Translation of "commiting a crime" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| But who protests against an alleged police wrongdoing when one of your own gets caught commiting a crime? | Mais qui proteste contre une prétendue faute de la police lorsque l'un des leurs est pris en flagrant délit ? |
| Commiting changes to the handheld | Validation des modifications sur l'ordinateur de poche |
| Commiting changes to the PC datastore | Validation des modifications dans le dépôt de données du PC |
| I think they are commiting sabotage for this reason. BuradaElektrikYok | Je pense que c'est le motif de leur sabotage. BuradaElektrikYok |
| When we made our eleventh film, KONY 2012, the LRA was commiting atrocities in the democratic republic of Congo, | Quand nous avons fait notre 11ème film, KONY 2012, la LRA commettaient des atrocités en République Démocratique du Congo, |
| To any of you that chooses to go forward (by working righteous deeds), or to remain behind (by commiting sins), | Pour qui d'entre vous, veut avancer ou reculer. |
| That's a crime, a real crime. | Ça, c'est un crime, un vrai. |
| It is crime, but a petty crime. | C'est un délit mais un délit mineur. |
| Rolander. (SV) When does a crime become a crime? | Rolander. (SV) Lorsqu'un crime devient manifeste? |
| Moreover, in my eyes a crime is a crime! | Je prétends que ce qui est criminel est criminel ! |
| Slavery is a crime sexual exploitation is a crime. | L'esclavage, c'est un crime l'exploitation sexuelle, c'est un crime. |
| A crime, a great crime, yet I accept it amiably. | Un vrai délit, que j'accepte à l'amiable. |
| Crime. He is easily worried. Also a crime. | Il a réagi, un crime aussi! |
| A crime! | C'est criminel. |
| This abduction that happened to me was a crime, a crime. | Cet enlèvement qui m'est arrivé est un crime, un crime. |
| An agent of the government's committed a crime, a crime against a magistrate. | Un agent du gouvernement a commis un crime contre un magistrat. |
| It is a crime map. This is a crime map from Chicago. | C'est une carte du crime, une carte du crime à Chicago. |
| Principle VII Complicity in the commission of a crime against peace, a war crime, or a crime against humanity as set forth in Principle VI is a crime under international law. | L'article 6 définit les crimes contre la paix, les crimes de guerre et les crimes contre l'humanité et les qualifie de crime de droit international. |
| A. Crime control 3 404.0 3 404.0 13. Crime control | A. Lutte contre la criminalité 13. Lutte contre la criminalité |
| Replace a crime under international law by an international crime. | Remplacer quot crime au regard du droit international quot par quot crime international quot |
| The crime has to be defined. Is there a crime? | Il faudra définir le crime. |
| Clapping a crime? | Applaudir, un délit |
| That's a crime. | C'est un délit. |
| It's a crime. | C'est un délit. |
| A Seismic Crime | Un crime sismique |
| A mosthideous crime. | Un crime des plus abominables. |
| Under this Act, protective services offices can arrest (in some cases) without warrant people who they suspect on reasonable grounds of commiting offences under the Safeguards Act. | Aux termes de cette loi, les services de protection peuvent arrêter (dans certains cas) sans mandat, les personnes qu'ils soupçonnent, pour des motifs raisonnables, de commettre des infractions au titre sur la loi sur les garanties. |
| it's abetting a crime. | C'est encourager le crime. |
| Silence is a crime | Le silence est un crime. |
| A crime against humanity | Un crime contre l'humanité |
| She committed a crime. | Elle a commis un crime. |
| Is that a crime? | S'agit il d'un crime ? |
| Is that a crime? | Est ce un crime ? |
| That's not a crime. | Ce n'est pas un crime. |
| Apology for a crime? | Apologie de crime ? |
| You committed a crime. | C'est un délit. |
| This isn't a crime. | Ce n'est pas un crime. |
| It's a crime scene. | C'est une scène de crime. |
| Is that a crime? | Estce un crime ? |
| Was that a crime? | Estce un crime ? |
| Kidnapping is a crime ... | Un enlèvement est un crime ... |
| A truly great crime. | Un formidable crime. |
| That was consistent with the nature of a war crime or a crime against humanity. | Cela découle de la nature même du crime de guerre ou du crime contre l apos humanité. |
| The subunit of the syndicate is a crime family or clan, organized by blood relationships, as seen in the Italian Mafia and the Italian American Mafia crime families (the Five Families dominating New York City crime, namely, the Gambino crime family, Genovese crime family, Lucchese crime family, Bonanno crime family, and the Colombo crime family). | Le terme sert aussi parfois à désigner la Mafia, et on parle alors de Syndicat du crime (voir l'article sur la Prohibition). |
| We believe that this network should focus as a matter of priority on the prevention of small scale crime, that is urban crime, juvenile crime and drug related crime, and the proposed Commission communication on crime prevention suggests the creation of a European crime prevention forum which would give priority to the prevention of organised crime. | Nous pensons que ce réseau doit se concentrer en priorité sur la prévention de la micro criminalité, à savoir la criminalité urbaine, la délinquance des jeunes et la criminalité liée à la drogue. Nous pensons en outre que la proposition de communication de la Commission sur la prévention de la criminalité propose la création d'un forum européen de prévention criminelle qui devra accorder la priorité à la prévention de la criminalité organisée. |
Related searches : Commiting Crime - Commiting Suicide - A Crime - Expose A Crime - Witness A Crime - Detect A Crime - Reporting A Crime - Confess A Crime - Considered A Crime - Committed A Crime - Report A Crime - Committing A Crime - Commited A Crime - Constitute A Crime
