Translation of "composite endpoint" to French language:

Dictionary English-French

Composite - translation :

Composite

Composite endpoint - translation :

Critère composite

Endpoint - translation :

Point final

Keywords : Composite Composé Robot Croquis Mélange

Examples (External sources, not reviewed)

Composite Endpoint	Efficacité ( )
Composite Endpoint	Efficacité ( )
Composite Endpoint A6 species (HPV 56)	Espèce A6 (HPV 56)
The primary adjudicated endpoint was a composite of death, myocardial infarction (MI) and refractory ct	Le critère d'évaluation principal était un critère composite regroupant décès, infarctus du myocarde (IDM) et ischémie réfractaire dans les 9 jours suivant la randomisation.
This was a composite endpoint which had the following skeletal related events (SREs) as sub components	Ce critère composite a inclus les événements osseux (SRE) suivants
The PreSAP trial did not demonstrate a statistically significant increased risk for the same composite endpoint.	L essai PreSAP n a pas montré d augmentation statistiquement significative du risque pour le même critère composite.
In the APC trial, there was a dose related increase in the composite endpoint of cardiovascular	L essai APC a mis en évidence une augmentation dose dépendante du critère composite (expertisé) associant décès d origine cardiovasculaire, infarctus du myocarde et AVC avec le célécoxib par rapport au placebo durant 3 années de traitement.
The primary endpoint of the study was a composite endpoint of doubling of the serum creatinine end stage renal failure (need for dialysis or transplantation) or death.	Le critère principal de l étude était un critère composite comprenant le doublement de la créatininémie, l évolution vers l insuffisance rénale terminale (nécessité de dialyse ou de transplantation) ou le décès.
The primary adjudicated endpoint was a composite of death and recurrent MI (re MI) within 30 days of randomisation.	Le critère principal d'évaluation de l efficacité est un critère composite regroupant décès et récidives d IDM dans les 30 jours suivant la randomisation.
Numerically all of the components of the clinical composite endpoint were in favour of the PCI only regimen death	Tous les événements constitutifs du critère d'évaluation clinique composite étaient numériquement favorables au protocole ICP seul décès
The primary adjudicated endpoint was a composite of death and recurrent MI (re MI) within 30 days of randomisation.	é ris Le critère principal d'évaluation de l efficacité est un critère composite regroupant décès et récidives d IDM dans les 30 jours suivant la randomisation.
When clinical assessment was also included, clearance judged by this composite endpoint was noted in 75 (139 185) of patients.	En prenant en compte l'évaluation clinique, une disparition des lésions, jugée par ce critère de jugement composite, a été notée chez 75 (139 185) des patients.
Cumulative rates for this composite endpoint over 3 years were 2.3 (21 933 subjects) and 1.9 (12 628 subjects), respectively.	Les taux cumulés pour ce critère composite sur 3 ans étaient respectivement de 2,3 (21 cas 933 sujets) et de 1,9 (12 cas 628 sujets).
The primary endpoint of therapeutic response was a composite serological endpoint requiring suppression of HBV DNA to 5 log10 copies ml in conjunction with either loss of serum HBeAg or ALT normalised.	Le critère d évaluation principal de la réponse thérapeutique était un critère d évaluation sérologique composite, défini par une réduction du taux de l ADN du VHB 5 log10 copies ml associée soit à une perte de l AgHBe sérique ou à une normalisation des taux d ALAT.
ACUITY trial 30 day and 1 year risk differences for the composite endpoint and its components for the overall population (ITT)	Etude ACUITY, résultats à 30 jours et à 1 an sur l ensemble de la population (ITT) différences de risques sur le critère composite ischémique et ses composantes
The primary adjudicated endpoint was a composite of death, myocardial infarction (MI) and refractory ischaemia (RI) within 9 days of randomisation.	Le critère d'évaluation principal était un critère composite regroupant décès, infarctus du myocarde (IDM) et ischémie réfractaire dans les 9 jours suivant la randomisation.
The primary efficacy endpoint was the composite of confirmed symptomatic recurrent non fatal VTE and fatal VTE reported up to Day 97.	Le critère principal d efficacité était un critère combiné associant récidive confirmée d évènements thrombo emboliques veineux (ETEV) symptomatique non fatal et ETEV fatal rapportés dans les 97 jours.
The primary efficacy endpoint was the composite of confirmed symptomatic recurrent non fatal VTE and fatal VTE reported up to Day 97.	Le critère principal d efficacité était un critère combiné associant récidive confirmée d ETEV symptomatique non fatal et ETEV fatal rapportés dans les 97 jours.
The primary efficacy endpoint was the composite of confirmed symptomatic recurrent non fatal VTE and fatal VTE reported up to Day 97.	Il a été démontré que le éd
