Translation of "combining this with" to French language:

Dictionary English-French

Combining - translation :

Combinant

Combining this with - translation :

Combinant cela avec

This - translation :

With - translation :

Avec

Keywords : Combinant Combiner Combine Combiné Associer Cela Fois Peut Est-ce Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

Combining devices with services	Conjuguant services et appareils,
We recommend combining this with a visit to the nearby Buchlovice Chateau.	Nous recommandons de combiner cette visite avec celle du château de Buchlovice, situé non loin de là.
Caution is advised when combining lansoprazole with drugs which are metabolised by this enzyme.	La prudence est recommandée lors de l association du lansoprazole et des médicaments métabolisés par cette enzyme.
It does this by combining with the rocuronium bromide or vecuronium bromide in your body.	Il agit en s associant avec le bromure de rocuronium ou de vécuronium dans votre organisme.
Caution is advised when combining lansoprazole with active substances, which are metabolised by this enzyme.	La prudence est recommandée lors de l utilisation concomitante de lansoprazole et de médicaments métabolisés par cette enzyme.
Research has shown that combining the ancient practice of meditation with modern psychotherapies can accomplish this.	La recherche a montré que l'ont peut y parvenir par la combinaison de la méditation, une pratique très ancienne, et des psychothérapies modernes.
And I see the same process with combining photographs.	Je vois le même procédé avec la combinaison de photos.
(c) Combining assessed contributions with a voluntary contribution scheme.	c) Combinaison d'un système de contributions mises en recouvrement et d'un système de contributions volontaires.
Combining labour flexibility and worker mobility with economic security.	Mesures visant à concilier la possibilité de changer d apos emploi et la mobilité des travailleurs, d apos une part, et la sécurité économique, d apos autre part.
Combining education with skills improvement and work placement schemes	Renforcer d autres compétences dans l économie, notamment accroître le nombre de diplômés dans le secteur de la haute technologie.
Combining roads with other modes of transport is essential.	Combiner les routes à d'autres modes de transport est essentiel.
Combining contacts	Association de contacts
Combining contacts	Lien entre contacts
Combining Functions	Combinaisons de fonctions
Krusader Combining...	Krusader Combinaison...
About the challenges of combining writing with the medical life.	Première le 7 mars 2003 à Münster.
The reports call for combining regional policy with other policies.	Le rapport invite à combiner la politique régionale à d'autres politiques.
There's no harm in combining a little business with pleasure.	Il n'y a pas de mal à allier un peu de travail au plaisir.
Combining this with short sea shipping makes inland waterway transport a mode of transport that is really to be reckoned with.	La combinaison de ce mode de transport avec le SSS fait de la navigation intérieure un mode de transport dont il faut vraiment tenir compte.
Combining Several Substitutions	Combiner plusieurs substitutions
Mark, Spacing Combining	Marque, combinatoire avec chasse
Combining Diacritical Marks	Signes diacritiques jonctifs
Combining Half Marks	Demi signes diacritiques jonctifs
Combining Diacritical Marks	Signes diacritiques jonctifsKCharselect unicode block name
Combining Half Marks	Demi signes diacritiques jonctifsKCharselect unicode block name
Mark ,Spacing Combining	Marque ,combinatoire avec chasse
We must become better at combining economic growth with environmental sustainability.	Nous devons plus efficacement joindre la croissance économique à la préservation de l'environnement.
Combining Ariclaim with pelvic floor muscle training may provide additional benefit.	L association d Ariclaim avec des exercices de renforcement du plancher pelvien est susceptible d accroître les effets bénéfiques.
Combining Yentreve with pelvic floor muscle training may provide additional benefit.	L association de Yentreve avec des exercices de renforcement du plancher pelvien est susceptible d accroître les effets bénéfiques.
We must revise the TENs policy with a view to combining mobility with sustainability.	Nous devons entreprendre une révision de ce concept qui allie mobilité et durabilité.
Caution is advised when combining lansoprazole with drugs which are metabolised by this enzyme and have a narrow therapeutic window.	La prudence est recommandée lors de l association du lansoprazole avec des médicaments métabolisés par cette enzyme et présentant un faible index thérapeutique.
Combining solidarity and growth	Combiner solidarité et croissance
Combining Diacritical Marks Supplement	Supplément de marques diacritiques jonctives
Combining Diacritical Marks Supplement	Supplément de marques diacritiques jonctivesKCharselect unicode block name
Combining work and care	Combiner l'emploi et les obligations familiales
Combining work and care	Concilier le travail rémunéré et les obligations familiales
5) Combining various elements	5) Combinaison de divers éléments
Game combining the grid generation of Net with the movement of Sixteen	Jeu combinant l'outil de génération de grille de Net avec le mouvement de Sixteen
Combining valsartan with captopril did not add further benefit over captopril alone.	L association de valsartan et de captopril n a pas apporté de bénéfice supplémentaire par rapport au captopril administré seul.
We need to obtain a critical mass by combining expertise with resources.	Nous devons obtenir une masse critique en alliant compétence et ressources.
The set of all such loops with this method of combining and this equivalence between them is the fundamental group for that particular space.	Le groupe fondamental du tore est l'ensemble des différentes classes d'homotopie des lacets.
At the same time, however, this raises an argument against combining both functions.	Toutefois, il est de plus en plus difficile de soutenu cet argument.
Combining Duloxetine Boehringer Ingelheim with pelvic floor muscle training may provide additional benefit.	L association Duloxetine Boehringer Ingelheim avec des exercices de renforcement du plancher pelvien est susceptible d accroître les effets bénéfiques.
Combining Diacritical Marks for Symbols	Marques diacritiques jonctives pour les symboles
Combining Diacritical Marks for Symbols	Marques diacritiques jonctives pour les symbolesKCharselect unicode block name

Afficher cette page en français