Translation of "closed of business" to French language:

Dictionary English-French

Business - translation :

Entreprise

Closed - translation :

Fermé

Closed of business - translation :

D'affaires fermé

Keywords : Business Entreprise Affaires Regarde Boulot Fermés Fermé Clos Close Fermée

Examples (External sources, not reviewed)

Iran Bazaars Closed for Business as Merchant Strikes Continue Global Voices	Iran la grève des commerçants paralyse le bazar de Téhéran
There being no other business, the Chairman declared the meeting closed.	En l'absence d'autres points, le Président annonce la clôture de la réunion.
The Dow Jones Industrial Average closed business at 12,078 with a fall of 0.6 percent.	Les valeurs par défaut du Dow Jones Index notaient à la clôture des marchés une perte d'environ de 0,6 à 12.078 points.
This is a closed lens, but I also work and teach myself business management.	Je travaille aussi et étudie seul la gestion.
Any other business no other topics were added and the meeting was closed by Mr Wilms.	Divers Aucun autre point n'est ajouté et le président, M. WILMS, met fin à la réunion.
Our aim is for it to conduct its business in the clear light of day rather than behind closed doors.	Notre objectif est qu'elle mène ses travaux au grand jour et non à huis clos.
The arbitration panel shall meet in closed session when the submission and arguments of a Party contain confidential business information.	Sous réserve du paragraphe 7, chaque Partie prend des dispositions afin qu'une décision anticipée reste en vigueur et soit respectée.
He closed his business for the day, so he could return home to his registered voting precinct.	Il a fermé son entreprise pour une journée de façon à se rendre sur le lieu où il est enregistré sur les listes électorales.
However, the economic crisis at the end of the 1920s made business going from bad to worse until the tannery closed.	Cependant, la crise économique à la fin des années 1920 a provoqué la fermeture de la tannerie.
In the funds business, the closed funds segment was expected to grow significantly in future, following a decline in 2001.	En ce qui concerne les fonds d'investissement, on s'attend à un nouveau redressement dans le segment de marché des fonds fermés après une baisse en 2001.
The financial capital of Pakistan is made a ghost town with deserted streets, business at a standstill, and petrol pumps, offices and shops closed.	La capitale financière du Pakistan est devenue une ville fantôme avec des rues désertes, des activités économiques paralysées, des stations d'essence, des bureaux et des magasins fermés.
In some Member States branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays .	Dans certains États membres , des succursales de banque centrale nationale peuvent être fermées durant des jours ouvrables BCN en raison de jours fériés locaux ou régionaux .
In some Member States branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays .	Opération d' échange de devises ( Foreign exchange swap ) cf. swap de change . BCE La politique monétaire unique en phase III novembre 2000
In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays .	Dans certains États membres , des succursales de banque centrale nationale peuvent être fermées durant des jours ouvrables BCN en raison de jours fériés locaux ou régionaux .
In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays .	Opération d' échange de devises ( Foreign exchange swap ) cf. swap de change .
In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays .	Dans certains États membres , des succursales de la banque centrale nationale peuvent être fermées durant des jours ouvrables BCN en raison de jours fériés locaux ou régionaux .
In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays .	Opération d' échange de devises ( Foreign exchange swap ) voir swap de change .
The bank s financial difficulties were due in the first place to its extremely exposed business in closed end real estate funds.	Les difficultés financières de BGB s'expliquent en premier lieu par ses activités dans le secteur des fonds immobiliers fermés, qui ont entraîné des pertes considérables.
The other lines of business are less significant in terms of volume, are to be cut back or closed down and are of no further relevance here.	Les autres secteurs d'activité sont moins importants en termes de volume, doivent être réduits ou fermés et ne jouent plus aucun rôle en l'espèce.
The Headquarters complex will be closed to the public from 4 p.m. on Sunday, 11 September 2005 through close of business Wednesday, 28 September 2005.	L'enceinte du Siège sera fermée au public du dimanche 11 septembre à 16 heures jusqu'à la fin des travaux le mercredi 28 septembre 2005.
