Translation of "chicken meat" to French language:

Dictionary English-French

Chicken - translation :

Poulet

Chicken meat - translation :

Viande de poulet

Meat - translation :

Moi à

Keywords : Poulet Varicelle Mouillée Poulet Frit Viande Fraîche Chair Pain Morceau

Examples (External sources, not reviewed)

That meat is chicken.	Cette viande est du poulet.
That meat is chicken.	Cette viande, c'est du poulet.
This meat is chicken.	Cette viande est du poulet.
This meat is chicken.	Cette viande, c'est du poulet.
Rabbit meat is leaner than beef, pork, and chicken meat.	Note Cette liste exclut les races de lapins domestiques.
Meat and offal (chicken and turkeys)	Temps d attente Viande et abats (poules et dindes)
1. Finely chop the chicken breast meat.	1. Tranchez finement la poitrine de poulet.
Final corrections had been made to the texts for chicken meat, ovine meat, and bovine meat.	Les dernières corrections avaient été apportées aux textes pour la viande de poulet, la viande ovine et la viande bovine.
Health certificate for fresh meat of turkey and chicken	Certificat de salubrité à utiliser pour les viandes fraîches de dinde et de poulet
Your suggestion to indicate chicken meat containing beef or chicken meat containing pig is one that will be examined along with the possibility of banning the use of such proteins in poultry meat preparations.	Votre suggestion d'indiquer viande de volaille contenant du b?uf ou du porc sera étudiée, au même titre que l'éventuelle interdiction d'utiliser de telles protéines dans les préparations de viande de volaille.
The turkey meat chicken meat described above is in accordance with Commission Decision 2005 926 EC.Article 11	Les viandes de dinde de poulet décrites ci dessus sont conformes aux exigences de la décision 2005 926 CE de la Commission.Article 11
The standards for ovine meat and chicken meat will be submitted to the printers before the end of the year.	Les normes concernant la viande ovine et la viande de poulet seront transmises aux imprimeurs avant la fin de l'année.
Meat such as beef (, ), chicken (, or ), fish (, ), goat or lamb (, or ) is also added.	L autre ingrédient principal est le bérbéré (sorte de piment rouge, capsicum frutescens ).
This happens in particular in Dutch companies and this chicken meat, if you can still call it chicken meat, is then sold in the UK as Halal to the Muslims and Kosher to the Jews.	Cela se pratique notamment dans des entreprises néerlandaises, et ces poulets, pour autant qu'on puisse encore les appeler ainsi, sont ensuite vendus en Angleterre comme viande halal aux musulmans et kascher aux Juifs.
The UNECE Standard for Bovine Meat had been published in English and the other language versions, as well as the standards for Chicken Meat and Ovine Meat, would follow shortly.	La norme CEE ONU pour la viande bovine avait maintenant été publiée en anglais, et il en irait prochainement de même pour les autres versions linguistiques et pour les normes applicables à la viande de volaille et à la viande ovine.
The 'hunters poured liters of blood into water and tried to attract sharks with chicken meat.	Les chasseurs ont versé des litres de sang dans l'eau et ont essayé d'attirer les requins avec de la viande de poulet.
As grain was fed to chicken, sheep, and cows, meat, milk, cheese, and butter became contaminated.	Comme le blé était donné aux poulets, aux moutons et aux vaches, la viande, le lait, le fromage et le beurre étaient également contaminés.
But what about the presence of other proteins, chicken meat that contains beef or pork proteins?	Mais qu en est il de la présence d autres protéines, de la volaille qui contient des protéines de bœuf ou de porc?
(3,85 for lean chicken breast meat, as recommended by AMC (The Analyst, 2000, 125, 1359 1366)).	3,85 pour la viande maigre de poitrine de poulet, conformément à la recommandation faite par l'AMC (The Analyst, 2000, 125, 1359 1366) .
The Working Party was informed about the updated standards for bovine meat, ovine meat and chicken meat and the new standard for lama meat prepared by the Working Party on Agricultural Quality Standards (TRADE WP.7).	Le Groupe de travail a été informé des normes actualisées pour la viande bovine, la viande ovine et la viande de poulet et de la norme nouvelle, pour la viande de lama, préparée par le Groupe de travail des normes de qualité des produits agricoles (TRADE WP.7).
The ubiquitous restaurants selling the dumplings generally stuff it with minced buffalo meat, chicken, mutton or vegetables.	Les nombreux restaurants du pays vendant ces boulettes de pâte les bourrent généralement de viande de bœuf hachée, de poulet, de mouton ou de légumes.
Dishes categorized by sauce, with a choice of meat chicken, beef, but also tripe, ox, and goat feet.	Des plats classés par sauce, avec le choix des viandes poulet, boeuf, mais aussi tripes, pied de boeuf et chèvre.
