Translation of "coatings market" to French language:

Dictionary English-French

Coatings market - translation :

Market - translation :

Keywords : Revêtements Indo-hashamas Reflexion Revêtement Déploie Puces Supermarché Bourse Marché Vente

Examples (External sources, not reviewed)

Application work of protective coatings.	Travaux d'application de revêtements de protection.
Application work of anti corrosive coatings.	Travaux d'application de revêtements anti corrosion.
It's deploying indohashamas(field reflection coatings? ).	Il déploie un revêtement de reflexion indohashamas.
Anticorrosive and anti incrustating marine coatings	d'une masse volumique n'excédant pas 0,5 g cm3
Test of adherence of coatings, if any	2.6.2 Essai d'adhérence du revêtement éventuel
Aerosol coatings 40 C.F.R. Part 59, Subpart E.	Peintures aérosol C.
Surface coatings must be durable and non toxic.	Leur revêtement doit être solide et non toxique.
Only to be used for anti stick coatings	À employer uniquement pour les revêtements antiadhérents
materials and articles covered by surface coatings and	les matériaux et objets enduits d'un revêtement de surface
Coatings may also be applied to provide UV protection.	On peut aussi appliquer un revêtement pour assurer la protection contre le rayonnement UV.
a) Matt coatings for interior walls and ceilings means coatings designed for application to indoor walls and ceilings with a degree of gloss lt 25 60º.	a) Revêtements mats pour murs intérieurs et plafonds désignent des revêtements destinés à être appliqués sur des murs intérieurs et des plafonds, et qui ont un brillant lt 25 60º.
1.16.5. the materials constituting the lenses and coatings, if any	1.16.5 Les matériaux constituant les glaces et leur revêtement, le cas échéant
3.12 These coatings will be further developed in the future.	3.12 Le développement de ces revêtements se poursuivra à l'avenir.
a) Preparation and cleaning means products designed for application, either mechanically or chemically, to remove old coatings and rust or to provide a key for new coatings.	a) Produits de préparation et nettoyage désigne les produits destinés à être appliqués pour éliminer, par action mécanique ou chimique, les revêtements anciens et la rouille, ou pour permettre l'accrochage des revêtements.
Secondly, there is the problem of coatings for cheese, sausages and fruit.	En 1987, un groupe d'experts, présidé par M. Pannenborg, ancien viceprésident du conseil d'administration de Philips, a remis un rapport, à la demande de la commission de l'énergie, de la recherche et de la technologie, sur l'état d'avancement du projet Eurotra.
2.2.6. the materials making up the lenses and coatings, if any, shall be accompanied by the test report of the characteristics of these materials and coatings if they have already been tested	2.2.6 Les matériaux constitutifs des glaces et des revêtements, le cas échéant, doivent être accompagnés du procès verbal d'essai des caractéristiques de ces matériaux et revêtements s'ils ont déjà été soumis à des essais
A Plan to Reduce VOC Emissions by 20 Percent from Consumer Surface Coatings.	Plan destiné à diminuer de 20 les émissions de composés organiques volatils provenant des revêtements de surface vendus au détail.
The application was lodged by Hanita Coatings Rural Cooperative Association Ltd (the applicant).	La demande a été déposée par Hanita Coatings Rural Cooperative Association Ltd (ci après dénommé requérant ).
This Regulation shall not apply to containers or storage tanks having a capacity greater than 10000 litres or to pipelines belonging to or connected with them, covered by special coatings called heavy duty coatings .	Le présent règlement ne s'applique pas aux conteneurs ou réservoirs de stockage d'une capacité supérieure à 10000 litres ou aux canalisations qui les équipent ou auxquelles ils sont reliés, enduits de revêtements spéciaux dits à haut rendement .
The advantage of these coatings, as they were done traditionally is that it breathes.	L'avantage de ces enduits, comme on faisait dans le temps, c'est que ça respire.
2.4 Nanomaterials are already present in many everyday products (e.g. sports clothing, cosmetics, coatings).	2.4 À l'heure actuelle, des nanomatériaux sont déjà présents dans de nombreux produits de la vie quotidienne (comme le linge de sport, les cosmétiques et les revêtements).
preparations of a kind used as cores or coatings for welding electrodes or rods	Milieux de culture préparés pour le développement ou pour l entretien des micro organismes (y compris les virus et les organismes similaires) ou des cellules végétales, humaines ou animales
Preparations of a kind used as cores or coatings for welding electrodes and rods	Résines de pétrole, résines de coumarone, résines d'indène, résines de coumarone indène et polyterpènes
Preparations of a kind used as cores or coatings for welding electrodes and rods	Copolymère d'acrylonitrile et d'acrylate de méthyle, modifié au moyen de polybutadiène acrylonitrile (NBR)
Preparations of a kind used as coatings or cores for welding electrodes or rods	Tubes et tuyaux rigides, en matières plastiques, obtenus sans soudure ni collage et d'une longueur excédant la plus grande dimension de la coupe transversale, même ouvrés en surface mais non autrement travaillés (à l'exclusion des tubes et tuyaux en produits de polymérisation d'addition ou en produits de polymérisation de réorganisation ou de condensation, même modifiés chimiquement)
Preparations of a kind used as cores or coatings for welding electrodes or rods	Soie grège (non moulinée)
Also in the English version the words cheese coatings and edible sausage casings are unclear.	De même, les mots cheese coatings and edible sausage casings dans la version anglaise manquent de clarté.
3.10 The automotive industry is already working with nano coatings, each with their own particular characteristics.	3.10 L'industrie automobile utilise déjà des nanorevêtements dotés de caractéristiques particulières.
