Translation of "charged air duct" to French language:

Dictionary English-French

Charged - translation :

Accusé

Charged air duct - translation :

Conduit d'air chargé

Duct - translation :

Canal

Keywords : Inculpé Accusés Chargé Accuse Accusée

Examples (External sources, not reviewed)

pressure charged with charge air cooler	suralimentation avec refroidisseur d'air de suralimentation,
Duct tape.	Scotch.
Alternatively, a non combustible air balance duct routed between the cabin and the corridor and located below the sanitary unit is permitted where the cross sectional area of the duct does not exceed 0,05 m2.	Sinon, un conduit incombustible d'équilibrage de l'air qui passe entre la cabine et la coursive et est situé sous le bloc sanitaire est autorisé lorsque la superficie de la section de la conduite ne dépasse pas 0,05 m2.
Have the people duct taped.	On nous bâillonne .
Very rare lacrimal duct stenosis	Très rare sténose du canal lacrymal
hepatic failure, bile duct stenosis	Affections de la peau et du tissu sous cutané Fréquents
The picture shows an open cable duct.	Sur la photo, une gaine de câble ouverte.
Severe liver toxicity was observed in dogs treated for 2 weeks, with elevated liver enzymes, hepatocellular necrosis, bile duct necrosis, and bile duct hyperplasia.	Une toxicité hépatique sévère a été observée chez des chiens traités pendant deux semaines, avec une élévation des enzymes hépatiques, une nécrose hépato cellulaire, une nécrose des canaux biliaires et une hyperplasie des canaux biliaires.
The old ventilation duct will be used for evacuation.	C'est l'ancienne galerie de ventilation qui servira pour l'évacuation.
a fixed means for extinguishing a fire within the duct	d'un dispositif fixe d'extinction de l'incendie à l'intérieur du conduit
hepatitic artery thrombosis, venoocclusive liver disease hepatic failure, bile duct stenosis	thrombose de l artère hépatique, maladie veino occlusive hépatique insuffisance hépatique, sténose des canaux biliaires
The bile duct leads all the hepatic secretions to the duodenum.	Le canal cholédoque amène jusqu'au duodénum l'ensemble des sécrétions hépatiques.
a fire damper located in the lower end of the duct	d'un volet d'incendie situé à l'extrémité inférieure du conduit
Air tanks, abundantly charged, were placed on our backs, but the electric lamps were not in readiness.	On plaça sur notre dos les réservoirs abondamment chargés d'air, mais les lampes électriques n'étaient pas préparées.
Even if somebody put duct tape on mouth , you are still noisy inside.	Même si tu ne... si quelqu'un te met du ruban adhésif sur la bouche, tu es toujours bruyant à l'intérieur! si tu ne comprendre pas ça...
As you can see, rusted bolts, rubber, wood and neon pink duct tape.	Comme vous voyez des écrous rouillés, du caoutchouc, du bois et du ruban adhésif rose fluo.
a fire damper located in the lower end of the duct which is automatically and remotely operated, and in addition a remotely operated fire damper located in the upper end of the duct	d'un volet d'incendie à télécommande automatique situé à l'extrémité inférieure du conduit et, en outre, d'un volet d'incendie télécommandé situé à l'extrémité supérieure du conduit
If the cholangiogram shows a stone in the bile duct, the surgeon may attempt to treat the problem by flushing the stone into the intestine or retrieve the stone back through the cystic duct.	Elle ne présente donc pas d'intérêt dans le traitement de la lithiase, qu'elle soit symptomatique ou non.
It must not be used in patients whose gut or bile duct is blocked.	Il ne doit pas être utilisé chez les patients dont l intestin ou le canal biliaire est bloqué.
The poor PC guy. They're duct taping his head. They're just wrapping it on him.	Le pauvre type, ils lui scotchent la tête, pour que la caméra tienne sur lui.
The active phase effects a widening of the duct, allowing for more secrete to pass through.	Les effets phase active d'un élargissement du canal, permettant plus de sécréter de passer à travers.
If air traffic control services were charged based on average values it might well mean that charges would clearly rise in some areas.	Si les services de contrôle aérien étaient facturés sur une base moyenne, il serait tout à fait possible que les prix augmentent de manière significative dans certaines régions.
At the end of the excretory duct of the gland, the spider has small appendices, called spinnerets.	Juste à la sortie du canal excréteur de la glande, l'araignée a de petits appendices, appelés filières.
Pharmacokinetics in five non diabetic patients after bile duct surgery were similar to those in healthy persons.	15 La cinétique du glimépiride chez 5 patients non diabétiques ayant subi une intervention chirurgicale au niveau des canaux biliaires est identique à celle observée chez des sujets sains.
Pharmacokinetics in five non diabetic patients after bile duct surgery were similar to those in healthy persons.	47 La cinétique du glimépiride chez 5 patients non diabétiques ayant subi une intervention chirurgicale au niveau des canaux biliaires est identique à celle observée chez des sujets sains.
C 2 200 88) for a regulation on a code of con duct for computerized reservation systems	C2 200 88 relative à un règlement instaurant un code de conduite pour l'utilisation des systèmes informatisés de réservation
fully charged	Complètement chargéehours minutes
Fully Charged	Complètement chargée
pressure charged	suralimentation,
27 Pharmacokinetics in five non diabetic patients after bile duct surgery were similar to those in healthy persons.	31 La cinétique du glimépiride chez 5 patients non diabétiques ayant subi une intervention chirurgicale au niveau des canaux biliaires est identique à celle observée chez des sujets sains.
Microscopic charged particles cause some ionization of the air along the path of the particle, and this ionization causes sparks to fly between the associated wires.	Seules des particules chargées peuvent créer au cours de leur trajectoire des ions dans la matière.
Luckily, we can duct tape JavaScript just enough to make it look like we're getting classes and structure definitions.	Heureusement, nous pouvons trouver une astuce dans JavaScript juste assez pour donner l'impression que nous obtenons des classes et des définitions de structure.
He charged that	Il avait déploré que
Positively charged ions.	Ions chargés positivement.
Guilty as charged.	Je suis coupable.
Tomlinson charged effectively.	Ce n'est pas un avis isolé que j'exprime ici.
Charged with vagrancy?	Accusée de vagabondage?
Who is charged?	Mais qui estil l'accusé?
Charged particles don't want to get near each other. Bare nuclei are both charged, positive charged, they want to avoid each other.	C'est ça le genre de réacteur qu'on veut construire et les gens qui poussent le plutonium disent
Did Young goon know about her grandmother's story, too? lt i gt Bind it with duct tape. lt i gt	Les deux fils... Votre fille le sait ?
Veterinary medicinal products administered via the teat duct to lactating cows for the treatment of clinical mastitis (ditto, p. 129)	médicaments vétérinaires administrés via le canal du trayon aux vaches en lactation pour le traitement de la mammite clinique (idem, p. 129)
Veterinary medicinal products administered via the teat duct to lactating cows for the treatment of subclinical mastitis (ditto, p. 133)	médicaments vétérinaires administrés via le canal du trayon aux vaches en lactation pour le traitement de la mammite subclinique (idem, p. 133)
Cases of lacrimation with or without conjunctivitis, as cases of lacrimal duct obstruction resulting in excessive tearing have been rarely reported.	De rares cas de larmoiement, avec ou sans conjonctivite, et d obstruction du canal lacrymal avec larmoiement intempestif ont été rapportés.
The valves were charged.	Les soupapes furent chargées.
Charged zero size particle	Particule ponctuelle chargéePropertyName

Afficher cette page en français