Translation of "circus tent" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| In South America and in Spain, including in Catalan, which is spoken in Catalonia (the above tweet is in Catalan), a carpa is a tent even a big circus tent is called a carpa. | En Amérique latine et en Espagne (y compris en Catalogne), une tente de campagne porte aussi le nom de carpa, le grand chapiteau d'un cirque est aussi une carpa . |
| Some South American countries have a more colloquial use of this word Estar carpa (to be like a circus tent), a phrase with a very adult meaning. | Il existe aussi un usage très familier dans quelques pays sud américains. |
| The band brought the film to rock festivals across America during the summer of 2008 and screened it in a large circus tent they had bought for that purpose. | Il a été présenté tout au long de l'été 2008 au public de plusieurs festivals Rock, sous une tente installée par le groupe. |
| Tent. | La tente ! |
| Laban went into Jacob's tent, into Leah's tent, and into the tent of the two female servants but he didn't find them. He went out of Leah's tent, and entered into Rachel's tent. | Laban entra dans la tente de Jacob, dans la tente de Léa, dans la tente des deux servantes, et il ne trouva rien. Il sortit de la tente de Léa, et entra dans la tente de Rachel. |
| Every school was a big top circus tent, and the pecking order went from acrobats to lion tamers, from clowns to carnies, all of these miles ahead of who we were. | Chaque école était une tente de cirque, et les acrobates donnaient leurs ordres aux dompteurs de lions, les clowns aux forains, tout ceci à des kilomètres de ce que nous étions. |
| Circus Linux! | Circus Linux ! |
| THE CIRCUS | LE CIRQUE |
| Your circus. | Le cirque. |
| The circus? | Moi, dans un cirque? |
| Circus starting. | Le cirque commence. |
| A circus. | Un cirque ! |
| Circus exhibition | Cirque exposition |
| Circus operator | Exploitant du cirque |
| USA tent | Tente USA |
| circus operator means the owner of the circus, his agent or another person with overall responsibility for the circus | exploitant de cirque , le propriétaire du cirque, son agent ou toute autre personne ayant l'entière responsabilité du cirque |
| A hypoxic tent is a tent that simulates altitude at 15,000 feet. | Une tente hypoxique, c'est une tente qui permet de simuler une altitude de 4 500 mètres. |
| The Butterfly Circus | Le Cirque Papillon |
| NEW FRENCH CIRCUS | LE NOUVEAU CIRQUE FRANÇAIS |
| New French circus | Nouveau Cirque Français |
| All circus people! | Des gens de cirque ! |
| It's a circus. | Je dirige un cirque ! |
| Circus aeruginosus(II) | Circaetus gallicus(II) |
| Circus cyaneus(II) | Circus aeruginosus(II) |
| Circus macrourus(II) | Circus cyaneus(II) |
| Circus pygargus(II) | Circus macrourus(II) |
| In the tent. | Dans la tente. |
| Guard the tent. | Surveillez la tente. |
| The gambling tent? | La tente de jeux? |
| Behind the tent. | Derrière la tente. |
| The tent burned. | La tente a brûlé. |
| Boss tent there. | Sa tente est là. |
| And Laban went into Jacob's tent, and into Leah's tent, and into the two maidservants' tents but he found them not. Then went he out of Leah's tent, and entered into Rachel's tent. | Laban entra dans la tente de Jacob, dans la tente de Léa, dans la tente des deux servantes, et il ne trouva rien. Il sortit de la tente de Léa, et entra dans la tente de Rachel. |
| Circus Maximus (Italy) S. Tyrus (Lebanon) SW. Gortyn (Greece) W. Circus of Nero (Italy). | Quelques cirques romains Cirque de Mérida (Mérida), excellemment conservé et dégagé sur toute sa surface, avec une spina en très bon état. |
| Before a circus moves to another Member State, the circus operator shall ensure that | Avant le déplacement du cirque vers un autre État membre, son exploitant doit faire en sorte |
| The Election Day Circus | Le scrutin, un cirque |
| It's a capitalist circus | C'est un cirque capitaliste |
| It's a misogynistic circus | C'est un cirque misogyne |
| Circus performer like detective. | Les artistes de cirque sont comme les détectives. |
| There's a circus there. | Il y a un cirque. |
| The mountains tent pins? | et (placé) les montagnes comme des piquets? |
| Tent trailer 1x4 man, | Tente remorque logement 1 x 4 personnes |
| Tent accommodation ( 400 000) | Camps de tentes (400 000 dollars) |
| The tent caught fire. | La tente a pris feu. |
| Saltimbanco ran from 1992 to 2006 in its original form, performed under a large circus tent called the Grand Chapiteau its last performance in that form was in Rio de Janeiro, Brazil, on December 10, 2006. | Après un premier tombé de rideau annoncé à Rio de Janeiro le 10 décembre 2006 par Daniel Lamarre, le Cirque du Soleil a créé la surprise en annonçant en mars 2007 le retour du spectacle dans une nouvelle formule conçue pour les nord américaines. |
Related searches : Circus Act - Genus Circus - Flying Circus - Traveling Circus - Travelling Circus - Circus Ringmaster - Circus Artist - Ski Circus - Media Circus - Circus Performer - Circus Ring - Circus Show
