Translation of "coarse" to French language:

Dictionary English-French

Coarse - translation :

Keywords : Grossier Grossière Vulgaire Vulgaires Rêche

Examples (External sources, not reviewed)

coarse animal hair,	les poils grossiers,
Coarse animal hair	CHAPITRE 55 FIBRES SYNTHÉTIQUES OU ARTIFICIELLES DISCONTINUES
Coarse animal hair	Broderies en dentelle
coarse animal hair,	Sulfate d'aluminium
Coarse animal hair	Fils de filaments artificiels (autres que les fils à coudre), non conditionnés pour la vente au détail, y compris les monofilaments artificiels de moins de 67 décitex
Coarse animal hair	Filets à mailles nouées, en nappes ou en pièces, obtenus à partir de ficelles, cordes ou cordages filets confectionnés pour la pêche et autres filets confectionnés, en matières textiles
coarse animal hair,	toutes les matières du chapitre 3 utilisées doivent être entièrement obtenues
Coarse animal hair	contenant en poids moins de 0,25 de carbone
coarse animal hair	Section XV
You're coarse and you're conceited.	Vous êtes aussi fat que grossier !
Waste of coarse animal hair	Fibres synthétiques discontinues, non cardées ni peignées ni autrement transformées pour la filature
Waste of coarse animal hair	de rayonne viscose
Waste of coarse animal hair	peints, vernis ou revêtus de matières plastiques
Wool, fine or coarse animal hair	tissus de fils de papier
Coarse animal hair, carded or combed	Fils à coudre de fibres synthétiques ou artificielles discontinues, même conditionnés pour la vente au détail
Coarse animal hair, carded or combed	Tissus obtenus à partir de lames ou formes similaires
Coarse animal hair, carded or combed	Fils à coudre core yarn de filaments de polyester enrobés de fibres de coton, non conditionnés pour la vente au détail
She is grown so brown and coarse!	Elle a bruni et perdu toute finesse.
hinderer of good, guilty aggressor, coarse grained,	grand empêcheur du bien, transgresseur, grand pécheur,
We're just seeing the coarse scale geometry here.	Nous ne voyons que les formes basiques ici.
The present quota system is far too coarse.	Le système actuel de quotas est beaucoup trop grossier.
the coarse grained, and above all mean and ignoble	au cœur dur, et en plus de cela bâtard.
She offered them skirts, coarse worstedstockings and hemp shoes.	Elle offrit des jupes,de gros bas de laine et des espadrilles.
They all offered themselves, throwing coarse chaff at her.	Tous s'offrirent, la chaufferent de gros mots.
Fine or coarse animal hair, not carded or combed	autres tissus, contenant au moins 85 en poids de filaments synthétiques
Woven fabrics of coarse animal hair or of horsehair	Tissus de fibres synthétiques discontinues, contenant moins de 85 en poids de ces fibres, mélangés principalement ou uniquement avec du coton, d'un poids n'excédant pas 170 g m2
Fine or coarse animal hair, not carded or combed	Tresses en pièces
Fine or coarse animal hair, not carded or combed	autres, de nylon ou d'autres polyamides
Woven fabrics of coarse animal hair or of horsehair	de fibres synthétiques
Fine or coarse animal hair, not carded or combed	de sisal ou d'autres fibres textiles du genre Agave
Woven fabrics of coarse animal hair or of horsehair	Profilés en I
A man in a coarse brown jacket knelt down painfully.	Un homme en grosse veste brune s agenouilla péniblement.
The first had a coarse, idiotic, drunken and astonished face.	Le premier avait une grosse face idiote, ivre et étonnée.
She held the coarse paper in her fingers for some minutes.	Elle resta quelques minutes à tenir entre ses doigts ce gros papier.
The kind that ain't hard and coarse when you touch it.	Ceux qui ne sont pas épais quand tu les touches.
Garnetted stock of wool or of fine or coarse animal hair	Fibres artificielles discontinues, non cardées ni peignées ni autrement transformées pour la filature
Garnetted stock of wool or of fine or coarse animal hair	Monofilaments synthétiques de 67 décitex ou plus et dont la plus grande dimension de la coupe transversale n'excède pas 1 mm lames et formes similaires (paille artificielle, par exemple) en matières textiles synthétiques, dont la largeur apparente n'excède pas 5 mm
Garnetted stock of wool or of fine or coarse animal hair	autrement revêtus
Wool, fine or coarse animal hair horsehair yarn and woven fabric	Dans les cas où aucun organisme d'accréditation sur le territoire d'une Partie n'est reconnu comme compétent conformément à l'article 12 ou 15 pour accorder l'accréditation particulière demandée par un organisme d'évaluation de la conformité établi sur le territoire de cette Partie
Crailsheim shell limestone, a crumbly coarse stone, quarried between 1914 and 1920.	Le Muschelkalk (le calcaire coquillier) de Crailsheim, un pavé tendre et grossier mal construit entre 1914 et 1920.
In all its decisions the Committee condemns the broadcasting of coarse language.	Dans toutes les décisions, le Comité dénonce la diffusion de langage grossier.
Yarn of wool, of fine or coarse animal hair or of horsehair	Fils de laine, de poils fins ou grossiers ou de crin
Yarn of wool, of fine or coarse animal hair or of horsehair	Fils, monofilaments et fils de filaments synthétiques ou artificiels
Yarn of wool, of fine or coarse animal hair or of horsehair	Instruments de dessin, de traçage ou de calcul (machines à dessiner, pantographes, rapporteurs, étuis de mathématiques, règles et cercles à calcul, par exemple) instruments de mesures de longueurs, pour emploi à la main (mètres, micromètres, pieds à coulisse et calibres, par exemple), non dénommés ni compris ailleurs dans le présent chapitre
Yarn of wool, of fine or coarse animal hair or of horsehair	Tableaux, panneaux, consoles, pupitres, armoires et autres supports comportant plusieurs appareils des nos 8535 ou 8536, pour la commande ou la distribution électrique, y compris ceux incorporant des instruments ou appareils du chapitre 90 ainsi que les appareils de commande numérique, autres que les appareils de commutation du no 8517

Afficher cette page en français