Translation of "chopped chives" to French language:

Dictionary English-French

Chives - translation :

Ciboulette

Chopped - translation :

Haché

Chopped chives - translation :

Ciboulette hachée

Keywords : échalote Persil Pintadon Choux-fleurs Vaporisé Découpé Haché Décapité Coupée Coupé

Examples (External sources, not reviewed)

Spitroasted guinea fowl slightly sprayed with chives elixir.	Oh ! Pintadon rôti à la broche. Légèrement vaporisé à l'élixir de fines herbes.
Add the honey, lemon juice, chopped almonds and the chopped apples.	Ajouter le miel, le jus de citron, les amandes hachées et les pommes râpées.
These include chives, non woven textiles, wine, snack foods and so on.	Cela concerne les civettes, les textiles non tissés, le vin, les amuse gueule et ainsi de suite.
Onion 1 chopped	1 oignon haché
Tomato 1 chopped	1 tomate hachée
It looks chopped.	It looks chopped.
Who chopped you?	Qui vous a poignardé?
Chopped pork 5	Surfine de porc 5
Do you know that in my garden grow leeks, onions, chives, and garlic?	Sais tu que, dans mon jardin, poussent des poireaux, des oignons, de la ciboulette et des aulx ?
I chopped a tree down.	J'ai abattu un arbre.
We chopped a tree down.	Nous avons abattu un arbre.
Please give me chopped noodles.	Donnez moi une bol de nouilles s'il vous plaît.
Here you go pork chopped noodles.	Voilà votre bol de nouilles au porc.
They're just chopped at different heights.	Ils sont juste coupés à différentes hauteurs.
Sold things. Chopped cotton. Even Grandpa.	On a vendu des trucs, ramassé du coton...
Slivers, rovings, yarn and chopped strands	Fer blanc
Slivers, rovings, yarn and chopped strands	autres vis et boulons, même avec leurs écrous ou rondelles
Slivers, rovings, yarn and chopped strands	d'une épaisseur de 4,75 mm ou plus
Slivers, rovings, yarn and chopped strands	Toiles métalliques tissées
We chopped our way through the jungle.	Nous nous taillâmes un chemin à travers la jungle.
They chopped down all the withered trees.	Ils ont abattu tous les arbres morts.
woods cut deforestation cut chopped environment by hypertypo	L'environnement haché par les coupes de bois et la déforestation par hypertypo
Heat oil and fry chopped onions, tomatoes, chilies.	Chauffez l'huile avec les oignons hachés, les tomates et les poivrons.
He chopped down the branch with an ax.	Il a coupé la branche avec une hache.
The fireman chopped his way through the door.	Le pompier se ménagea, à la hache, un chemin jusqu'à la porte.
Where is the chopped meat for the cat?	Où est la viande hachée pour le chat ?
A chopped and screwed version was also released.	Une version chopped and screwed est également parue.
uncoloured slivers, rovings, yarn or chopped strands, or	mèches, stratifils (rovings) ou fils, non colorés, coupés ou non, ou
uncoloured slivers, rovings, yarn or chopped strands, or	ex Chapitre 72
Chopped dried kernels, not further prepared or processed	sous forme de farine, fécule ou flocons
Chopped dried kernels, not further prepared or processed	Extraits de malt préparations alimentaires de farines, gruaux, semoules, amidons, fécules ou extraits de malt, ne contenant pas de cacao ou contenant moins de 40 en poids de cacao calculés sur une base entièrement dégraissée, non dénommées ni comprises ailleurs préparations alimentaires de produits des nos 04.01 à 04.04, ne contenant pas de cacao ou contenant moins de 5 en poids de cacao calculés sur une base entièrement dégraissée, non dénommées ni comprises ailleurs
uncoloured slivers, rovings, yarn or chopped strands, or	ex Chapitre 71
uncoloured slivers, rovings, yarn or chopped strands, or	sous forme brute
Chopped fibres, staple fibres and coherent fibre blankets	ne pouvant normalement être désassemblés. N.B. 1 Élément de circuit élément fonctionnel actif ou passif unique dans un circuit électronique, tel qu'une diode, un transistor, une résistance, un condensateur, etc.
6) 1 2 of a medium onion finely chopped	6) 1 2 oignon de taille moyenne, coupé en dés
The Canadian chopped down the tree with an ax.	Le canadien a abattu l'arbre avec une hache.
Seven arms out of eight had been chopped off.	Sept bras sur huit avaient été coupés.
Teen's foot chopped off in city center by cleaver	Pied de teen haché au large en centre ville par cleaver
I mix it with mowed grass and chopped branches.	Je mélange avec l'herbe et le broyat d'arbustes.
Chopped strands, of a length not exceeding 50 mm	Écrous type Allen
Chopped strands, of a length not exceeding 50 mm	Toiles métalliques continues ou sans fin, pour machines, en aciers inoxydables
7) 1 small tomato finely chopped 8) Salt to taste	7) 1 petite tomate, coupée en dés 8) Sel, selon le goût
Fingers are chopped at the mill when he walks by.	Les ouvrières y laissent des doigts quand il passe.
Glass fibre threads chopped strands , cut into lengths 50 mm	Fils de fibres de verre coupés 'chopped strands , longueur 50 mm
uncoloured slivers, rovings, yarn or chopped strands, or glass wool	Numéro d'ordre marques, numéros nombre et nature des colis (1) désignation des marchandises

Afficher cette page en français