Composite endpoint defined as patients with a confirmed 1 log RNA drop from baseline and without evidence of treatment failure Comparator PI RTV	Critère composite défini comme les patients présentant une diminution confirmée à 1 log de l ARN du VIH 1 par rapport à l inclusion, et sans manifestation d échec au traitement Comparateur IP RTV
Treatment with losartan, as compared with placebo, resulted in a 16.1 risk reduction in the number of patients reaching the primary composite endpoint.	Le traitement par losartan, contre placebo, a entraîné une réduction du risque de 16,1 en nombre de patients remplissant le critère primaire composite.
The absolute risk for the composite endpoint was 3.0 for the higher dose of celecoxib, 2.2 for the lower dose of celecoxib, and 0.9 for placebo.	Le risque absolu pour le critère composite était de 3,0 pour la plus forte dose de célécoxib, de 2,2 pour la plus faible dose de célécoxib et de 0,9 pour le placebo.
Treatment with losartan resulted in a 13.0 risk reduction (p 0.021, 95 confidence interval 0.77 0.98) compared with atenolol for patients reaching the primary composite endpoint.	Le traitement par le losartan a induit une réduction du risque de 13,0 (p 0,021, intervalle de confiance à 95 0,77 0,98) par rapport à l aténolol pour le critère composite principal.
Treatment One year endpoint Two year endpoint	Traitement Critère d évaluation principal à un an Critère d évaluation principal à deux ans
ACUITY trial 30 day and 1 year risk differences for the composite ischaemic endpoint and its components for patients that received aspirin and clopidogrel as per protocol	l aspirine et du clopidogrel (per protocole) différences de risques sur le critère composite ischémique et ses composantes
The primary endpoint was the occurrence of the composite of an occluded infarct related artery on the predischarge angiogram, or death or recurrent MI before coronary angiography.	Le critère principal d évaluation était défini par la survenue du critère combiné associant l occlusion de l artère responsable de l infarctus vue à la coronarographie réalisée avant la sortie de l hôpital, le décès ou la récidive d un IDM avant la coronarographie.
The relative risk compared to placebo for a similar composite endpoint (CV death, MI, stroke) was 1.14 (95 CI 0.61 2.12) with celecoxib 200 mg twice daily.	Le risque relatif comparé au placebo pour un critère composite similaire (décès d origine CV, IDM, AVC) était de 1,14 (IC à 95 0,61 2,12) avec une prise biquotidienne de 200 mg de célécoxib.
The primary endpoint was the composite of cardiovascular morbidity and mortality as measured by a reduction in the combined incidence of cardiovascular death, stroke and myocardial infarction.	Le critère d évaluation principal était un critère composite de morbi mortalité cardiovasculaire, mesuré par la réduction de l incidence combinée de décès cardiovasculaires, d accidents vasculaires cérébraux et d infarctus du myocarde.
The primary endpoint was the composite of cardiovascular morbidity and mortality as measured by a reduction in the combined incidence of cardiovascular death, stroke and myocardial infarction.	Le critère principal d évaluation était un critère composite de morbi mortalité cardiovasculaire, mesuré par la réduction de l incidence combinée de décès cardiovasculaires, d accidents vasculaires cérébraux et d infarctus du myocarde.
Patients with a history of TIA or a history of ischaemic stroke more than 3 months prior to prasugrel therapy had no reduction in the primary composite endpoint.	Les patients ayant un antécédent d'AIT ou d'accident vasculaire cérébral ischémique remontant à plus de 3 mois avant le traitement par prasugrel n'ont pas présenté de réduction du critère principal composite.
Cumulative rates for this composite endpoint over 3 years were 3.0 (20 671 subjects) and 2.5 (17 685 subjects), respectively, compared to 0.9 (6 679 subjects) for placebo.	Les taux cumulés pour ce critère composite sur 3 ans étaient respectivement de 3,0 (20 cas 671 sujets) et de 2,5 (17 cas 685 sujets), contre 0,9 (6 cas 679 sujets) pour le placebo.
Endpoint	bivalirudine
endpoint	(N 2994)
Endpoint	Critère
Endpoint	Critères
Endpoint	Critère d évaluation
Endpoint	Cis 5 FU
Endpoint	docétaxel
Endpoint	pharmacodynamiques
Endpoint	d évaluation
Endpoint	Hazard ratio odds ratioa
Endpoint	Endpoint
Valsartan was also effective in prolonging the time to and reducing cardiovascular mortality, hospitalisation for heart failure, recurrent myocardial infarction, resuscitated cardiac arrest, and non fatal stroke (secondary composite endpoint).	Le valsartan a également été efficace sur l allongement du délai avant mortalité cardiovasculaire, la réduction de la mortalité cardiovasculaire, le taux d hospitalisation pour insuffisance cardiaque, la récidive d infarctus du myocarde, l arrêt cardiaque ressuscité et l accident vasculaire cérébral non fatal (critère d évaluation composite secondaire).
Endpoint mode	Point final
Primary endpoint	Critères (mois) FOLFOX 4 FOLFOX 4 Critère principal

Afficher cette page en français