Translation of "clingy" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
We have become so clingy! | Nous sommes devenus comme les collants! |
Girls can be so clingy. | Les filles peuvent être trop collantes |
Was I clingy or what? | Etaisje trop collante ou quoi? |
Why can't you give me a minute to myself Mr. Clingy! | Pourquoi ne me donnerais tu pas une minute à moi Mr. Pot de colle! |
Now, I have an OK relationship with the advertising fairy he's not a bad guy but it's better for everyone if there is more distance between us because he's very clingy. | Bon, j'ai une relation acceptable avec la fée de la publicité elle n'est pas méchante mais c'est mieux pour tout le monde s'il y a plus de distance entre nous, parce qu'elle est très collante. |
Until then, you are still just concerned with therapy, with, 'How I can become a better person, how I can get over being shy, why is it that whenever I've got a boyfriend, somehow I get very clingy,' or whatever it is. | Jusque là, tu es simplement concerné par une thérapie qui te propose comment puis je devenir une meilleure personne ? Comment puis je dépasser ma timidité ? Pourquoi est ce comme ça, qu'à chaque fois que j'ai un petit ami , je deviens un vrai pot de colle ? |
Ah, That's better. The way we answer that question ends up organizing all kinds of other thoughts, like what we should value, and how we should behave, and if we should eat meat, and whether we should dump that boy who is very nice, but insanely clingy, in a way that he cannot possibly think is attractive. | Aujourd'hui, commençons avec une question. |