Translation of "comparison of standards" to French language:

Dictionary English-French

Comparison - translation :

Comparison of standards - translation :

Keywords : Comparaison Comparer Comparable Compare Comparé Normes Standards Critères Exigences Principes

Examples (External sources, not reviewed)

comparison of open exchange standards with a view to establishing a policy on open formats	comparaison de normes d'échange ouvert en vue d'établir une politique de formats ouverts
(n) Comparison of open exchange standards with a view to establishing a policy on open formats	n) comparaison de normes d'échange ouvert en vue d'établir une politique de formats ouverts.
The positive effect of instant messaging and video gaming on productivity and living standards pales in comparison.	En comparaison, les progrès dus aux messageries instantanées et aux jeux vidéo ne représentent pas grand chose en termes de gain de productivité et d'amélioration du niveau de vie.
The NRMM WG is performing an extensive comparison exercise between the different existing regulations and international standards.	Le groupe de travail sur les engins mobiles non routiers effectuera un vaste exercice de comparaison entre les divers règlements existants et les normes internationales.
The NRMM informal group is performing an extensive comparison exercise between the different existing regulations and international standards.	Le groupe de travail sur les engins mobiles non routiers effectuera un vaste exercice de comparaison entre les divers règlements existants et les normes internationales.
Shame is a negative, painful, social emotion that can be seen as resulting ...from comparison of the self's action with the self's standards... .	La honte est une émotion complexe.
1.5.3 The EESC believes that jointly established standards would allow evaluation and comparison of the social and working conditions of both sides in the dialogue.	1.5.3 Le CESE estime que des normes établies en commun permettraient d'évaluer et comparer les situations sociales et de travail des deux parties au Dialogue.
This means giving conferences on technology a European dimension, helping the circulation of the specialised press, and underwriting a comparison of national and European standards.	Il est donc nécessaire au rythme de la réalisation du marché intérieur d'améliorer le contrôle du respect des règles communautaires.
Implementation of trade facilitation measures requires a thorough analysis of existing bottlenecks and costs, as well as a comparison of current practices with international standards and benchmarks.	La mise en œuvre de mesures de facilitation du commerce nécessite une analyse détaillée des goulets d'étranglement et des coûts existants, ainsi qu'une comparaison des pratiques actuelles avec les normes et références internationales.
Comparison. Troubling comparison. Let me show you.	Les comparaisons. Les comparaisons à problème. Laissez moi vous le prouver.
COMPARISON OF TELEPHONE RATES	COMPARAISON DES TARIFS TÉLÉPHONIQUES
Cross Study Comparison of	Étude 1
8.1 Comparison of options	8.1 Comparaison des options
Editor of 'European Comparison'.	Rédacteur de European Comparison .
2Such as the OSI X400 (electronic mail), X500 (directory) and X509 (security) standards (see section on a technical comparison of OSI and IPS, p.37). 37).	2 Comme les normes OSI X400 (courrier électronique), X500 (annuaire), X509 (sécurité) (cf plus loin)
Comparison	Comparaison
COMPARISON	TECHNIQUE
The current degree of differences in output growth across the euro area countries is not large by either historical standards or comparison with other large currency areas .	Les écarts de croissance de la production entre les pays de la zone euro sont actuellement modérés par comparaison avec leurs niveaux historiques et avec les autres grandes zones monétaires .
In comparison with the CPSS IOSCO Recommendations , the ESCBCESR standards seek to deepen and strengthen requirements in some areas on account of the specific features of the European markets .	En comparaison avec les recommandations du CSPR OICV , les normes SEBC CERVM cherchent à approfondir et à renforcer les exigences dans certains domaines , compte tenu des caractéristiques propres aux marchés européens .
COMPARISON OF SAMPLE TELEX RATES	EXEMPLES DE TARIFS DES COMMUNICATIONS PAR TELEX
COMPARISON OF NATIONAL SECURITY CLASSIFICATIONS	COMPARAISON ENTRE LES CLASSIFICATIONS DE SÉCURITÉ NATIONALES
Monitoring and comparison of performance	Suivi et comparaison des performances
Comparison of NOx Emission Values	Comparaison des valeurs des émissions de NOx
Apt comparison or bad comparison? LondonRiots iyad_elbaghdadi Did anyone post a comparison yet between these riots 1980s riots?	Bonne ou mauvaise comparaison ? iyad_elbaghdadi Est ce qu on peut faire un comparaison entre ces émeutes et celles des années 1980 ?
Comparison Operators	Opérateurs de comparaison
Releases Comparison	Comparaison entre versions
Binary Comparison	Comparaison binaire
Exercise Comparison	Exercice de comparaison
comparison operators	opérateurs de comparaison
Time comparison	Comparaison de temps
Binary comparison	Comparaison binaire
Directory Comparison	Comparaison de dossiers
Comparison Training	Apprendre les formes de comparaison
Comparison forms	Formes comparatives
By comparison,	En comparaison,
A comparison	Comparaison
TECHNICAL COMPARISON	COMPARAISON
Constraints are triplets of strings containing of a domain name, a comparison operator and a comparison value.	Les contraintes sont des triplets de chaînes, contenant un nom de domaine, un opérateur de comparaison, et une valeur de comparaison.
The proposed classification structure allows for much better comparison with other standards, such as NAICS, NACE or the Australian New Zealand Standard Industrial Classification (ANZSIC).	La structure qui est proposée permet une meilleure comparaison avec d'autres classifications, telles que le NAICS, la NACE et la Classification des industries d'Australie et de Nouvelle Zélande (ANZSIC).
J7 rom a technical point of view, a comparison between OSI and TCP IP standards does not make it possible to come to a decisive conclusion in favour of IPS.	X echniquement, une comparaison entre les normes OSI et TCP IP ne permet pas de conclure à un avantage décisif de l'IPS.
Certainly, at the moment it is difficult to get past each country's various examination systems and teaching philosophies to reach any objective comparison of the teaching standards of the countries.	Il est certain qu'il est pour l'heure difficile de faire abstraction des systèmes d'évaluation et des philosophies d'enseignement de chaque pays pour parvenir à une comparaison objective de la qualité d'enseignement de chaque pays.
Based on careful comparison with the citizenship laws of other countries, the mission found that the Estonian Law on Citizenship does not contradict any internationally recognized norms or standards.	Après l apos avoir comparée attentivement avec les lois sur la citoyenneté d apos autres pays, la mission a jugé que la Loi estonienne sur la citoyenneté n apos était contraire à aucune norme ni aucun principe internationalement reconnu.
A theory of social comparison processes.	A theory of social comparison processes.
Publication of International Comparison Programme results	Publication des résultats du Programme de comparaison internationale
Future of the International Comparison Programme	Avenir du Programme de comparaison internationale

Afficher cette page en français