Translation of "composed message" to French language:
Dictionary English-French
Composed - translation : Composed message - translation : Message - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 'SMS message' means a Short Message Service text message, composed principally of alphabetical and or numerical characters, capable of being sent between mobile numbers assigned in accordance with the national numbering plans | SMS , un message textuel du Short Message Service, principalement composé de caractères alphanumériques, pouvant être envoyé entre des numéros de réseau mobile attribués conformément aux plans nationaux de numérotation |
| The message you have composed seems to refer to an attached file but you have not attached anything. Do you want to attach a file to your message? | Le message que vous avez composé fait référence à un fichier joint, mais vous n'avez rien joint. Voulez vous joindre un fichier à votre message 160 ? |
| An SMS message is a Short Message Service text message, mainly composed of alphabetical or numerical characters but also capable of containing pictorial characters, which can be sent and received on a mobile telephone or other mobile device between mobile numbers assigned in accordance with a national numbering plan. | Un SMS est un message textuel du Short Message Service, essentiellement composé de caractères alphanumériques mais pouvant aussi contenir des caractères graphiques, qui peut être envoyé et reçu à l'aide d'un téléphone portable ou d'un autre appareil de téléphonie mobile entre des numéros de réseau mobile attribués conformément au plan national de numérotation. |
| Message Mark Message | Message Marquer le message |
| Composed Black | Noir gras |
| If this option is off and you want to send an encrypted message to somebody, then you cannot read this message any longer after you have composed and encrypted it. Turn this option on to keep sent encrypted messages readable for you too. | Lorsque cette option est désactivée et que vous désirez envoyer un message chiffré à un correspondant, vous ne pouvez plus le lire après l'avoir composé et chiffré. Activez cette option pour que les messages chiffrés envoyés soient lisibles par vous même. |
| message is mail message. | message est le message du mail. |
| Please stay composed. | Reste calme s'il te plait. |
| Triptyque (composed 1986. | Triptyque (composé en 1986. |
| 11 (composed 1969. | 11 (écrit 1969. |
| 16 (composed 1972. | 16 (écrit 1972. |
| 5 (composed 1944. | 5 (écrit 1944. |
| 7 (composed 1947. | 7 (écrit 1947. |
| 8 (composed 1947. | 8 (écrit 1947. |
| 13 (composed 1964. | 13 (écrit 1964. |
| 9 (composed 1949. | 9 (écrit 1949. |
| ) Suite (composed 1938. | ) Suite (écrit 1938. |
| It wasn't composed. | Je veux dire, il n'était juste en aucun cas. |
| Parliament is composed | Composé de .ïoT parle |
| But, if I scientifically prove to you that both of you are composed of the same chemical elements, then no one would have any doubt about what my message means. | Mais si je vous prouve scientifiquement que vous êtes tout les deux composés des mêmes éléments chimiques alors personne n'aurait de doutes sur la signification de mon message. |
| Message template for new message | Modèle pour les nouveaux messages |
| Message template for new message | Réduire tous les fils de discussion |
| Message detail message type, ENT | Numéro unique propre au navire code ISO alpha 3 du pays du pavillon suivi du numéro |
| Message detail message type, EXI | Type de message MAN correspondant aux relevés communiqués par les navires dont le dispositif de repérage par satellite est défectueux. |
| Message detail Message type POS | enregistrer dans les données ERS, pour chaque espèce, les quantités qui sont transbordées et ou débarquées |
| Cannot decrypt message Incorrect message format | Impossible de déchiffrer le message le format du message est incorrect |
| Message New Message to Mailing List... | Message Nouveau message dans la liste de diffusion... |
| Message detail message type, POS 1 | une double barre oblique ( ) et un code domaine marquent le début d'un élément de donnée, |
| Sending Composed Messages Later | Envoi différé de messages |
| ) Petite suite (composed 1983. | ) Petite suite (composé en 1983. |
| 4 (composed 1943 44. | 4 (écrit 1943 44. |
| 11 (composed 1957 58. | 11 (écrit 1957 58. |
| ) Trois préludes (composed 1939. | ) Trois Préludes (écrit 1939. |
| Cannot verify message signature Incorrect message format | Impossible de vérifier la signature de ce message format de message incorrect |
| Show message preview below the message list | Affiche l'aperçu du message sous la liste des messages |
| Show message preview alongside the message list | Affiche l'aperçu du message à côté de la liste des messages |
| The message, the final message, is this | Le message, le message final, est le suivant |
| Message detail Message type (ENT, POS, EXI) | Heure |
| Message detail Message type (ENT, POS, EXI) | i. Tout navire de pêche de l'Union doit être équipé d'un système électronique, ci après dénommé système ERS , capable d'enregistrer et de transmettre des données relatives à l'activité de pêche du navire, ci après dénommées données ERS , lorsque ce navire opère dans la zone de pêche de Madagascar. |
| Message detail Message type (ENT, POS, EXI) | Toute modification ou mise à jour de ce format est identifiée et datée, et devra être opérationnelle six mois après sa mise en application. |
| Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message. | Faire défiler le message courant vers le bas. À la fin du document, passer au message non lu suivant. |
| Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message. | Courrieltype of folder content |
| Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message. | Ouvrir le message |
| Creating a Message Template from an Existing Message | Création d'un modèle de message à partir d'un message existant |
| Right click the message in the message list. | Faites un clic droit sur le message dans la liste des courriels. |
Related searches : Composed With - Was Composed - Carefully Composed - Newly Composed - Being Composed - Price Composed - Seems Composed - Were Composed - Composed Of - Composed For - Remain Composed - Composed Manner - Stay Composed
