information or	le nombre total d'opérations ou la quantité totale produite, exprimées en unités numériques déterminées, sous la forme de contingents ou de l'exigence d'un examen des besoins économiques 8 ,
There are also provisions concerning confidential and non confidential information.	Il contient également des dispositions concernant les renseignements confidentiels et non confidentiels.
Such information shall be confidential .	Ces informations sont trait es de façon confidentielle .
confidential or protected information means	la valeur totale des transactions ou des actifs, sous la forme de contingents numériques ou de l'exigence d'un examen des besoins économiques,
The information shall be treated as confidential business information.	Les informations sont traitées comme des informations commerciales confidentielles.
(ii) Information received from confidential references	ii) Renseignements donnés confidentiellement par les personnes priées de fournir des références
Transparency and disclosure of confidential information	Par exemple, des services tels que l'hébergement de site ou de domaine, l'extraction de données et l'informatique en grille consistent tous en une combinaison de fonctions de base des services informatique.
Transparency and disclosure of confidential information	prêts de tout type, y compris crédit à la consommation, crédit hypothécaire, affacturage et financement de transactions commerciales
Confidential information with indication of trends	Informations confidentielles avec indication de tendances.
Confidential information. See Table in paragraph.	Renseignements confidentiels.
) Confidential information is indicated below by ... .	) Informations confidentielles, également indiquées ci après par le signe ... .
Confidential information, also indicated below by ... .	Information confidentielle, également désignée ci après par le signe .
This information , in particular technical information , will be highly confidential .	Cette information , en particulier l' information technique , sera hautement confidentielle .
The Commission (Eurostat) will use the confidential information to calculate (EU) aggregates without disclosing information confidential at the country level.	La Commission (Eurostat) utilisera les données confidentielles pour calculer les agrégats (UE) sans révéler d informations confidentielles au niveau des pays.
Insiders are in possession of confidential information .	Les initiés sont en possession d' informations confidentielles .
Confidential information, designated here as bank I.	Informations confidentielles pour la banque désignée ici comme Banque I .
Confidential information, designated here as bank II.	Informations confidentielles pour la banque désignée ici comme Banque II .
Confidential information, designated here as bank III.	Informations confidentielles pour la banque désignée ici comme Banque III .
Confidential information, designated here as bank IV.	Informations confidentielles pour la banque désignée ici comme Banque IV .
Confidential information, designated here as bank V.	Informations confidentielles pour la banque désignée ici comme Banque V .
Exchange of confidential statistical information within the ESCB	Échange d' informations statistiques confidentielles au sein du SEBC
By its very nature this information is confidential.	Débats du Parlement européen
FORWARDING OF CONFIDENTIAL INFORMATION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT	TRANSMISSION DES INFORMATIONS CONFIDENTIELLES AU PARLEMENT EUROPÉEN
All information disclosed during the consultations shall remain confidential.	L'information échangée au cours de la concertation demeure confidentielle.
All information disclosed during the consultations shall remain confidential.	Définition des parties
All information disclosed during the consultations shall remain confidential.	autres
All information disclosed during the consultations shall remain confidential.	Le médiateur peut également décider de modifier ces délais à la demande d'une des parties ou de sa propre initiative en fonction des difficultés particulières affectant la partie concernée et de la complexité de l'affaire.
All information disclosed during the consultations shall remain confidential.	Dans les cas urgents, y compris ceux où des denrées périssables ou saisonnières sont en jeu, la concertation est engagée dans les quinze (15) jours suivant la date de réception de la demande et est réputée conclue dans les trente (30) jours suivant cette date.
All information disclosed during the consultations shall remain confidential.	Le groupe spécial d'arbitrage peut aussi tenir compte de contraintes de capacité manifestes susceptibles d'affecter l'adoption des mesures nécessaires par la partie adverse.
All information disclosed during the consultations shall remain confidential.	Si le groupe spécial d'arbitrage original ou certains de ses membres ne sont pas en mesure de se réunir à nouveau, les procédures prévues à l'article 50 s'appliquent.
The non disclosure of confidential information shall be ensured.	La non divulgation des informations confidentielles est garantie.
5 All information reported herein will be kept strictly confidential.	Début de l'enregistrement
6 All information reported herein will be kept strictly confidential.	Lengua, sole langue (Cynoglossus canariensis, Cynoglossus monodi)
6 All information reported herein will be kept strictly confidential.	Détail du navire Numéro unique de la partie contractante code alpha 3 (ISO 3166) suivi du numéro
Information relating to the following shall not be considered confidential	Ne sont pas considérées comme confidentielles les informations suivantes
Confidential information indicated below by ... or by a range in .	Informations confidentielles, ci après indiquées par le signe ou par une fourchette figurant entre les crochets.
Free this value is non confidential and may be published Confidential statistical information this value may be disseminated within the ESCB , but not published Confidential statistical information this value may not be disseminated within the ESCB nor published	Communication libre cette valeur n' est pas confidentielle et peut être publiée Information statistique confidentielle cette valeur peut être communiquée au sein du SEBC , mais pas publiée Information statistique confidentielle cette valeur ne peut être ni communiquée au sein du SEBC , ni publiée
Access to information will be facilitated, while noting the need to protect confidential business information.	L'accès à l'information sera facilité tout en respectant la nécessité de protéger les informations commerciales confidentielles.
The risk of fraudulent use of confidential information increases if information is not properly disseminated.	Le risque de l'utilisation frauduleuse d'une information confidentielle augmente si l'information se diffuse mal.
When providing information under this Chapter, a Party is not required to disclose confidential information.	s'agissant de l'article 8.5, tout investissement sur son territoire.
Some foundations said that information on their work s effectiveness was confidential.	Certaines fondations ont indiqué que les informations concernant leurs activités étaient confidentielles.

Afficher cette page en français