Translation of "close to perfection" to French language:

Dictionary English-French

Close - translation :

Fermer

Close to perfection - translation :

Proche de la perfection

Perfection - translation :

La perfection

Keywords : Proches Proche Fermer Ferme Presque Perfection Atteint Atteindre Parfaite Parfait

Examples (External sources, not reviewed)

This dress fits you to perfection!	Cette robe te va à la perfection !
This dress fits you to perfection!	Cette robe vous va à la perfection !
Perfection isn't wrong.	La perfection est toujours bien.
The production is close to perfection and the show with Jessica Lange singing the anachronistic Life on Mars by Bowie is quite simply amazing.	La réalisation est proche de la perfection et le show de Jessica Lange chantant l anachronique Life on Mars de Bowie est tout simplement renversant.
to preserve each integrity and every perfection	pour préserver son intégrité et toute sa perfection
Perfection isn't good enough.	La perfection n'est pas encore assez.
Perfection isn't good enough.	La perfection n'est pas suffisante.
Wonderful perfection, a goddess.	Une magnifique perfection, une déesse.
Perfection of your face	Alors viens ici Et ne quitte jamais cet endroit
Let's not demand perfection.	La perfection, n'en demandons pas tant.
... he has reached perfection.	... qu'il ait atteint la perfection.
He brought the art of painting to perfection.	Il amena l'art de la peinture à la perfection.
Now, we cannot achieve perfection,	Bien sûr, on ne peut pas atteindre la perfection.
Mayuko always aims for perfection.	Mayuko vise toujours la perfection.
Perfection happens during solemn play.	La perfection intervient seulement dans le jeu solennel.
Perfection is not an aim.	La perfection n est pas un but.
He's always looking for perfection.	Il recherchait sans cesse la perfection.
You're not perfection, my child.	Tu n'es pas la perfection, mon enfant.
It has the advantage of perfection, but the perfection is brought ultimately at the price of emptiness.	Son avantage une forme de perfection... dont le revers est une certaine vacuité.
'I shall understand what perfection means to these people.'	Je comprendrai quelle est la perfection pour ces gens là.
Your helmets, swords and boots were polished to perfection	Les casques, les sabres et les bottes étaient reluisants.
There's no such thing as perfection.	La perfection n'est pas de ce monde.
I expect nothing less than perfection.	Je n'attends de vous que la perfection.
Son déguisement était la perfection meme.	The get up was inimitable.
Thus do accounting rules approach perfection.	C est ainsi que les pratiques comptables se rapprochent de la perfection.
No pain inside, you're like perfection	Pas de peine en moi Tu es comme la perfection
Question one rates the poem's perfection.	La première question note la perfection du poème.
Do you expect perfection at once?	Voulezvous la perfection tout de suite?
I can only gape at such perfection.	Je reste bouche bée devant une telle perfection.
Vanity is the perfection of a fop.	La vanité est la plus parfaite qualité d'un fat mon mari avait cette excellence de n'attacher aucune valeur à l'argent.
In classical music, everybody aims for perfection.	En musique classique, tout le monde cherche la perfection.
Don't you see baby, this is perfection	Hey girl je peux voir ton corps bouger
Hm? What's a threeletter word for perfection?	Perfection en trois lettres ?
So how do real living creatures managed to evolve their perfection?	Alors comment ces créatures vivantes parviennent elles se perfectionner?
let alone despaired. Demanding perfection, they refuse to tolerate human imperfection.	Exigeant la perfection, ils ne tolèrent pas ils ne tolèrent pas l'imperfection humaine.
We do not sit around waiting for perfection.	Il ne s'agit pas de rester assis en attendant la perfection.
Own your own home, the acme of perfection.	Possédez votre maison, le sommet de la perfection.
I was starting to invent my own moves and bring them to perfection.	Je commençais à inventer mes propres mouvements et à les amener à la perfection.
From that time, she began to lead a life devoted to higher perfection.	Elle mena pendant des années une vie insouciante, consacrée aux plaisirs.
I'm sorry that I don't conform to your preconceived notions of perfection.	Je suis désolé de ne pas correspondre à tes notions préconçues de la perfection.
I'm sorry that I don't conform to your preconceived notions of perfection.	Je suis désolée de ne pas correspondre à tes notions préconçues de la perfection.
I'm sorry that I don't conform to your preconceived notions of perfection.	Je suis désolé de ne pas correspondre à tes canons de la perfection.
I'm sorry that I don't conform to your preconceived notions of perfection.	Je suis désolée de ne pas correspondre à tes canons de la perfection.
The political and administrative obstacles to such perfection are simply too great.	Les obstacles politiques et administratifs qui empêchent de parvenir à une telle perfection sont tout simplement trop énormes.
The attraction, the tension Baby, like this is perfection	Toute l'attraction, la tension Bébé ainsi c'est la perfection

Afficher cette page en français