Translation of "conditioned" to French language:
Dictionary English-French
Conditioned - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Buddha was also conditioned, Christ conditioned, every one of them was conditioned to an extent. | le Bouddha était lui aussi conditionné, le Christ était conditionné, chacun d'entre eux était conditionné dans une certaine mesure. |
| Conditioned waste | Déchets conditionnés |
| Conditioned form (5) | Forme de conditionnement (5) |
| Conditioned form (3) | Forme de conditionnement (3) |
| Conditioned form (2) | Forme de conditionnement (2) |
| Transfers of conditioned waste | Transferts de déchets conditionnés |
| Transfer to conditioned waste | Transfert vers les déchets conditionnés |
| Retransfer from conditioned waste | Retransfert des déchets conditionnés |
| Anyway, by this time, I am conditioned, I am conditioned to seeing ups and downs. | Bref, à ce moment là, j'ai l'habitude, j'ai l'habitude des hauts et des bas. |
| This room is air conditioned. | Cette pièce a l'air conditionné. |
| This room is air conditioned. | Cette pièce dispose de l'air conditionné. |
| It's just your conditioned identity. | C'est seulement ton identité conditionnée, tu vois? |
| Is that one conditioned also? | Oui. Donc allons là où il se trouve, |
| But experts can be conditioned. | Nous jugerons de sa sincérité à l'épreuve des faits. |
| Tastes are certainly culturally conditioned. | Il est certain que les goûts sont culturels. |
| Conditioned according to EN 13238. | Établie conformément à la norme EN 13238. |
| Conditioned according to EN 13238. | Conditionnement conformément à EN 13238. |
| The Conditioned form column should show the conditioned form of the waste, e.g. glass, ceramic, cement or bitumen. | La colonne Forme de conditionnement doit indiquer la forme de conditionnement des déchets, par exemple verre, céramique, ciment ou bitume. |
| The conditioned 'I' the false 'I' | Le 'je' conditionné, le faux 'je', |
| No, that's called the conditioned reflex. | Non, c'est ce qu'on appelle un réflexe conditionné. |
| It's a conditioned observer, isn't it? | Ok ? |
| The conditioned 'I', the false 'I', | Le je conditionné, le faux je , |
| 12 m³ of equivalent conditioned waste | 12 m³ en équivalent déchets conditionnés, |
| 5 m³ of equivalent conditioned waste | 5 m³ en équivalent déchets conditionnés, |
| The Conditioned form column should show the current conditioned form of the waste, e.g. glass, ceramic, cement or bitumen. | La colonne Forme de conditionnement doit indiquer la forme de conditionnement actuelle des déchets, par exemple verre, céramique, ciment ou bitume. |
| I wish our classroom were air conditioned. | J'aimerais que notre classe soit équipée de l'air conditionné. |
| I would like an air conditioned room. | Je voudrais une chambre avec air conditionné. |
| You're conditioned to react to yellow spots. | Vous êtes conditionné de manière à réagir à des taches de rousseur. |
| They've been conditioned differently than you have. | Leur conditionnement est différent du vôtre. |
| Or probably you are so deeply conditioned. | psychologiquement |
| This applies whenever conditioned waste undergoes processing. | Un tel transfert intervient lorsque des déchets conditionnés font l'objet d'un traitement. |
| This support should be conditioned on demonstrated progress. | Ce soutien doit être conditionné à une démonstration d'avancement et de progrès. |
| This dog is conditioned to bark at strangers. | Ce chien est dressé pour aboyer après les étrangers. |
| M without the old, you know, conditioned identity. | (M) sans l' ancienne identité conditionnée. |
| That must be earlier than this conditioned observer. | Ce qui juste voit. |
| They had no properly mixed and conditioned air. | Ils n'avaient pas l'air conditionné correctement équilibré. |
| Recognition under an MRA cannot be conditioned upon | Une Partie n'exige pas qu'une institution financière de l'autre Partie nomme des personnes physiques d'une nationalité particulière à des postes de dirigeants ou au conseil d'administration. |
| Annual report of change in location of conditioned waste | Rapport annuel sur les changements d'emplacement des déchets conditionnés |
| The herding animal, even when highly intelligent, is conditioned'. | L'homme à l'esprit grégaire, même extrême ment intelligent, est prêt . |
| We are conditioned by the circumstances of our birth. | On continue par là où on est né. |
| ANNEX XIII ANNUAL REPORTOF EXPORTS SHIPMENTS OF CONDITIONED WASTE | ANNEXE XIII RAPPORT ANNUEL SUR LES EXPÉDITIONS EXPORTATIONS DE DÉCHETS CONDITIONNÉS |
| ANNEX XIV ANNUAL REPORTOF IMPORTS RECEIPTS OF CONDITIONED WASTE | ANNEXE XIV RAPPORT ANNUEL SUR LES IMPORTATIONS RÉCEPTIONS DE DÉCHETS CONDITIONNÉS |
| ANNUAL REPORT ON EXPORTS SHIPMENTS OF CONDITIONED WASTE (1) | RAPPORT ANNUEL SUR LES EXPÉDITIONS EXPORTATIONS DE DÉCHETS CONDITIONNÉS (1) |
| ANNUAL REPORT ON IMPORTS RECEIPTS OF CONDITIONED WASTE (1) | RAPPORT ANNUEL SUR LES IMPORTATIONS RÉCEPTIONS DE DÉCHETS CONDITIONNÉS (1) |
| Conditioned according to EN 13238 (50 RH 23 oC). | Conditionnement conformément à EN 13238 (50 RH 23 C). |
Related searches : Conditioned Air - Conditioned Reflex - Conditioned Reaction - Conditioned Response - Conditioned Avoidance - Conditioned Stimulus - Conditioned Emotion - Culturally Conditioned - Conditioned State - Were Conditioned - Conditioned Environment - Conditioned With - Conditioned Skin - Conditioned Media
