Translation of "clap your hands" to French language:

Dictionary English-French

Clap - translation :

Taper

Clap your hands - translation :

Battez des mains

Hands - translation :

Mains

Your - translation :

Votre

Keywords : Clap Applaudir Applaudissez Applaudis Applaudissent Bonnes Mains Main Mettre Votre Tête Femme

Examples (External sources, not reviewed)

Don't just clap your hands for exercise, but get off your feet and get on them.	Ne vous contentez pas d'applaudir, levezvous et faites la même chose.
O clap your hands, all ye people shout unto God with the voice of triumph.	(47 1) Au chef des chantres. Des fils de Koré. Psaume. (47 2) Vous tous, peuples, battez des mains! Poussez vers Dieu des cris de joie!
Clap Your Hands Say Yeah is the eponymous debut album by Clap Your Hands Say Yeah, self released in the U.S. in 13 September 2005, and released in the UK on 23 January 2006 by Wichita Recordings.	Clap Your Hands Say Yeah est le premier album du groupe Clap Your Hands Say Yeah sorti en 2006.
Otherwise, when I ask you a question, and if your answer is yes, I'd like you to clap your hands.	Sinon, quand je vous pose une question, et si votre réponse est oui, j'aimerais que vous applaudissiez.
and then I want you to clap your hands if you're ready to take Gary up on his offer.	S.L Et maintenant, je veux que vous applaudissiez si vous êtes prêts à saisir l'offre de Gary.
Are you ready? he repeated, and opened his hands to clap.	Y êtes vous ? répéta t il, et il ouvrit ses mains pour frapper.
But, as the saying goes, it takes two hands to clap.	Mais il faut deux mains pour applaudir, dit on.
Let the floods clap their hands let the hills be joyful together	Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie,
If you think the display on the left is Swing and the display on the right is Jazz, clap your hands.	Si vous pensez que la parure de gauche est la Swing , et celle de droite est la Jazz, applaudissez.
If you think the one on the left is Jazz and the one on the right is Swing, clap your hands.	Si vous pensez que celle de gauche est la Jazz, et celle de droite est la Swing, applaudissez.
Or perhaps Al Gore and Naturally 7 could make a song about climate change that would really make you clap your hands.	Ou peut être qu'Al Gore et Naturally 7 pourraient faire une chanson sur le changement climatique qui vous ferait vraiment battre des mains.
Or perhaps Al Gore and Naturally 7 could make a song about climate change that would really make you clap your hands.	Ou peut être qu'Al Gore et Naturally 7 (NdT groupe de rap américain) pourraient faire une chanson sur le changement climatique qui vous ferait vraiment battre des mains.
Let the rivers clap their hands. Let the mountains sing for joy together.	Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie,
There is no healing your wound, for your injury is fatal. All who hear the report of you clap their hands over you for who hasn't felt your endless cruelty?	Il n y a point de remède à ta blessure, Ta plaie est mortelle. Tous ceux qui entendront parler de toi Battront des mains sur toi Car quel est celui que ta méchanceté n a pas atteint?
Stoke your furnaces and clap on full steam!	Forcez vos feux, et à toute vapeur !
When I clap in my hands the right hand is leading and on top.	Quand je tape dans mes mains la main droite est à la tête et sur le dessus.
Two hands clap and there is a sound. What is the sound of one hand?	Deux mains applaudissent et il y a un son. Quel est le son d'une seule main ?
The very populace were captivated by it, and began to clap their hands, crying, Noel!	Tout ce peuple lui même en fut saisi et se mit à battre des mains en criant Noël !
Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.	On bat des mains à sa chute, Et on le siffle à son départ.
I mean, if I were to clap my hands now whose guard would come, mine or yours?	Si je frappe dans mes mains, quels gardes apparaîtront, les tiens ou les miens?
So yeah, let's clap yeah, let's clap afterwards.	(Rires) Donc, ouais, applaudissons ouais, applaudissons après.
Clap!)	Clap!)
Clap, like.	On l'applaudit!
lt lt For the Chief Musician. A Psalm by the sons of Korah. gt gt Oh clap your hands, all you nations. Shout to God with the voice of triumph!	(47 1) Au chef des chantres. Des fils de Koré. Psaume. (47 2) Vous tous, peuples, battez des mains! Poussez vers Dieu des cris de joie!
And now I'll give you a few seconds to read it and then I want you to clap your hands if you're ready to take Gary up on his offer.	En moyenne deux véhicules par mois en tombent. Paradoxalement, ce danger en a fait une destination touristique courue, en particulier par les amateurs de VTT. Et maintenant, je veux que vous applaudissiez si vous êtes prêts à saisir l'offre de Gary.
Don't clap that!	N'applaudissez pas à ça !
Don't clap this.	N'applaudissez pas ça.
He meditated for a few moments more, then began to clap his hands over his thought, crying Admirable! success is sure!	Puis il se mit à battre des mains à sa pensée en criant Admirable ! réussite sûre !
Move your hands! Let me see it! Move your hands!	Enlève tes mains !
Good morning. Show your hands. Hands.	Montrez vos mains.
Your hands...	Vos mains !
Your hands!	Vos mains...
She has the clap.	Elle a la gonorrhée.
She has the clap.	Elle a la blennorragie.
How can I clap?	Comment puis je frapper ?
Then Indra disappeared. (Clap!	Puis, Indra disparut.(Clap !
And then she began to clap her hands again and to laugh and to cry out We are going to be so happy!	Et puis, elle se remit à battre des mains et à rire et à crier Nous allons être heureuses !
It's in your hands and my hands	Il est dans les miennes et les vôtres.
If the lyophilisate disintegrates prematurely in your hands, wash your hands thoroughly.	Si le lyophilisat se désagrège prématurément dans vos mains, lavez les soigneusement.
Wash your hands.	Lave toi les mains.
Raise your hands.	Lève les mains !
Raise your hands.	Levez les mains !
Wash your hands!	Lave toi les mains !
Wash your hands!	Lavez vous les mains !
Wash your hands.	Lavez vous soigneusement les mains.

Afficher cette page en français