Translation of "concrete structure" to French language:

Dictionary English-French

Concrete - translation :

Béton

Concrete structure - translation :

Structure en béton

Structure - translation :

Structure

Keywords : Béton Concret Ciment Concrètes Concrète Structure Moléculaire Structures Cellulaire Parking

Examples (External sources, not reviewed)

The roof structure of the main hall consists of 15 concrete shells resting on reinforced concrete columns .	La structure du toit de la halle principale consiste en quinze coques en béton reposant sur des colonnes en béton armé .
A concrete structure of 199 metres total range was built in the spring of 1968.	Un ouvrage en béton de de portée totale est entrepris au printemps 1968.
Like the Olympic Saddledome most of the Oval's structure was built using precast, prestressed concrete.	Tout comme le Saddledome, la structure de l'Oval est composé de béton pré coulé.
The Eurosystem intends to work out a concrete fee structure for TARGET2 in the coming months .	L' Eurosystème prévoit d' élaborer une grille de tarification concrète pour Target 2 dans les mois qui viennent .
The concrete structure of the old school was replaced with the soil and stones of the village.	La structure en béton de l'ancienne école a été remplacée par la terre et les pierres du village.
Such a large concrete structure had never been built before, and some of the techniques were unproven.	Une si grande structure en béton n'avait jamais été construite jusqu'alors et certaines techniques étaient encore balbutiantes.
Concrete was then sprayed onto the structure, building up a solid layer which, when cured, would support additional concrete to be added by a variety of traditional means.	Le béton fut ensuite pulvérisé sur la structure, constituant une couche qui, une fois solidifiée, pouvait ensuite supporter l'adjonction de béton supplémentaire par une variété de moyens traditionnels.
The structure weighs , of which concrete composes structural steel interior, and the stainless steel panels that cover the exterior of the arch, .	La structure pèse , dont de béton, de structures d'acier intérieures et de panneaux en acier inoxydable qui couvrent l'extérieur de l'arche.
Its design combines a number of different architectural concepts, resulting in a striking structure built with reinforced concrete, covered with a facade of glass, and over 4,500 window openings cut out of the structural concrete.	Son design mêle différentes conceptions en matière d'architecture une structure en béton armé, entièrement recouverte d'une façade de verre, créant plus de fenêtres.
The national level organisational structure had been in place at the beginning of the year it was then a question of concrete action.	La plupart des activités visent à donner corps à l'élément néerlandais du réseau Internet européen de l'Agence.
The Grossmarkthalle , designed by Martin Elsaesser , was the largest free spanning reinforced concrete structure hall in the world when it was completed in 1928 .	Conçue par Martin Elsaesser , la Grossmarkthalle était le plus grand espace couvert à structure auto portante en béton armé du monde lors de son achèvement en 1928 .
On March 26, 2000, to make way for the stadium, the Kingdome was demolished in the world's largest implosion of a single concrete structure.	Il est bâti sur le site de l'ancien Kingdome, qui fut démoli le 26 mars 2000.
By early 2005, the barrier was approximately 205 km long, of which 24.1 km consisted of concrete slabs and 181 km was fence like in structure.	Début 2005, la barrière avait une longueur d'environ 205 kilomètres, dont 24,1 kilomètres de dalles en béton et 181 kilomètres d'une structure de type clôture.
Concrete	Béton
As the international community looks on in ironic bewilderment, America and Israel have already taken concrete steps towards solidifying this preposterous chasm within our socio political structure.	Tandis que la communauté internationale regarde avec une stupeur teintée d ironie, l Amérique et Israël ont déjà pris des mesures concrètes pour approfondir la fracture de notre structure socio politique.
Not only was it one of the largest building complexes in the city , but also the world 's largest free spanning reinforced concrete structure at that time .	Non seulement elle était l rsquo un des plus grands bâtiments de la ville , mais elle constituait aussi la plus vaste structure en béton armé à travée libre existant au monde à cette époque .
