Translation of "commercially driven" to French language:

Dictionary English-French

Commercially - translation :

Commercialement

Commercially driven - translation :

Commercialement entraînée

Driven - translation :

Conduit

Keywords : Commercialement Commerciales Viable Commerciaux Commerciale Chassé Conduite Conduit Conduire

Examples (External sources, not reviewed)

This was China s utilitarian, commercially driven diplomacy at its most transparently hollow.	Voilà un exemple de la diplomatie chinoise, utilitariste, axée sur le commerce, et ouvertement fausse comme jamais.
But, while governments may be unresponsive, everywhere commercially driven enterprises are responding to user feedback.	Mais si les gouvernements ont choisi l inertie, partout des entreprises commerciales répondent aux sollicitations du public.
4.1.1 Commercially driven electronic communications companies lack sufficient financial incentive to invest in broadband infrastructure in many areas of the EU where population density is too low.	4.1.1 Les entreprises commerciales du secteur des communications électroniques ne bénéficient pas d'incitations financières suffisantes pour investir dans les infrastructures à haut débit dans de nombreuses régions de l'UE où la densité de population est trop faible.
Commercially rented helicopters	Hélicoptères de location Bell 206
There are commercially backed distributions, such as Fedora (Red Hat), openSUSE (SUSE) and Ubuntu (Canonical Ltd.), and entirely community driven distributions, such as Debian, Slackware, Gentoo and Arch Linux.	Les distributions généralistes sont les plus connues tel que (Debian, Gentoo, Mageia, Fedora, Slackware, OpenSUSE, Ubuntu).
Commercially rented helicopters Bell 206	Hélicoptères loués auprès de sociétés privées
event driven event driven	déclenché par un événement déclenché par un événement
event driven event driven	déclenché par un événement
But it is not worthwhile commercially.	Mais commercialement ce n'est pas intéressant.
The Ocean Park is now commercially run.	Le Parc Océanique est maintenant géré commercialement.
It's forbidden to use this information commercially.	Il est interdit d'utiliser ces informations à des fins commerciales.
Never! Driven from Vermont, driven from Illinois, driven from Ohio, driven from Missouri, driven from Utah, we shall yet find some independent territory on which to plant our tents.	Chassés du Vermont, chassés de l'Illinois, chassés de l'Ohio, chassés du Missouri, chassés de l'Utah, nous retrouverons encore quelque territoire indépendant où nous planterons notre tente...
This is a commercially available color television set.	Ceci est une télévision une télévision déjà disponible à la vente.
A move from demand driven to dialogue driven programming,	La substitution de la programmation guidée par la demande par la programmation guidée par le dialogue
Only a fraction of the production is used commercially.	Cependant seule une petite fraction du technétium produit est utilisé commercialement.
It is sometimes included in commercially produced mushroom preserves.	Il est parfois inclus dans les conserves de champignons produites commercialement.
A communication on Precautionary approach to commercially fished stocks	Une communication sur l'approche de précaution des stocks exploités commercialement
All are commercially available in the US and elsewhere.	Ces trois types d'isomères sont commercialisés aux États Unis et ailleurs.
Black. As you say we have to survive commercially.	Black. (EN) Comme vous l'avez dit, nous devons survivre commercialement.
event driven	déclenché par un événement
event driven	déclenché par un événement toutes les banques ECI sous la responsabilité de la BCN déclenché par un événement
event driven	déclenché par un événement catégorie 1
event driven	déclenché par un événement catégorie 1
event driven	déclenché par un événement déclenché par un événement catégorie 1
Firstly, our own nuclear programme is security driven, not status driven.	Premièrement, notre programme nucléaire est déterminé par des considérations de sécurité et non de statut.
UNPROFOR currently utilizes 8 commercially rented helicopters, 22 government provided helicopters and 6 commercially rented fixed wing aircraft, one of which is used for troop rotation.	64. La FORPRONU utilise actuellement 8 hélicoptères loués commercialement, 22 hélicoptères fournis par le Gouvernement et 6 avions loués commercialement, dont 1 est utilisé pour la relève des troupes.
Commercially available, fully integrated computer accountancy systems have been developed.	Des systèmes de comptabilité informatisés et pleinement intégrés ont été élaborés et sont disponibles sur le marché.
Should higher nominal (that is, inflation driven) growth replace debt driven growth?	Une croissance nominale (c'est, générée par l'inflation) plus élevée devrait elle remplacer la croissance financée par la dette?
Driven to desperation	Au bord du désespoir
Project maintainer developer, design, KexiDB, commercially supported version, MS Windows version	Développeur et mainteneur du projet, concepteur, KexiDB, version supportée commercialement, version MS Windows
It remains less commercially popular than most other forms of jazz.	Elle reste toutefois moins populaire que d'autres formes de jazz.
(2) All recipients shall preserve the confidentiality of commercially sensitive information.	(2) Tous les destinataires des demandes préservent la confidentialité des informations commercialement sensibles qu'ils ont reçues.
It can be commercially exploited by licensing, franchising, merchandising and sponsorship.	Elle peut faire l'objet d'opérations d'exploitation commerciale par des licences, par la franchise, par le merchandising et par le sponsoring.
It is already being successfully commercially exploited for car security systems.	Elle a déjà été commercialement mise à profit avec succès pour les systèmes de sécurité d'automobiles.
Precautionary TACs are also fixed for some less commercially important species.	Pour quelques espèces commercialement moins importantes, des TAC dits de précaution sont également fixés.
A study on benchmarking commercially available eBusiness solutions for SMEs , aimed at collecting information and assessing the various commercially available products and services that address the eBusiness needs of SMEs.	une étude comparative des solutions e business pour PME disponibles sur le marché ( Benchmarking commercially available e Business solutions for SMEs ), visant à recueillir des informations et à évaluer les différents produits et services disponibles sur le marché qui répondent aux besoins des PME en matière d e business
event driven 2.16 2.19	déclenché par un événement déclenché par un événement 2.162.19
category 1 event driven	déclenché par un événement
A results driven budget	Un budget dicté par une obligation de résultats
a) Dialogue driven programming	a) Programmation guidée par le dialogue
The Porpoise Driven Life.	La vie guidée par un marsouin .
We've driven 140,000 miles.	Nous avons parcouru 225 000 kilomètres.
You've driven Lanning away.	Tu as chassé Lanning.
The sales clerk's commercially motivated solicitude does lack true charity and altruism.	La sollicitude intéressée du vendeur est motivée par des raisons commerciales et non par l'altruisme.
You cannot buy a ticket commercially to fly into space in America	On ne peut pas acheter un ticket pour aller dans l'espace aux Etats Unis.

Afficher cette page en français