Translation of "clinical database" to French language:
Dictionary English-French
Clinical - translation : Clinical database - translation : Database - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Clinical trials database | Modèle de financement décidé avant février 2003. |
| 2.5 The Clinical Trials Directive establishes a Community database of clinical trials (EudraCT). | 2.5 La directive sur les essais cliniques instaure une base européenne de données sur les essais cliniques (EudraCT). |
| Clinical trials database In accordance with Directive 2001 20 EC, a database is being designed for implementation by 1 May 2004. | EMEA 2003 EMEA rapport annuel pour 2002 EMEA MB 055 02 fr final |
| In addition EMEA has drafted guidance and begun work on a project to implement the clinical trial database and the clinical trial part of the EudraVigilance database, for which it is rapporteur. | Les groupes d inspection BPF et BPC ont travaillé à l élaboration de lignes directives pour les procédures de BPF et BPC pour les médicaments à l étude. |
| Significant effort will be devoted to the design, building and rollout of the clinical trials database and the database for unexpected suspected adverse reaction reporting in clinical trials 24 EMEA Work Programme 2003 | Des efforts notables seront consacrés à la conception, la création et le déploiement de la base de données sur les essais cliniques et de la base de données pour le rapport des réactions indésirables suspectées inattendues dans les essais cliniques. |
| In the clinical trial database, greater than 80 of patients maintained concomitant stimulant use. | Selon les données des essais cliniques, plus de 80 des patients prenaient un stimulant en association. |
| Work will include development of specifications for the clinical trials database foreseen in the legislation. | Les travaux incluront le développement de spécifications pour la base de données sur les essais cliniques prévue dans la législation. |
| A single portal to submit an application for conducting a clinical trial linked to an EU database. | un portail unique associé à une base de données de l Union européenne, permettant de déposer une demande en vue de réaliser un essai clinique. |
| The MAH provided a safety reassessment of the cardiovascular risk, based on the analysis of the MAHs clinical database. | Patients de plus de 65 ans, en l'absence de données suffisantes. |
| rapporteurship for the database of clinical trials and suspected unexpected adverse reactions reporting, the latter being foreseen as a EudraVigilance module. | Le groupe ad hoc des services d inspection BPF s est réuni 4fois en 2002 et a finalisé plusieurs annexes, nouvelles et révisées, du Guide de l UE sur les BPF. |
| Scientific memory database Scientific advice database Orphan drug database experts database ActiTrak Meetings management system | base de données mémoire scientifique base de données conseil scientifique base de données médicaments orphelins base de données experts ActiTrak |
| The Agency will also continue to support implementation of the clinical trials directive and will further develop relevant procedures and guidelines, and support the operation and further development of the clinical trials database. | L Agence continuera également de soutenir la mise en œ uvre de la directive sur les essais cliniques elle préparera en outre des procédures et des lignes directrices pertinentes et soutiendra l exploitation et le développement continu de la base de données des essais cliniques. |
| The EMEA has indicated its willingness to act as rapporteur for the development of the guideline on the clinical trials database, including the database for serious ADR reporting, as foreseen by Article 11(3) of the Directive. | L'EMEA a marqué sa volonté d'agir en qualité de rapporteur pour l'élaboration de la ligne directrice sur la base de données relative aux essais cliniques, notamment la base de données pour les rapports sur les réactions indésirables graves aux médicaments, comme le prévoit l'article 11, paragraphe 3, de la directive. |
| Import Existing Database as New Database Project | Importer une base de données existante en tant que nouveau projet |
| Database Importing wizard allows you to import an existing database into a Kexi database. | L'assistant d'importation de bases de données vous permet d'importer une base existante dans une base Kexi. |
| Kexi database driver for accessing xBase database files | Comment |
| Database | Inclut le support Empress. |
| Database | Nom de la donnée |
| database | base de données |
| Database | Base de données 160 |
| Database | Base de donnéesLanguage |
| Database | Base de données |
| Database | Base de donnéesStencils |
| (Database) | (base de données) |
| Further developments of the VEDDRA list of clinical terms to support the VEDDRA database were undertaken with endorsement by the CVMP at its October 2001 meeting. | Outre plusieurs lignes directrices finalisées ou diffusées pour consultation, le groupe de travail a examiné des exigences d'efficacité pour des usages mineurs et des espèces mineures dans le contexte de la disponibilité des médicaments à usage vétérinaire dans l'optique d'un parachèvement au début 2002. |
| Database conversion from SQL database is not yet supported. | La conversion de la base de données depuis SQL n'est pas encore prise en charge. |
| Source Eurostat database, 2005 UNCTAD e business database, 2005. | Source Base de données d'Eurostat, 2005 Base de données de la CNUCED sur le commerce électronique, 2005. |
| Tighter regulation of all clinical trials is needed, as is a public worldwide database that contains trial protocols and regularly updated information about trial status and publications. | Une réglementation plus stricte doit ętre élaborée pour tous les essais cliniques, ainsi qu'une base de données mondiale publique contenant les protocoles des essais et des informations réguličrement mises ŕ jour sur le statut et les publications des essais. |
| An integrated safety database from clinical studies contains 76 subjects with severe Primary IGFD treated for a mean duration of 4.4 years and representing 321 subject years. | Les données globales de tolérance du médicament recueillies lors des essais cliniques portent sur 76 sujets atteints d IGFD primaire sévère et traités pendant une durée moyenne de 4,4 années, soit une valeur de 321 patients années. |
| Chess database | Base de données de jeux d'échecs |
| New Database | Nouvelle base de données |
| Symbol Database | Base de données de symboles |
| Database Security | Sécurité des fichiers |
| Database Security | Rapport d 'erreur |
| Symbol Database | Base de données des symboles |
| Rebuilding Database | Reconstruction de la base de données |
| Rebuild Database | Reconstruire la base de données |
| Backup database | Sauvegarder la base de données |
| Checking database | Vérification de la base de données |
| Creating database | Création de la base de données |
| Updating database | Mise à jour de la base de donnée |
| Relationship Database | Base de données des relations |
| Relational Database | Base de Données Relationelle |
| Database name | Nom de la base de données |
| Database Location | Emplacement de la base de données |
Related searches : Clinical Trial Database - Master Database - Database Administrator - Database Search - Comprehensive Database - Database Query - Safety Database - Database Access - Proprietary Database - Maintain Database - Database Backup