Tax concessions need to be offered and venture capital made available, because the life cycle of a business goes founded, handed over and finally closed.	Nous devrions accorder des allégements fiscaux et mettre du capital à risque à disposition des entreprises, car le cycle de vie d'une société comporte trois étapes la fondation, la cession, et finalement la dissolution.
Closed, of course.	Serré, évidemment.
Public transport was halted, trains to and from the city were stopped, shops and business closed, and citizens were told to stay home.	Les transports publics ont été interrompus, plus aucun train ne rentrait ou ne sortait de la ville, les boutiques et magasins ont été fermés, et il a été demandé aux habitants de rester cloitrés chez eux.
When the ECB is closed as a result of a local public holiday , it shall ensure that financial reporting is conducted as on Eurosystem business days . 5 .	Lorsque la BCE est fermée pour cause de jour férié national , elle veille à ce que la déclaration financière soit effectuée comme lors d' un jour ouvrable Eurosystème 5 .
The department store chain Carson Pirie Scott closed their flagship store on State Street on February 21, 2007 after over 100 years of business in that location.	Le magasin de la chaîne Carson Pirie Scott a fermé les portes de leurs magasins le 21 février 2007 après plus de 100 ans d'activité sur State Street.
End of day the time of the business day ( after the TARGET system has closed ) at which the payments processed in the TARGET system are finalised for the day .	Date de transaction ( J ) ( Trade date ) date à laquelle une transaction ( c' est à dire une convention entre deux contreparties à une opération financière ) est conclue .
End of day the time of the business day ( after the TARGET system has closed ) at which the payments processed in the TARGET system are finalised for the day .	La date de transaction peut coïncider avec la date de règlement pour la transaction ( règlement valeur jour ) ou la précéder d' un nombre déterminé de journées comptables ( la date de règlement est définie par la date de transaction le délai de règlement ) .
End of day the time of the business day ( after the TARGET system has closed ) at which the payments processed in the TARGET system are finalised for the day .	Dépositaire ( Depository ) intermédiaire dont le rôle principal consiste à enregistrer en compte des titres , qu' ils soient matérialisés ou dématérialisés , et à conserver les documents de propriété relatifs à ceux ci .
At its 1st meeting, on 25 July 2005, and 2nd (closed) meeting, on 26 July 2005, the Sub Commission considered the organization of its work and conduct of business.	À sa 1re séance, le 25 juillet 2005, et à sa 2e séance (privée), le 26 juillet 2005, la Sous Commission a examiné l'organisation de ses travaux et la conduite de ses débats.
The meetings typically consist of two segments a closed session reserved for inter agency discussion of common issues and an open session for exchanges with the local business community.	Les réunions comportent normalement deux volets une séance privée réservée à l'examen interinstitutions de problèmes communs, et une séance publique pour les échanges avec les milieux d'affaires locaux.
Closed.	Fermé.
Closed	FerméAdjective, an highlighted item
Closed	Fermer
Closed	Fermé
Closed.	Fermé!
There is nothing so closed as a closed mind.	Il n'y a de pire sourd que celui qui ne veut entendre.
Maximum number of Closed Items	Nombre maximum d'éléments fermés
Of closed die forged steel	Instruments et appareils pour la navigation aérienne ou spatiale (autres que les boussoles)
Of closed die forged steel	Caméras et projecteurs cinématographiques, même incorporant des appareils d'enregistrement ou de reproduction du son
In 2003, the Vizzavi ISP business was sold to competitor IOL, a unit of Portuguese media group Media Capital, and the web portal was closed down as Vodafone live!	En 2003, Vizzavi est vendu à IOL, une filiale du groupe de média Media Capital.
A closed society will eventually return to a closed economy.	Une société fermée revient tôt ou tard à une économie fermée.
This is literally a closed environment, a closed auction space.	Vous ne pouvez rien acheter avec des pesos. C'est littéralement un environnement fermé, un espace de vente aux enchères fermé.
Case closed.	L'affaire est classée .
Closed Data	Données fermées
Case closed	Crime résolu

Afficher cette page en français