Another concrete structure was tied into the skirt to the north west of the dome, which was perhaps intended for use as an observation and control tower.	Une autre structure bétonnée située au nord ouest du dôme devait peut être servir de poste d'observation et de tour de contrôle.
A U shaped structure located at the downstream toe of the dam, its excavation was completed in late 1933 with the first concrete placed in November 1933.	Une structure en forme de U fut créée au pied du barrage et l'excavation fut terminée à la fin de l'année 1933.
The second segment of the meeting, entitled Existing partnerships for development and mutual commitment regional and national perspectives , will be more concrete and operational in its structure.	Le deuxième segment de la réunion, intitulé Partenariats existants pour le développement et engagements mutuels perspectives régionales et nationales sera plus concret et opérationnel dans sa structure.
The ACVZ also makes concrete recommendations concerning the extensive interview in the asylum procedure (relating to structure and procedure as well as the training of interviewing officials).	Le Comité consultatif formule également des recommandations concrètes concernant l'entrevue extensive employée dans les procédures d'asile (relatives à la structure et à la procédure aussi bien qu'à la formation des fonctionnaires chargés des entrevues).
Concrete example.	Exemples concrets.
Concrete achievements.	Réalisations concrètes.
Concrete example.	Exemple concret.
Concrete objectives	Objectifs concrets
Concrete pumps	Articles de robinetterie et organes similaires pour tuyauteries, chaudières, réservoirs, cuves ou contenants similaires, y compris les détendeurs et les vannes thermostatiques
Concrete pumps	Autres chariots autopropulsés
Concrete pumps	équipés d'un dispositif de chauffage
Concrete pumps	Machines et appareils pour la fabrication industrielle de sucre (sauf centrifugeuses et sauf appareils de filtrage, appareils thermiques et appareils de refroidissement)
Concrete vibrators	Verres de lunetterie en autres matières
Directory structure represents menu structure	La structure des dossiers représente la structure des menus
We've got lots of people, pollution, cars, concrete, lots of concrete.	Nous avons beaucoup de gens, la pollution, les voitures, plein de béton.
They expect deeds, i.e. concrete financial resources and concrete financial projects.	Dès lors, j'espère que nous parviendrons à adopter la première résolution et que le Parlement ne re gardera pas, au travers de lunettes teintées de rose, une situation qui s'avère extraordinairement dangereuse pour nous et pour les habitants de ces pays.
No, time is running out, we are now in the 14th and 15th month of the transitional period and only now are first, limited, concrete changes in structure being seen.	Non, le temps presse, nous sommes arrivés aux 14eet 15e mois de la période de transition et les premières modifications concrètes des tructures n'apparaissent encore que de façon limitée.
THE CONCRETE REALITY.	L'inévitable l'Heure qui montre la vérité
Concrete is shattered.	Le ciment est éparpillé partout.
A concrete instrument.	Instrument concret.
A concrete example.	Exemple concret.
A concrete behavior.	Un comportement concret.
With concrete things.	With concrete things.
Concrete mixer lorries	Microscopes optiques, y compris les microscopes pour la photomicrographie, la cinéphotomicrographie ou la microprojection
Concrete pumping vehicles	Microscopes stéréoscopiques
Concrete mixer lorries	Lunettes solaires
Concrete pumping vehicles	avec verres travaillés optiquement
Concrete pumping vehicles	Débitmètres pour les liquides, non électroniques (à l'exclusion des compteurs et des instruments et appareils pour la régulation ou le contrôle automatiques)
The Polish authorities looked at the matter and concluded that the stability of the structure was not jeopardized either by the quality of the concrete or the characteristics of the site.	Les autorités polonaises ont examiné la question et ont conclu que ni la qualité du béton ni les caractéristiques du sol ne compromettaient la stabilité de l'ouvrage.

Afficher cette page en français