Note 2 1C101 does not include coatings when specially used for the thermal control of satellites.	Note 2 Le paragraphe 1C101 ne couvre pas les revêtements utilisés spécialement pour l'isolation thermique des satellites.
Dense coatings of hairs reflect sunlight, protecting the more delicate tissues underneath in hot, dry, open habitats.	Un revêtement dense de poils réfléchit les rayons du soleil et protège les tissus les plus sensibles dans des habitats ouverts, chauds et secs.
Applications in the automobile industry, aviation, tyres, paints and coatings, flooring, cabling, piping, construction and domestic appliances	Applications dans le secteur automobile, l'aviation, les pneumatiques, les peintures et revêtements, les revêtements de sol, le câblage, la tuyauterie, la construction et les appareils électroménagers
Scanning teeth today, you can have your teeth scanned and dental coatings made in this way to fit you.	Pour les dents, aujourd'hui, on peut se faire scanner les dents, et fabriquer de cette façon des couronnes parfaitement ajustées.
The next morning, at the open window, and humming on his balcony, Leon himself varnished his pumps with several coatings.	Léon, le lendemain, fenêtre ouverte et chantonnant sur son balcon, vernit lui même ses escarpins, et à plusieurs couches.
Oerlikon Balzers is a part of the OC Oerlikon group, a Swiss technology conglomerate, and a supplier of PVD coatings.	Oerlikon balzers coating est une filiale du groupe industriel suisse Oerlikon.
Commonly, the deposits remain adherent to the substrate as coatings free standing parts can also be produced by removing the substrate.	L'accumulation des particules sur le substrat permet de réaliser le revêtement.
Amendment 32 on the definition of matt coatings for interior walls and ceilings has been taken in full and Annex II.	L'amendement 32 concernant la définition des revêtements mats pour murs intérieurs et plafonds a été incorporé intégralement et l'annexe II.
Type and quantity of surface coatings included are acrylic, polyurethane or soap, 50 100 g m2, and oil, 20 60 g m2.	Le type et la quantité de produit de revêtement compris sont l acrylique, le polyuréthane ou le savon, 50 100 g m2, et l huile, 20 60 g m2.
A wide range of environmentally damaging substances leach into the soil, sand and sea and the burning of paint and plastic coatings creates atmospheric pollution.	C'est pourquoi une grande variété de substances dangereuses pour l'environnement s'infiltre dans le sol, le sable et l'eau et la combustion des peintures et des revêtements en matière plastique polluent l'atmosphère.
A wide range of environmentally damaging substances leach into the soil, sand and sea and the burning of paint and plastic coatings creates atmospheric pollution.	C'est pourquoi une grande variété de substances dangereuses pour l'environnement s'infiltrent dans le sol, le sable et l'eau et la combustion des peintures et des revêtements en matière plastique pollue l'atmosphère.
We see in our material flows that car steels don't become car steel again because of the contaminants of the coatings bismuth, antimony, copper and so on.	On voit dans le flux des matériaux que l'acier des voitures ne peut être recyclé en acier automobile à cause des produits toxiques des revêtements bismuth, antimoine, cuivre, etc.
The use of the various types of white asbestos was permitted, with some exceptions for example the use of asbestos in paints, cement, fillers, domestic appliances and plastic coatings is prohibited.	L'utilisation des diverses sortes d'amiante blanc fut autorisée, à quelques exceptions près c'est ainsi qu'il est interdit d'utiliser de l'amiante pour la fabrication de couleurs, de mortier, de mastic, d'articles ménagers et de revête ments en matière plastique.
Much thicker coatings of aerosols at the lower ends of glaciers might explain the tendency in several glaciers, noted in the Indian report, to become narrower in the middle, forming two distinct parts.	Des couches d aérosols bien plus épaisses à l extrémité inférieure des glaciers pourraient expliquer la tendance de certains glaciers, évoquée dans le rapport indien, à se resserrer en leur milieu et à former deux parties distinctes.
The term 'noble metal modified aluminide' coating includes multiple step coatings in which the noble metal or noble metals are laid down by some other coating process prior to application of the aluminide coating.	Les termes revêtement d' aluminiure modifié par un métal noble couvrent les revêtements réalisés en plusieurs stades dans lesquels le ou les métaux nobles sont déposés par un autre procédé de revêtement avant l'application du revêtement d'aluminiure.
Hexavalent chromium in corrosion preventive coatings of unpainted metal sheetings and fasteners used for corrosion protection and Electromagnetic Interference Shielding in equipment falling under category three of Directive 2002 96 EC (IT and telecommunications equipment).	Le chrome hexavalent dans les revêtements anticorrosion de feuilles de métal non peintes et de fixations utilisées pour la protection contre la corrosion et les interférences électromagnétiques dans les équipements relevant de la catégorie 3 de la directive 2002 96 CE (Équipements informatiques et de télécommunications).
'Dielectric layers' are coatings constructed of multi layers of insulator materials in which the interference properties of a design composed of materials of various refractive indices are used to reflect, transmit or absorb various wavelength bands.	Les couches diélectriques sont des revêtements composés de plusieurs couches de matériaux isolants dans lesquelles les propriétés d'interférence d'un ensemble de divers matériaux ayant des indices de réfraction différents sont utilisées pour réfléchir, transmettre ou absorber différentes bandes de longueur d'onde.

Afficher cette page en français