This variant is made of chicken (meat and skin) pieces that are smaller compared to the other variants.	Ce plat a été inventé à Java au par les vendeurs ambulants des grandes villes de Java (Yogyakarta).
Chicken, a chicken.	Poulet, un poulet.
In the US, chicken meat is washed in chlorinated water in Europe, chickens are stuffed with antibiotics while alive.	Aux États Unis, cette viande subit un nettoyage à l eau chlorée, tandis qu en Europe les poulets sont gavés d antibiotiques tout au long de leur existence.
)The dish or its variants are known by a number of names, including Governor Tso's chicken, General Gau's chicken, General Tao's chicken, General Tsao's chicken, General Tong's chicken, General Tang's chicken, General Cho's chicken, General Chau's chicken, General Joe's Chicken, T.S.O.	C'est dans le Canada français qu'on l'appelle poulet du général Tao .
Furthermore, I have decided that there is a need to improve the labelling requirements for chicken and other meat preparations.	J'ai en outre décidé qu'il était besoin d'améliorer les exigences en matière d'étiquetage pour le poulet et les autres préparations à base de viande.
. Firstly, I would like to thank Mr Staes for tabling a question on adding water and protein to chicken meat.	. Je voudrais tout d abord remercier M. Staes pour sa question concernant l ajout d eau et de protéines à la viande de volaille.
Use of the test for the purpose of dispatching fresh turkey and chicken meat from the vaccination area in Italy	Utilisation du test aux fins de l expédition de viandes fraîches de dinde et de poulet au départ de la zone de vaccination en Italie
They did chicken pot pie, fried chicken, and finally introduced Chicken McNuggets.	Ils ont essayé la tourte au poulet, le poulet frit, et enfin ils ont introduit les nuggets de poulet.
DearEgyptAir I think you guys are pushing culinary boundaries by creating a fish, chicken meat dish that all taste the same flyegyptair	DearEgyptAir Les gars, je crois que vous avez réussi à repousser les limites de l'art culinaire en servant des plats de poisson, poulet et viande qui ont tous exactement le même goût flyegyptair
It also turns out to be a very complete food, due to the variation of its ingredients, which includes beef, gallina (older, fattier, yellower form of chicken meat), chicken, pork, olives, capers, paprika, raisins and onion.	On obtient aussi un plat très complet grâce à la diversité de ses ingrédients qui comprennent de la viande de bœuf, de poule, de poulet et de porc, des olives, des câpres, du paprika, des raisins secs et de l'oignon.
Fresh turkey and chicken meat fulfilling the requirements as set out in paragraph 2 shall be accompanied by the health certificate laid down in Annex VI to Council Directive 71 118 EEC 7 , which shall include under point IV(a) of the certificate the following attestation of the official veterinarian The turkey meat chicken meat described above is in accordance with Decision 2004 666 EC.	Les viandes fraîches de dinde et de poulet qui répondent aux exigences établies au paragraphe 2 sont accompagnées du certificat sanitaire figurant à l'annexe VI de la directive 71 118 CEE du Conseil 7 , lequel comporte au point IV a), une attestation du vétérinaire officiel libellée comme suit Les viandes de dinde de poulet susmentionnées sont conformes aux exigences de la décision 2004 666 CE.
chicken eggs, hundreds of millions of chicken eggs.	.. d'œufs de poules de centaines de millions d'œufs de poules.
I want half lemon chicken half seasoned chicken.	Je voudrais du poulet, une moitié au citron et une moitié assaisonnée.
Chicken!	Dégonflée !
Chicken!	Dégonflé !
Chicken!	Poule mouillée !
Chicken	Poulets
Chicken.	Du poulet !
They did chicken pot pie, they did fried chicken, and then they finally introduced Chicken McNuggets.	Ils ont essayé la tourte au poulet, le poulet frit, et enfin ils ont introduit les nuggets de poulet.
Use of the test for the purpose of dispatching fresh turkey and chicken meat from the vaccination area in Italy to other Member States	Utilisation du test aux fins d'expédition de viandes fraîches de dinde et de poulet au départ de la zone de vaccination en Italie et à destination d'autres États membres
First, they kill the chicken, Taylor eats the chicken.	On tue un poulet. Ensuite, Taylor mange le poulet, et on tue Taylor !
So technically the egg came before the chicken, but the chicken may have come before the chicken egg.	Il faut donc exister (poussin), mûrir (poule) avant de se reproduire (œuf).
Afterall, is a chicken egg an egg laid by a chicken? Or one that simply contains a chicken?	Malgré tout, est ce qu'un œuf de poule est un œuf pondu par une poule? ou contient simplement un poulet

Afficher cette page en français