Translation of "chemically inert" to French language:
Dictionary English-French
Chemically - translation : Chemically inert - translation : Inert - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| fining agents, adjuvants and chemically inert absorbents which comply with EU Directives on materials and objects in contact with foodstuffs. | les colles, les adjuvants absorbants chimiquement inertes conformes aux directives communautaires relatives aux matériaux et objets en contact avec les denrées alimentaires . |
| Xenon and the other noble gases were for a long time considered to be completely chemically inert and not able to form compounds. | Le xénon et les autres gaz nobles ont été longtemps considérés comme complètement inertes chimiquement et n'entrant pas en jeu dans la formation de composés chimiques. |
| A hazardous explosive atmosphere can also be avoided by diluting the fuel or the atmospheric oxygen inside plant with chemically non reactive (inert) materials. | La formation d'une atmosphère explosive dangereuse peut également être évitée en diluant l'oxygène de l'air à l'intérieur des installations ou la substance inflammable avec des substances chimiques non réactives (matières inertes). |
| 1 inert | 1 d' inertes |
| Before 1962, argon and the other noble gases were considered to be chemically inert and unable to form compounds however, compounds of the heavier noble gases have since been synthesized. | Avant 1962, tous les gaz nobles y compris l'argon étaient considérés chimiquement inertes et incapables de former le moindre composé. |
| inert by volume of inert gases in the fuel (i.e. N2, CO2, He, etc.) | d ' inertes en volume de gaz inertes dans le carburant (c'est à dire N2, CO2, He, etc.) |
| Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerized by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516 | graisses et huiles animales ou végétales et leurs fractions, cuites, oxydées, déshydratées, sulfurées, soufflées, standolisées ou autrement modifiées chimiquement, à l'exclusion de celles du no1516 |
| Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidized, dehydrated, sulphurised, blown, polymerized by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516 | Graisses et huiles animales ou végétales et leurs fractions, cuites, oxydées, déshydratées, sulfurées, soufflées, standolisées ou autrement modifiées chimiquement, à l'exclusion de celles du no1516 |
| Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516 | Poudre de cacao, sans addition de sucre ou d'autres édulcorants |
| Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidized, dehydrated, sulphurised, blown, polymerized by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516 | Pain d épices |
| Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, soxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerized by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516 | Grand Cru |
| Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516 | d'anchois |
| Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516 | Poissons entiers ou en morceaux, à l'exclusion des poissons hachés |
| Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516 | Mélasses résultant de l'extraction ou du raffinage du sucre |
| Magnetic stir bars are highly chemically inert, small magnetic bars. Most heaters have a built in magnet which can rotate this causes the stir bar to rotate and the mixture to become homogenized. | Les barreaux magnétiques sont très inertes chimiquement. La plupart des systèmes de chauffage ont un aimant intégré qui peut tourner 160 cela provoque la rotation du barreau et le mélange devient ainsi homogène. |
| Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading No 1516 | graisses et huiles animales ou végétales et leurs fractions, cuites, oxydées, déshydratées, sulfurées, soufflées, standolisées ou autrement modifiées chimiquement, à l'exclusion de celles du no1516 |
| Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidized, dehydrated, sulphurised, blown, polymerized by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading No 1516 | Graisses et huiles animales ou végétales et leurs fractions, cuites, oxydées, déshydratées, sulfurées, soufflées, standolisées ou autrement modifiées chimiquement, à l'exclusion de celles du no 1516 |
| Inedible mixtures or preparations of animal or of animal and vegetable fats and oils and their fractions erized by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516 | Mélanges et préparations non alimentaires de graisses et d'huiles animales ou de graisses et d'huiles animales et végétales et leurs fractions s chimiquement, à l'exclusion de celles du no1516 |
| Where was it? Who was inert? | Duquesne. Elles n'étaient, en tout cas, pas politiquement intéressantes. |
| Chemically defined | Dérivés seulement halogénés et leurs sels |
| Chemically defined | Dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés des alcools acycliques |
| Right? A syringe with some inert a couple CCs of some inert something, and you inject this into a patient ... | Une seringue avec quelque chose d'inerte, quelques centimètres cubes de quelque chose d'inerte que vous injectez au patient. |
| Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified (excl. those of heading 1516 and linoxyn (oxidised linseed oil)) | Préparations et conserves d'anchois (à l'exclusion des préparations et conserves d'anchois entiers ou en morceaux) |
| 10 sico chemically. | lo ser sur le plan biologique ou physicochimique. |
| Chemically pure maltose | maltose chimiquement pur |
| Chemically pure fructose | Pâtes alimentaires, même cuites ou farcies (de viande ou d'autres substances) ou bien autrement préparées, telles que spaghetti, macaroni, nouilles, lasagnes, gnocchi, ravioli, cannelloni |
| Chemically pure maltose | Pâtes alimentaires non cuites ni farcies ni autrement préparées |
| Chemically pure fructose | Doubles biscuits fourrés |
| Chemically pure maltose | Biscottes, pain grillé et produits similaires grillés |
| Chemically pure fructose | ne contenant pas de matières grasses provenant du lait, de saccharose, d'isoglucose, de glucose, d'amidon ou de fécule ou contenant en poids moins de 1,5 de matières grasses provenant du lait, moins de 5 de saccharose (y compris le sucre interverti) ou d'isoglucose, moins de 5 de glucose ou d'amidon ou de fécule, à l'exclusion des préparations alimentaires en poudre de produits des nos 0401 à 0404 |
| Chemically pure maltose | ne contenant pas de farine ni de semoule de froment (blé) tendre |
| Chemically pure fructose | d'une teneur totale en poids de beurre de cacao et de matières grasses provenant du lait égale ou supérieure à 25 et inférieure à 31 |
| Chemically pure maltose | non fourrés |
| Chemically pure sucrose | p Xylène |
| Chemically pure fructose | Difluoroéthane |
| Chemically pure fructose | Gommes à mâcher (chewing gum), même enrobées de sucre |
| Chemically pure maltose | Pâte de poudre d'amandes additionnée de sucre, et pâte à base de noyaux (persipan) (succédané de pâte de poudre d'amandes), par unités de moins de 5 kg |
| Chemically active substances | Substances actives chimiquement |
| Chemically active substances | Substances chimiques actives |
| Chemically modified lignite waxes | Cires de lignite modifié chimiquement |
| Non chemically defined aluminosilicates | Fabrication à partir de fils |
| Non chemically defined aluminosilicates | Fils de coton |
| Anthracene (excl. chemically defined) | Oxyde de manganèse contenant en poids 77 de manganèse |
| Of chemically modified lignite | Papier journal, en rouleaux ou en feuilles |
| All of this effort results in an inert object. | Tout ce travail aboutit à un objet inerte. |
Related searches : Chemically Resistant - Chemically Reactive - Chemically Bound - Chemically Distinct - Chemically Processed - Chemically Modified - Chemically Derived - Chemically Stable - Chemically Bonded - Chemically Etched - Chemically Synthesized - Chemically Compatible
