Translation of "comparison purposes" to French language:
Dictionary English-French
Comparison - translation : Comparison purposes - translation : Purposes - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Standardised estimates for purposes of comparison | Standardisation des estimations à des fins de comparaison |
| Number of events or activities for comparison purposes | Nombre d apos événements ou d apos activités aux fins de comparaison |
| The 1991 accounts have been restated for comparison purposes. | Les comptes de 1991 ont été indiqués aux fins de comparaison. |
| Certain entities are mentioned here for purposes of comparison. | Certaines entités sont également mentionnées à titre de comparaison. |
| This principle of comparison can be used for other purposes. | Ce principe de comparaison peut avoir d'autres applications. |
| For purposes of comparison, each week of holiday corresponds to five days. | Aux fins de comparaison, chaque semaine de congé correspond à cinq jours. |
| (a) The selection of the highest paying system, by occupation, for comparison purposes. | a) La sélection, par profession, aux fins de la comparaison, du régime de rémunération le plus favorable. |
| (5) Develop a standard format for describing learning outcomes to be used for comparison purposes. | d élaborer un format de référence pour la description des acquis d apprentissage, à des fins de comparaison |
| For comparison purposes, volumes have been restated on the basis of a 95 glyphosate acid content. | À des fins de comparaison, les volumes ont été convertis en glyphosate acide 95 . |
| The report is kept for at least three years and may be used for comparison purposes. | Il est conservé pendant une durée minimale de trois ans et peut être utilisé à des fins de comparaison. |
| Therefore, it has been decided to classify the product according to certain groupings for comparison purposes. | Il a dès lors été décidé de classer le produit en différentes catégories aux fins de comparaison. |
| For purposes of comparison, a single 100 MW power plant could emit 0.4 0.6 Gt of CO2 annually. | Aux fins de comparaison, on se souviendra qu'une seule centrale électrique de 100 MW émet chaque année 0,4 à 0,6 Gt de CO2. |
| A number of indicators should be set out for purposes of comparison, exchange of experience and identification of future trends. | Un certain nombre d indicateurs devraient être définis à des fins de comparaison, d échanges d expériences, et de définition des tendances futures. |
| Regional coordinator for African Women Judges for purposes of collaboration and comparison of issues affecting women and children in Africa. | Coordonnatrice régionale de l'Association africaine des femmes magistrats (African Women Judges Association) aux fins de la collaboration et de la comparaison des problèmes concernant les femmes et les enfants en Afrique. |
| For purposes of comparison, financial mechanisms under multilateral environmental agreements may be defined by their function and how they are administered. | A des fins de comparaison, les mécanismes financiers prévus dans les accords multilatéraux sur l'environnement peuvent être définis par leur fonction et par la façon dont ils sont administrés. |
| Comparison. Troubling comparison. Let me show you. | Les comparaisons. Les comparaisons à problème. Laissez moi vous le prouver. |
| For the purposes of comparison with debt assumption operations , the accounting entries corresponding to the other transfers by the central government are presented below . | À des fins de comparaison avec les opérations de reprise de dette , les écritures comptables correspondant aux autres transferts effectués par l' administration centrale sont présentées ci dessous . |
| Commenting on the use of the United States Embassy for comparison purposes, CCISUA noted that comparisons should be made with more than one employer. | À propos de la comparaison avec les ambassades des États Unis, le CCSA a fait observer qu apos il ne fallait pas limiter les comparaisons à un seul employeur. |
| Comparison | Comparaison |
| COMPARISON | TECHNIQUE |
| The study explains that, for purposes of comparison, financial mechanisms under multilateral environmental agreements may be defined by their function and how they are administered. | A des fins de comparaison, les mécanismes financiers créés en vertu des accords multilatéraux sur l'environnement peuvent être définis sur la base de leur fonction et de la façon dont ils sont administrés. |
| 3.6 For the purposes of comparison the table below summarises proposed changes to the structure of cohesion objectives set out in the Europe 2020 strategy. | 3.6 À titre de comparaison, nous avons présenté, sous forme de tableau, la proposition de modification relative à la structure des objectifs de cohésion formulée par la stratégie Europe 2020 |
| Cameras specially designed for underwater use, for aerial survey or for medical or surgical examination of internal organs comparison cameras for forensic or criminological purposes | Montres bracelets, montres de poche et montres similaires (y compris les compteurs de temps des mêmes types), autres que celles du no 9101 |
| Cameras specially designed for underwater use, for aerial survey or for medical or surgical examination of internal organs comparison cameras for forensic or criminological purposes | Voltmètres |
| Cameras specially designed for underwater use, for aerial survey or for medical or surgical examination of internal organs comparison cameras for forensic or criminological purposes | Conformément à l'article 107, paragraphe 3, du présent accord, la liste ci après ne comprend pas les mesures concernant les subventions octroyées par les parties. |
| Apt comparison or bad comparison? LondonRiots iyad_elbaghdadi Did anyone post a comparison yet between these riots 1980s riots? | Bonne ou mauvaise comparaison ? iyad_elbaghdadi Est ce qu on peut faire un comparaison entre ces émeutes et celles des années 1980 ? |
| Comparison Operators | Opérateurs de comparaison |
| Releases Comparison | Comparaison entre versions |
| Binary Comparison | Comparaison binaire |
| Exercise Comparison | Exercice de comparaison |
| comparison operators | opérateurs de comparaison |
| Time comparison | Comparaison de temps |
| Binary comparison | Comparaison binaire |
| Directory Comparison | Comparaison de dossiers |
| Comparison Training | Apprendre les formes de comparaison |
| Comparison forms | Formes comparatives |
| By comparison, | En comparaison, |
| A comparison | Comparaison |
| TECHNICAL COMPARISON | COMPARAISON |
| There's no comparison. | Nos démarches ne sont pas comparables. |
| File Comparison Mode | Mode de comparaison des fichiers 160 |
| Directory Comparison View | Affichage de comparaison des dossiers 160 |
| File Comparison Mode | Mode de comparaison de fichiers |
| Directory Comparison Status | État de la comparaison des dossiers |
| 3 way comparison | Comparaison en trois étapes |
Related searches : For Comparison Purposes - Draw Comparison - Competitor Comparison - As Comparison - A Comparison - Cost Comparison - Price Comparison - Peer Comparison - Comparison For - Comparison Group - Paired Comparison - Direct Comparison
