Translation of "completely destroyed" to French language:

Dictionary English-French

Completely - translation :

Complètement

Completely destroyed - translation :

Complètement détruit

Destroyed - translation :

Détruit

Keywords : Entièrement Totalement Complètement Oublié Comprends Détruit Détruite Détruits Détruites Détruire

Examples (External sources, not reviewed)

1,785 homes completely destroyed	1.785 habitations entièrement détruites
We completely destroyed these unbelievers.	Nous les avons ensuite détruits complètement.
'La Prensa' was destroyed completely.	On a achevé La Prensa . On Ta abattue!
Tom's house was almost completely destroyed.	La maison de Tom a presque été entièrement détruite.
Tom's house was almost completely destroyed.	La maison de Tom était presque entièrement détruite.
The city was almost completely destroyed.	La ville de Smolensk est presque totalement détruite.
The Palestinian Authority is completely destroyed.	L'Autorité palestinienne est complètement détruite.
During World War II, Debrecen was almost completely destroyed, 70 of the buildings suffered damage, 50 of them were completely destroyed.	Pendant la Seconde Guerre mondiale, la ville de Debrecen fut presque complètement détruite.
Village completely destroyed during the Thirty Years' War.	Village entièrement détruit pendant la guerre de Trente ans.
The building was completely destroyed including the foundations.	Le bâtiment est entièrement détruit, fondations comprises.
Russia Newspaper Website Hacked And Completely Destroyed Global Voices	Russie Le site internet d'un journal piraté et détruit
The two houses and the factory were completely destroyed.	Deux maisons et l apos usine ont été complètement détruites.
During the year 1918 the village was completely destroyed.	Au cours des années 1917 et 1918, le village fut complètement détruit.
One vehicle was completely destroyed and two partially damaged.	Un véhicule a été complètement détruit et deux partiellement endommagés.
The town was almost completely destroyed during the fighting.	La ville fut presque entièrement détruite au cours de la bataille.
The aircraft was completely destroyed by impact with the water.	L'appareil a complètement été détruit par la catastrophe.
The village was completely destroyed and rebuilt after the war.	Le village sera entièrement détruit, puis reconstruit après guerre.
In 1568 the church was burned and almost completely destroyed.	En 1568, l'église est incendiée et presque entièrement détruite.
Land completely destroyed, the erosion there, the land had dried.	La terre complètement détruite, l'érosion, la terre desséchée.
Lipa was completely destroyed, all 87 residential houses and 85 outbuildings.	Lipa, qui comptait 87 habitations ainsi que 85 dépendances, fut entièrement détruit.
Allah destroyed them completely and a similar (fate awaits) the disbelievers.	Allah les a détruits. Pareilles fins sont réservées aux mécréants.
The village was almost completely destroyed during the First World War.	Le village fut presque entièrement détruit pendant la Première Guerre mondiale.
It was completely destroyed in the Seven Years' War in 1769.	Il a été complètement détruit durant la guerre de Sept Ans en 1762.
We administered warnings to each of them, and then destroyed them completely.	A tous, cependant, Nous avions fait des paraboles et Nous les avions tous anéantis d'une façon brutale.
So their Lord completely destroyed them and their city for their sins.	Leur Seigneur les détruisit donc, pour leur péché et étendit Son châtiment sur tous.
How they are suddenly destroyed! They are completely swept away with terrors.	Eh quoi! en un instant les voilà détruits! Ils sont enlevés, anéantis par une fin soudaine!
Everything within 2 km of the hypocenter was completely destroyed and burned.	On estime à 350 000 le nombre de victimes exposées à la bombe à la fin de décembre 1945, 140 000 d'entre elles étaient décédées.
The first palace of Poitiers was completely destroyed by a fire in 1018.	Ce premier état du palais a totalement disparu dans un incendie en 1018.
More than 8,000 houses were completely destroyed, and a further 73,000 were damaged.	maisons furent complètement détruites et plus de endommagées.
An estimated 95 per cent of energy supply capacity has been destroyed completely.	La capacité de production d apos énergie a été détruite à 95 .
An Israeli rocket hit my school this morning, and the school was destroyed completely.	Une roquette israélienne est tombée sur mon école ce matin, et l'école a été complètement détruite.
To each of them We gave warnings and each of them We destroyed completely.	A tous, cependant, Nous avions fait des paraboles et Nous les avions tous anéantis d'une façon brutale.
WFP offices completely destroyed Security guard died when mortar fell in front of office	A trouvé la mort lors de la chute d apos un obus de mortier devant son bureau
After the release, Châtonceaux citadel was completely destroyed and the name changed to Champtoceaux.	C'est lors de cette libération que la citadelle de Champtoceaux fut entièrement détruite.
br The entire village and chateau were completely destroyed between 1914 1918 then rebuilt.	Le village a été entièrement détruit en 1914 1918 puis reconstruit.
During the Fronde, the ramparts of the city and the chateau were completely destroyed.	La Fronde, les remparts et le château sont complètement détruits.
Dr. Quisumbing undertook restoration of the Herbarium which was completely destroyed during the war.	Quisumbing entreprend alors la restauration de l herbier complètement dévasté durant la guerre.
Floods in Kuban, Russia, have completely destroyed 640 homes, with more than 5,000 partially submerged.	L'inondation au Kouban a détruit 640 habitations, et plus de 5000 ont été envahies par les eaux.
We said, Go to the people who rejected Our signs, and We destroyed them completely.	Puis Nous avons dit Allez tous deux vers les gens qui ont traité de mensonge Nos preuves . Nous les avons ensuite détruits complètement.
The parish house has been considerably damaged, but not completely destroyed. It could be repaired.	Le presbytère est très endommagé mais pas complètement détruit et pourrait être réparé.
Neighbouring communes and villages History Barembach was completely destroyed in 1875 by a violent fire.	Histoire Barembach a été entièrement détruite en 1875 par un violent incendie.
In 1943 during a bombing raid the centre of the town was almost completely destroyed.	En 1943, lors d'un bombardement, le centre ville est presque complètement détruit.
The town was completely destroyed in the summer of 1944 due to the Soviet offensive.	La ville fut complètement détruite durant l'offensive soviétique de l'été 1944.
During World War II, the centre of Stuttgart was almost completely destroyed by Allied air raids.	Au cours de la Seconde Guerre mondiale, le centre de Stuttgart a été presque entièrement détruit par les raids aériens alliés.
During the First World War, the village was completely destroyed but was rebuilt after the war.	Pendant la Première Guerre mondiale, le village fut anéanti mais il a été reconstruit après la guerre.

Afficher cette page en français